Renunțarea la traducere

Selectați o limbă folosind funcția Google Translate pentru a schimba textul de pe acest site în alte limbi.

*Nu putem garanta acuratețea informațiilor traduse prin Google Translate. Această funcție de traducere este oferită ca o resursă suplimentară pentru informații.

Dacă sunt necesare informații în altă limbă, contactați (760) 966-6500.

Si necesita información in alt idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Împotriva importanței de la ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Abonament de oportunitate pentru tineri

Abonament de oportunitate pentru tineri Abonament de oportunitate pentru tineri

Youth Ride Free cu PRONTO

Youth Opportunity Pass (YOP), oferă călătorilor cu vârsta de 18 ani și sub North County Transit District (NCTD)* și servicii MTS GRATUIT până în iunie 2024. Cei care doresc să participe la programul pilot YOP, sponsorizat de Asociația Guvernelor din San Diego (SANDAG) ) și County of San Diego, trebuie să solicite un cont de aplicație PRONTO cu tarif redus sau un card PRONTO cu tarif redus.

Pentru a fi eligibili pentru Youth Opportunity Pass, călăreții cu vârsta sub 18 ani trebuie să aibă un tarif redus REPEDE cont de aplicație sau un card PRONTO cu tarif redus. Cei care nu au o fotografie asociată cardului, trebuie să călătorească cu dovada de eligibilitate. (Călăreții cu vârsta de până la 5 ani circulă cu NCTD și MTS gratuit în orice moment și nu au nevoie de card sau dovadă de eligibilitate.)

Cadou GRATUIT pentru verificarea eligibilității

Toți tinerii care au în prezent un cont PRONTO cu tarif redus trebuie să li se verifice eligibilitatea. Doar pentru o perioadă limitată, până la epuizarea stocurilor, primiți un cadou GRATUIT atunci când vă verificați contul PRONTO la orice Centru de servicii pentru clienți NCTD. Nu sunteți sigur dacă eligibilitatea dvs. a fost verificată? Ne puteți suna la (760) 966-6500, asistenții serviciului pentru clienți sunt disponibili telefonic de luni până vineri, 7 a.

Pentru a solicita sau a schimba la un card sau o aplicație PRONTO cu tarif redus sau pentru a vă verifica contul, vă rugăm să ne vizitați la una dintre locațiile noastre de asistență pentru clienți:

Oceanside Transit Center | Deschis în zilele lucrătoare 7 a.m. – 7 p.m.
205 S. Tremont Street, Oceanside, CA 92054

Centrul de Tranzit Escondido | Deschis în zilele lucrătoare 7 a.m. – 7 p.m.
700 W. Valea Parkway, Escondido, CA 92025

Vista Transit Center | Deschis în zilele lucrătoare 8 a.m. – 5 p.m.
100 Olive Avenue, Vista, CA 92083

*Youth Opportunity Pass exclude serviciul Rail-to-Rail | Citiți mai jos pentru informații suplimentare și întrebări.


Noțiuni de bază

Călăreți noi sau existenți

Călăreți pentru tineri existenți:

Tinerii care au deja un cont sau un card de aplicație PRONTO ar trebui să-și confirme eligibilitatea apelându-ne la (760) 966-6500. Asistenții de service pentru clienți sunt disponibili telefonic de luni până vineri, între orele 7:7 și 8:5, în weekend și de sărbători, între orele XNUMX:XNUMX și XNUMX:XNUMX sau vizitați-ne la unul dintre centrele noastre de servicii pentru clienți. Călăreții tineri care nu sunt verificați vor duce la expirarea prematură a privilegiilor YOP PRONTO. Amintiți-vă că tinerii care nu circulă cu un card PRONTO personalizat (carte foto) trebuie să aibă un act de identitate corespunzător, cum ar fi o carte de identitate cu fotografie eliberată de școală.

