Renunțarea la traducere

Selectați o limbă folosind funcția Google Translate pentru a schimba textul de pe acest site în alte limbi.

*Nu putem garanta acuratețea informațiilor traduse prin Google Translate. Această funcție de traducere este oferită ca o resursă suplimentară pentru informații.

Dacă sunt necesare informații în altă limbă, contactați (760) 966-6500.

Si necesita información in alt idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Împotriva importanței de la ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Prezentare generală a accesibilității

Prezentare generală a accesibilității Prezentare generală a accesibilității

anunturi


Comunicații accesibile

Politica NCTD este aceea de a se asigura că comunicările cu clienții și membrii publicului cu dizabilități sunt la fel de eficiente ca și comunicările cu alții care nu au un handicap. La cerere, NCTD va furniza ajutoare și servicii auxiliare adecvate, dacă este necesar, pentru a permite unei persoane cu handicap să aibă o șansă egală de a participa și de a beneficia de beneficiile oricăror programe, servicii sau activități desfășurate de NCTD. La determinarea tipului de ajutor sau serviciu auxiliar necesar, NCTD va acorda o atenție deosebită solicitărilor individului cu dizabilități.

Ajutoarele și serviciile auxiliare includ, dar nu se limitează la:

  1. Interpreți calificați, servicii de transcriere, materiale scrise, amplificatoare telefonice, dispozitive de asistare asistată, sisteme de asistare asistată, telefoane compatibile cu aparate auditive, decodoare cu capcana închisă, subtitrări deschise și închise, dispozitive de telecomunicații pentru surzi (TDD) , sau alte metode eficiente de a realiza materialele destinate aurului, disponibile persoanelor cu deficiențe de auz.
  2. Cititori calificați, texte înregistrate, înregistrări audio, materiale braille, materiale tipărite mari sau alte metode eficiente de a furniza materiale furnizate vizual persoanelor cu deficiențe de vedere.

Un "interpret calificat" înseamnă un interpret care poate interpreta în mod eficient, precis și imparțial,
atât receptivi, cât și expresivi, folosind orice vocabular specializat necesar.

Persoanele cu deficiențe de auz:

Serviciul de retransmisie a telecomunicațiilor
(TRS): 711 sau (866) 735-2929

Pentru cadranul de telefon text (TTY): (866) 735-2922

Pentru voce: apelare (866) 833-4703

Să solicite utilizarea ajutoarelor auxiliare și a serviciilor pentru a le asigura
comunicarea eficientă, clienții ar trebui să contacteze NCTD la adresa:

NCTD

Attn: Administrator de programe Paratransit Services
810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054

E-mail: adacoordinator@nctd.org | Telefon: (760) 967-2842

Vor fi luate toate solicitările de servicii sau copii ale documentelor care vor fi furnizate în format alternativ; totuși, clienții ar trebui să furnizeze o notificare a cererii cu cel puțin 72 ore înainte de eveniment. NCTD va depune toate eforturile pentru a îndeplini fiecare solicitare:

  1. Pentru întâlniri publice și audieri: notificați grefierul Consiliului cel puțin 72 ore în avans prin apelare (760) 966-6553.
  2. Pentru serviciile și programele în curs: contactați administratorul programului NCTD Paratransit Services at (760) 967-2842 cel puțin 72 ore în avans.
  3. Pentru urgențe sau cereri urgente: notificați imediat Programul de servicii Paratransit NCTD la (760) 967-2842.

Atunci când se solicită un ajutor auxiliar sau un serviciu, NCTD va lua în considerare în primul rând alegerea exprimată de
persoana cu dizabilități. NCTD va onora alegerea dacă:

  1. NCTD poate demonstra că există un alt mijloc eficient de comunicare.
  2. NCTD poate demonstra că utilizarea mijloacelor alese ar avea ca rezultat o modificare fundamentală a serviciului, programului sau activității.
  3. NCTD poate să demonstreze că utilizarea mijloacelor alese ar determina agenției o povară financiară nejustificată.

