Renunțarea la traducere

Selectați o limbă folosind funcția Google Translate pentru a schimba textul de pe acest site în alte limbi.

*Nu putem garanta acuratețea informațiilor traduse prin Google Translate. Această funcție de traducere este oferită ca o resursă suplimentară pentru informații.

Dacă sunt necesare informații în altă limbă, contactați (760) 966-6500.

Si necesita información in alt idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Împotriva importanței de la ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD finalizează conversia la locomotive COASTER mai durabile

sm
Comanda finală va permite NCTD să dubleze frecvența serviciilor în județul San Diego
  • Încă două locomotive Siemens Charger comandate, pentru un total de nouă unități noi
  • Flota COASTER complet renovată va permite NCTD să dubleze frecvența de serviciu în județul San Diego
  • Locomotivele noi oferă o amprentă ecologică mai curată
  • Comanda NCTD marchează cea de-a 300-a locomotivă de pasageri a Siemens vândută în America de Nord

Oceanside, CA - Districtul de tranzit al județului Nord (NCTD) a comandat două locomotive suplimentare pentru încărcătorul Siemens, pentru o comandă totală de nouă unități. Aceste locomotive completează eforturile NCTD de a înlocui și de a transforma flota actuală de locomotive COASTER în vehicule mai eficiente, cu emisii mai mici. Noile locomotive vor extinde, de asemenea, dimensiunea flotei NCTD și vor permite NCTD să dubleze frecvența de serviciu COASTER pentru publicul călător din județul San Diego.

„Trimiterea comenzii noastre finale pentru două locomotive suplimentare consolidează angajamentul nostru de a îmbunătăți experiența călăreților noștri COASTER”, a declarat Tony Kranz, președintele Consiliului de administrație al NCTD și membru al Consiliului Encinitas. „Pe lângă creșterea frecvențelor de serviciu, aceste noi locomotive vor oferi o experiență mai lină și mai fiabilă a pasagerilor, vor reduce semnificativ emisiile de motorină și vor îmbunătăți calitatea aerului și vor reduce poluarea fonică pentru rezidenți și călători.”

În 2018, NCTD a comandat inițial cinci locomotive Siemens Charger pentru a înlocui vehiculele în vârstă care au atins durata lor de viață utilă. Prima comandă de locomotive a fost livrată și se află în prezent în faza de testare și punere în funcțiune. În 2019, Consiliul de administrație al NCTD a aprobat achiziționarea a două locomotive Siemens Charger suplimentare și a două noi trenuri (fiecare tren include o locomotivă Siemens Charger, precum și patru vagoane cu două niveluri și o cabină cu două niveluri de la un alt producător).

Locomotivele Siemens Charger vor îmbunătăți eficiența COASTER și durabilitatea generală, oferind o reducere estimată de 90% a emisiilor (comparativ cu motoarele anterioare). Acest lucru va permite NCTD să îmbunătățească eficiența operațională, contribuind în același timp la obiectivele de durabilitate locală și de stat și calitatea aerului din California.

Important, locomotivele încărcătorului Siemens respectă cele mai înalte standarde de emisii de astăzi. În plus față de certificarea Tier-4 de către EPA, încărcătorul Siemens a fost recent verificat de emisii de către standardele stricte din California Air Resources Board (CARB).

„Suntem recunoscători NCTD pentru încrederea lor continuă în tehnologia Siemens. Aceste două locomotive suplimentare reprezintă o etapă importantă pentru noi, aducând numărul total de locomotive pe care Siemens Mobility le-a vândut în America de Nord la 300 ”, a explicat Michael Cahill, președintele materialului rulant Siemens Mobility din America de Nord. „Suntem mândri că putem produce aceste locomotive de către californieni pentru California. Producerea acestor locomotive la fabrica noastră din Sacramento, alimentată cu energie solară, îmbunătățește și mai mult amprenta ecologică puternică a serviciului NCTD. „

NCTD a reușit să achiziționeze locomotive diesel-electrice Siemens Charger ca parte a unei achiziții multi-stat cu departamentele de transport din California și Illinois. Acest acord comun economisește bani pentru district datorită costurilor reduse de achiziție. În plus, dimensiunea ajutoarelor de achiziție în achiziția viitoare a pieselor necesare pentru operațiuni continue, deoarece același tip de vehicul a fost deja achiziționat în mai multe state - cu 37 doar în California.

Siemens Mobility oferă vehicule feroviare ușoare pentru San Diego și a furnizat locomotive Siemens Charger pentru trenurile Pacific Surfliner pe coridorul LOSSAN dintre San Luis Obispo, Los Angeles și San DiegoÎn altă parte a țării, Siemens Mobility furnizează vehicule feroviare, locomotive, autocare, componente și sisteme pentru peste 30 de agenții de tranzit și orașe precum Atlanta, Boston, Charlotte, Denver, Houston, Minneapolis, New York, Philadelphia, Portland, Sacramento, Salt Lake City, San Diego, Seattle și St. Louis, precum și clienți de stat precum IDOT, Caltrans și WSDOT și Amtrak.

Fabrica Siemens Mobility Sacramento produce întreaga gamă de vehicule, de la tramvai și tramvaie până la locomotive și vagoane de călători. Este o fabrică modernă de producție modernă, alimentată de o instalație solară de doi megawați.

# # #

Despre NCTD: Districtul de tranzit al județului de nord este o agenție de transport public care oferă peste 10 milioane de călătorii de călători în anul fiscal 2019 în întregul județ din nordul San Diego și în centrul orașului San Diego. Sistemul NCTD include autobuze BREEZE (cu serviciu FLEX), trenuri de navete COASTER, trenuri feroviare hibride SPRINTER și servicii de paratransit LIFT. Misiunea NCTD este de a furniza servicii de transport public sigur, convenabil, fiabil și ușor de utilizat. Pentru mai multe informații vizitați: GoNCTD.com.

Despre Siemens Mobility: Siemens Mobility este o companie administrată separat de Siemens AG. Ca lider în soluții de transport de peste 160 de ani, Siemens Mobility își inovează în mod constant portofoliul în domeniile sale principale de material rulant, automatizare și electrificare feroviară, sisteme la cheie, sisteme inteligente de trafic, precum și servicii conexe. Odată cu digitalizarea, Siemens Mobility permite operatorilor de mobilitate din întreaga lume să facă infrastructura inteligentă, să crească valoarea în mod durabil pe parcursul întregului ciclu de viață, să îmbunătățească experiența pasagerilor și să garanteze disponibilitatea. În anul fiscal 2019, care s-a încheiat la 30 septembrie 2019, fosta divizie a mobilității Siemens a înregistrat venituri de 8.9 miliarde EUR și avea aproximativ 36,800 de angajați în întreaga lume. Informații suplimentare sunt disponibile la: www.siemens.com/mobility.