Isenção de responsabilidade de tradução

Selecione um idioma usando o recurso Google Tradutor para alterar o texto deste site para outros idiomas.

*Não podemos garantir a precisão de qualquer informação traduzida pelo Google Tradutor. Este recurso de tradução é oferecido como um recurso adicional para informações.

Se precisar de informações em outro idioma, entre em contato (760) 966-6500.

Se precisar de informações em outro idioma, comunique-se com (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Se você precisa de informações sobre vários idiomas, saiba mais sobre (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로문의해 주십시오.

Veja os trilhos, pense no Train ™ durante o mês da segurança ferroviária

Banner Web de Segurança Ferroviária

Oceanside, CA - O Conselho de Diretores do North County Transit District (NCTD) adotou uma proclamação em sua reunião de diretoria de 16 de julho de 2020 reconhecendo setembro de 2020 como o “Mês da Segurança Ferroviária”. Ao fazer isso, o NCTD afirma seu compromisso com a segurança e o salvamento de vidas por meio da prevenção de tragédias desnecessárias nas vias e nas proximidades.

De acordo com estatísticas mantidas pela Federal Railroad Administration (FRA) e California Operation Lifesaver, Incorporated (CAOL), o estado da Califórnia continua a ser identificado como tendo o maior número de mortes e ferimentos evitáveis ​​por invasores de ferrovias de todos os estados do país. Houve 236 trágicos incidentes ferroviários (diretamente relacionados à invasão de propriedade) registrados em todo o estado no ano letivo de 2019, dos quais 95 resultaram em ferimentos e 141 foram fatais.

Em um esforço para reduzir essas tragédias, legisladores estaduais aprovaram um projeto de lei em 2009 que designava setembro como o “Mês da Segurança Ferroviária”. A cada ano, as operadoras de transporte ferroviário de passageiros e carga em todo o país se associam para lembrar os pedestres e motoristas a serem cautelosos quando próximos aos trilhos, prestar atenção aos sinais de alerta ao cruzar os trilhos da ferrovia e sempre “Ver Trilhos, Pense Trens ™”.

A NCTD tem a segurança como um valor central no fornecimento e operação de transporte público em toda a sua área de serviço. O NCTD aproveita todas as oportunidades para incorporar os princípios fundamentais de segurança em seus planos operacionais, procedimentos e processos. O NCTD também toma medidas para comunicar de forma proativa a conscientização e educação sobre segurança pública nas proximidades e em suas passagens de nível e direito de passagem para os membros das comunidades que atende. Isso é feito por meio de esforços educacionais e de alcance público ao longo do ano, incluindo oportunidades de aprendizagem virtual para escolas que estão interessadas em ter um especialista em segurança falando com seus alunos.

O NCTD fez parceria com a CAOL para produzir um vídeo sobre segurança ferroviária destacando os fatos e a ficção sobre os perigos dos trilhos. O vídeo pode ser encontrado em YouTube do NCTD canal.

Durante o mês de setembro, a equipe do NCTD realizará dias de oferta nos trens COASTER e SPRINTER para educar o público sobre segurança e distribuir camisetas e outros itens do NCTD. Além disso, o Gabinete do Xerife do Condado de San Diego e o Departamento de Polícia de Carlsbad farão parceria com o NCTD para criar vídeos educacionais sobre a segurança dos trilhos, os perigos de pular de pontes de cavaletes de trem e por que é proibido invadir o direito de passagem do trem.

“A questão da segurança nas pistas é sempre importante. O NCTD é diligente em relação aos protocolos de segurança, mas também é necessário que o público faça sua parte respeitando os trens ”, disse Tony Kranz, presidente do conselho do NCTD e conselheiro de Encinitas. “Encorajamos todos a prestarem atenção nas proximidades das pistas. Isso inclui evitar dirigir distraído, ouvir as buzinas do trem e se manter longe dos trilhos enquanto se exercita ou aproveita o ar livre. Juntos, podemos trabalhar para garantir a segurança e evitar acidentes de trem em nosso município. ”

Para obter mais informações sobre segurança e proteção NCTD, visite GoNCTD.com/safety-security.