Administratorul programului de servicii Paratransit se va consulta cu persoana respectivă pentru a identifica modalitatea cea mai bună de a realiza o comunicare eficientă cu individul în contextul programului, serviciului sau activității specifice. Administratorul programului de servicii Paratransit poate solicita persoanei de asistență tehnică și informații despre modul de obținere a unui anumit ajutor sau serviciu auxiliar.

În termen de 48 (de) ore de la solicitarea ajutorului auxiliar sau a serviciilor, administratorul programului de servicii Paratransit va notifica, în scris sau în alt format alternativ, solicitantului cu handicap un ajutor sau un serviciu auxiliar propus.

Dacă persoana solicitantă este nemulțumită de ajutorul sau serviciul auxiliar propus de Administratorul Programului Paratransit, individul este încurajat să depună o plângere la NCTD. Procedurile de reclamație pot fi găsite la GoNCTD.com sau sunând la Serviciul Clienți al NCTD la (760) 966-6500.


Întâlnirile grupului de examinare ADA

Întâlnirile grupului de revizuire ADA se desfășoară trimestrial, în care clienții NCTD, clienții paratranți și furnizorii de servicii discută despre evoluțiile din cadrul paratransitului și oferă feedback despre modificările propuse și despre noile procese / tehnologii care au impact asupra serviciului. La sfârșitul fiecărei întâlniri, există un timp desemnat pentru o scurtă discuție publică.

Din cauza urgenței de sănătate publică cauzată de COVID-19, inclusiv a ordinului oficialilor din domeniul sănătății publice din statul California pentru ca toți cei care locuiesc în stat să rămână acasă, NU VA FI PERMISĂ PARTICIPAREA PERSONALĂ LA REUNIUNILE GRUPULUI NCTD ADA REVIEW.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați la: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

ȘEDINȚĂ DE REUNIUNE

Întâlnirile Grupului de revizuire ADA vor avea loc trimestrial în lunile ianuarie, februarie, aprilie, iulie și octombrie. Întâlnirile sunt programate de la 1:30 până la 3:30. Data exactă a fiecărei întâlniri va fi postată pe această pagină, la XNUMX de zile de la data întâlnirii programate.

Următoarea reuniune a grupului de revizuire NCTD ADA va fi programată pe 13 februarie 2024

Întâlnirile vor avea loc prin apel conferință ZOOM. Informațiile de conectare pot fi găsite mai jos:

Parola: 331226

 

Agenda 2024

13 Februarie 2024 Agenda (PDF)

 

Agende trecute

December 19, 2023 Agenda (PDF)

14 Februarie 2023 Agenda (PDF)

16 Mai, 2023 Agenda (PDF)

Octombrie 18, 2022 Agenda (PDF)

19 Septembrie, 2023 Agenda (PDF)

 

ACCESORII CU DISABILITATE

Dacă aveți un handicap care necesită ca materialele agendei să fie într-un format alternativ sau care necesită un interpret sau altă persoană care să vă asiste în timp ce participați la această întâlnire, vă rugăm să contactați NCTD cel puțin 5 zile lucrătoare înainte de întâlnire pentru a asigura aranjamentele pentru cazare. Persoanele cu deficiențe de auz vă rugăm să folosiți Serviciul de Reluare a Calității din California: 711

Facilități accesibile, stații și opriri

Scopul NCTD este de a furniza un serviciu de tranzit complet accesibil pentru beneficiul clienților și utilizarea sistemului de transport în măsura posibilului. Fiecare facilitate a fost construită conform codurilor și reglementărilor aplicabile în momentul construcției.

Stații SPRINTER

Toate posturile SPRINTER oferă servicii de îmbarcare la nivel ADA, automate de vânzare a biletelor, sisteme de adresă publică, afișaje de informații, telefoane de urgență și parcare accesibilă. Fiecare stație are o pasarelă sau o rampă de la nivelul străzii până la platformele de îmbarcare. Drumurile trunchiate pe toate marginile platformei alertează pasagerii să aibă grijă când se apropie de marginea platformei. Orice modificări ulterioare ale stației sau facilităților existente vor rămâne conforme cu cele mai recente norme și reglementări federale, de stat și locale privind accesibilitatea.

