Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

NCTD para desenrolar o próximo passo no controle positivo do trem

Travessia de montanha-russa

À beira-mar, CAO Distrito de Trânsito do Condado de North (NCTD) está um passo mais perto da implementação total do sistema de segurança de Controle Positivo de Trens (PTC) determinado pelo governo federal para seus trens COASTER. PTC é um sistema integrado de comando, controle, comunicações e informação que pode controlar o movimento do trem e até mesmo parar o trem quando as condições o justificarem. Este sistema aumenta a segurança de todos que utilizam os trilhos.

O NCTD concluiu os requisitos para Revenue Service Demonstration (RSD) - que foi o teste final exigido para todos os subsistemas - no início deste ano e no início de dezembro entrará no Extended RSD da PTC. As condições para entrar no Extended RSD foram atendidas, o que incluiu 30 viagens consecutivas sem uma falha crítica do sistema PTC, e 75% dos engenheiros da COASTER operaram um trem em RSD.

A próxima etapa do RSD estendido significa que todos os trens COASTER operarão com PTC habilitado, ao contrário de apenas alguns trens em determinados horários. Essa implementação virá como uma abordagem em fases ao longo de várias semanas em dezembro. A seguinte programação mostra as fases nas quais RSD estendido será implementado:

  • Segunda-feira, 4 dezembro - COASTER 630, 631, 634, 635, 639, 640, 644, 645, 648, 654, 655, 657, 662 e 665
  • Segunda-feira, 11 dezembro - Adicionando COASTER 636, 638, 651, 653, 656, 660, 661 e 663
  • Sábado, 16 dezembro - Adicionando COASTER 680, 681, 684, 685, 688, 689, 692 e 693

A abordagem em fases faz parte do esforço do NCTD para solucionar problemas e minimizar possíveis atrasos. Para concluir o RSD estendido e entrar na implementação do serviço de receita total do sistema PTC, todos os trens devem operar sob PTC, todos os engenheiros devem operar o PTC em RSD estendido e a Administração Ferroviária Federal deve aprovar o Plano de Segurança PTC do NCTD.

“A segurança é a principal prioridade da NCTD e com cada novo trem COASTER que entra no RSD estendido, o serviço ferroviário da NCTD torna-se um ambiente mais seguro e controlado”, disse Eric Roe, vice-diretor de operações da Rail Systems.

O NCTD está a caminho de concluir a implementação total do PTC no prazo determinado pelo governo federal de 31 de dezembro de 2018.