Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

NCTD, SANDAG, Cidade de Encinitas e Caltrans recebem prêmio WTS International para Coastal Rail Trail - Encinitas

Trilha Ferroviária de Encinitas

Encinitas, CA -O North County Transit District (NCTD), em conjunto com a Associação de Governos de San Diego (SANDAG), a cidade de Encinitas e o Caltrans District 11, ganhou o prêmio de "Modos Alternativos e Transporte Ativo" pela Coastal Rail Trail - Encinitas em o 2020 WTS San Diego County Annual Awards & Scholarship Event. O Prêmio WTS International reconhece a excelência em projetos que abrangem soluções, projetos ou políticas alternativas e inovadoras em que as mulheres ocuparam pessoal essencial e cargos de liderança.

A Coastal Rail Trail é uma rota de bicicleta contínua planejada de 44 milhas entre Oceanside e o centro de San Diego. A parte Encinitas concluída da Trilha é um caminho multiuso que percorre 1.3 km ao longo do lado leste do Corredor Ferroviário Los Angeles - San Diego - San Louis Obispo (LOSSAN) na comunidade de Cardiff. Este projeto proporciona uma ciclovia segura e atraente, complementada por melhorias de pedestres, para pessoas de todas as idades e níveis de habilidade. Antes do projeto, o ambiente para ciclistas e caminhadas era caracterizado por tráfego pesado, altas velocidades de veículos motorizados e calçadas não contíguas, o que representava desafios para pedestres e ciclistas.

Inaugurada em maio de 2019, a seção Encinitas concluída é um caminho de Classe I separado entre Chesterfield Drive e Santa Fe Drive, com uma conexão para o subcruzamento da ferrovia separada por nível próximo à Praia de Swami. Ele aumenta a segurança e o conforto ao separar os pedestres do tráfego de veículos e trens e oferece uma opção de transporte viável para dirigir sozinho. O projeto também oferece um caminho seguro para a escola, incentiva a prática de exercícios ao ar livre e traz outros benefícios ambientais e sociais para a região.

WTS é uma organização internacional com mais de 6,500 membros e 79 capítulos, incluindo o Condado de San Diego. O WTS San Diego Awards homenageia mulheres que alcançaram excelência em suas carreiras por meio de contribuições notáveis ​​para a nossa comunidade de transporte, bem como projetos de transporte notáveis ​​que ajudam a atingir metas regionais ao fornecer soluções de transporte eficazes e inovadoras. O projeto Coastal Rail Trail - Encinitas incluiu dezenas de mulheres de várias agências que administraram os principais aspectos do projeto e deram contribuições importantes para o seu sucesso.

“Não há dúvida de que as mulheres que estiveram envolvidas neste projeto foram essenciais para seu sucesso”, disse a vice-presidente da SANDAG e prefeita de Encinitas, Catherine Blakespear. “A Coastal Rail Trail - Encinitas é realmente um grande benefício para a comunidade. Desde o momento em que esta instalação foi inaugurada, ela se tornou extremamente popular. É um ótimo exemplo de 'construa e eles virão'. ”

O presidente do conselho do NCTD e membro do conselho da Encinitas, Tony Kranz, expressou: “O NCTD agradece à WTS por reconhecer o projeto Coastal Rail Trail - Encinitas na premiação deste ano. Esta trilha é um exemplo maravilhoso de como a comunidade pode se reunir de maneira segura para recriar, se locomover e desfrutar de nossa bela cidade. As equipes do NCTD, City of Encinitas, SANDAG e Caltrans concluíram este impressionante projeto em um curto espaço de tempo, a fim de fornecer à cidade uma alternativa inovadora de transporte. ”

“Projetos como o Coastal Rail Trail são uma parte vital do sistema de transporte do estado”, disse o Diretor do Distrito 11 de Caltrans, Gustavo Dallarda. “É uma honra ser reconhecido pela WTS como parte da equipe que entregou o projeto.”

A construção da Coastal Rail Trail, como parte do projeto Build NCC, continua com seções concluídas nas áreas Oceanside e Rose Creek. O projeto é uma prioridade do Programa Regional de Ação Antecipada para Ciclovias da SANDAG, uma iniciativa de US $ 200 milhões para expandir drasticamente a rede de ciclovias em toda a região.

O Build NCC é um esforço colaborativo entre SANDAG, Caltrans, Departamento de Transporte dos Estados Unidos e as cidades de Solana Beach, Encinitas e Carlsbad. A primeira fase de construção está nas cidades de Solana Beach, Encinitas e Carlsbad como parte do Programa Corredor Litoral Norte. A construção do NCC inclui a extensão da faixa de carpool existente na Interstate 5 em cada direção da Lomas Santa Fe Drive para a State Route 78, duplicação da linha férrea e substituição da ponte da rodovia na Lagoa San Elijo, restaurando a Lagoa San Elijo e construindo quase 7 milhas de novas trilhas para bicicletas e pedestres. A construção do Build NCC começou no início de 2017 e será concluída em 2022.

Encontre mais informações sobre a Coastal Rail Trail no SANDAG's Mantenha San Diego em movimento .