COASTER Stații

Toate stațiile COASTER asigură îmbarcarea la nivel de nivel ADA prin utilizarea plăcilor de poduri. În general, stațiile oferă automate de vânzare a biletelor, sisteme de adrese publice, afișaje de informații și parcare accesibilă. Fiecare stație are o pasarelă sau o rampă de la nivelul străzii până la platformele de îmbarcare. Drumurile trunchiate pe toate marginile platformei alertează pasagerii să aibă grijă când se apropie de marginea platformei. Cu noi proiecte de îmbunătățire a platformei planificate pe întregul coridor Los Angeles la San Diego (LOSSAN), modificările la stații vor fi evaluate și completate pentru a îndeplini standardele ADA actuale. De asemenea, NCTD va examina și va evalua îmbunătățirile necesare la stațiile sau facilitățile existente pentru a respecta cele mai recente norme și regulamente federale, de stat și locale aplicabile.

Stația de autobuz BREEZE

Stațiile de autobuz existente în zona de servicii NCTD sunt accesibile în mare măsură. Bazându-se pe riderhip, stațiile tipice de autobuz de înaltă utilizare includ un post de semnalizare, o bancă, un adăpost și un recipient de gunoi.

Serviciu accesibil cu autobuzul și calea ferată cu acces fix

Una dintre prioritățile principale ale NCTD este asigurarea mobilității și accesului tuturor clienților. Toate autobuzele BREEZE, FLEX și LIFT sunt echipate cu rampe sau ascensoare pentru scaune rulante compatibile cu ADA pentru a facilita îmbarcare pentru persoanele care folosesc scaune cu rotile sau dispozitive de mobilitate sau pentru oricine poate întâmpina dificultăți la trecerea pașilor. Toate șinele SPRINTER oferă nave de nivel fără pași necesari pentru a se îmbarca. Vehiculele cu trenuri COASTER oferă în prezent acces la nivelul ADA la prima mașină prin utilizarea unei plăci de pod.

Autobuzele și vehiculele feroviare NCTD au scaune cu prioritate disponibile în apropierea părții frontale a vehiculului, pentru o mai bună comoditate pentru persoanele cu mobilitate limitată. Anunțurile operatorului și automate, afișajele mari și afișajele vizuale pentru persoanele cu deficiențe de auz oferă informații accesibile prin intermediul serviciilor de transport cu autobuzul și feroviarul NCTD.

Clienții care folosesc scaune cu rotile sau dispozitive de mobilitate se pot aștepta la una sau trei locații de siguranță pentru scaunele cu rotile la bordul unui vehicul BREEZE, FLEX sau LIFT, în funcție de serviciu. Toți operatorii de autobuz NCTD sunt instruiți pentru a oferi asistență pentru asigurarea scaunelor rulante. Fiecare vagon SPRINTER are două locații de scaune cu rotile desemnate de fiecare ușă. COASTER are patru sau cinci locații desemnate pentru scaune cu rotile lângă ușa de îmbarcare. Pe ambele mașini de cale ferată SPRINTER și COASTER, totuși, nu există securizarea scaunelor cu rotile sau a dispozitivelor de mobilitate. Pasagerii care folosesc un scaun cu rotile sau un dispozitiv de mobilitate ar trebui să utilizeze una din mâinile din interiorul mașinilor feroviare și să pună frânele sau să oprească alimentarea scaunelor în timpul călătoriei.

Operatorii BREEZE trebuie să facă anunțuri de rute și destinații externe pentru a asigura că un pasager cu handicap poate determina dacă merge în direcția corectă. Operatorii anunță toate opririle majore, identificarea traseelor, punctele de transfer, intersecțiile majore, anunțurile de oprire solicitate și punctele de interes pentru a permite pasagerilor să determine momentul în care se apropie opririle. Pe COASTER și SPRINTER, se fac anunțuri care se apropie de o stație și pleacă dintr-o stație pentru a identifica următoarea oprire a stației.

Pentru mai multe informații despre funcțiile de autobuz și de cale ferată, vă rugăm să contactați Departamentul de Relații cu Clienții al NCTD, sunând (760) 966-6500 în timpul săptămânii de la 7 am la 7 pm sau vizitați GoNCTD.com.

Operatorii și personalul sunt disponibili pentru a ajuta la îmbarcare, dar nu pot ridica sau transporta pasageri.