Noii călăreți pentru tineret:

Tinerii care nu au un cont de tineret existent la PRONTO pot participa la programul Youth Opportunity Pass în câțiva pași simpli:

Card PRONTO personalizat: Obțineți un card PRONTO pentru tineret gratuit la orice centru de servicii pentru clienți NCTD. (Limita de unul pe tânăr și/sau tutore cu act de identitate valabil pentru tineri.)

  1. Procesul de verificare constă în faptul că tinerii furnizează data nașterii și fotografia lor făcută și încărcată în contul PRONTO.

aplicaţia:

  1. Descărcați aplicația PRONTO pe dvs Apple or Android dispozitiv.
  2. Creați un card virtual.
  3. Transformați-vă cardul într-un cont de tineret la unul dintre centrele noastre de servicii pentru clienți:
    • Centrul de tranzit Oceanside | 205 S Tremont Street, Oceanside, CA 92054
      Orar: luni-vineri, 7:7 – XNUMX:XNUMX, închis în weekend
    • Centrul de tranzit Vista | 100 Olive Avenue, Vista, CA 92083
      Orar: luni-vineri, 8:5 – XNUMX:XNUMX, închis în weekend și toate sărbătorii
    • Centrul de tranzit Escondido | 700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
      Orar: luni-vineri, 7:7 – XNUMX:XNUMX, închis în weekend

Rideții sunt încurajați să înregistreze contul pe numele lor online la RidePRONTO.com, la telefon cu echipa de asistență PRONTO (619) 595-5636 sau în persoană la orice centru de servicii pentru clienți NCTD sau la magazinul MTS Transit.

Alternativ,

  1. Obțineți un card PRONTO la orice automat de bilete SPRINTER sau COASTER (taxă unică de 2 USD, plus o încărcătură minimă de 3 USD la automatele de bilete)
  2. Transformați-vă cardul într-un cont pentru tineri în persoană, la orice Centru de servicii pentru clienți NCTD

Acum că v-ați configurat contul, citiți în continuare pentru mai multe informații despre utilizarea PRONTO, sfaturi pentru călărie și mai multe întrebări frecvente despre program.

 

Întrebări frecvente ale programului Youth Opportunity Pass

Pentru ce servicii este potrivit Youth Opportunity Pass?

Programul Youth Opportunity Pass acoperă cursele gratuite de tranzit pe toate autobuzele și troleioanele BREEZE, SPRINTER, COASTER, FLEX și MTS din districtul North County Transit cu rută fixă.

Abonamentul pentru Oportunitate pentru Tineret nu este valabil pentru serviciile de transport paratransit NCTD LIFT sau MTS Access.

Există mai mulți tineri în familia mea, putem folosi toți aceeași aplicație sau card?

Nu, fiecare călăreț trebuie să aibă propriul său cont sau card de aplicație PRONTO. Mai mulți călăreți nu pot folosi aceeași aplicație sau card PRONTO.

Pot să-mi arăt identitatea școlii pentru a călători gratuit?

Nu, ID-ul dvs. de școală este folosit doar pentru a vă verifica eligibilitatea ca pilot pentru tineret, trebuie să aveți un cont pentru tineret în aplicația PRONTO sau un card pentru tineret PRONTO pentru a accesa cursele gratuite. Dacă nu aveți un cont sau un card pentru aplicația Youth PRONTO, este posibil să vi se solicite să plătiți tariful standard pentru tineret unic (1.25 USD pentru fiecare călătorie).

Ce pot folosi pentru a arăta dovada eligibilității ca pilot pentru tineret?

Formele de eligibilitate acceptate includ: actul de identitate actual al școlii; SAU un act de identitate valabil cu fotografie, emis de guvern, cu data nașterii (adică permis de conducere sau act de identitate real); SAU certificat de naștere.

Pe durata programului pilot YOP (de la 1 mai 2022 până în iunie 2024), inspectorii de conformitate cu codul NCTD vor accepta, de asemenea, fotografii sau copii digitale ale formularelor de identitate cu fotografie actuale și valabile pentru tineri în timpul călătoriei la bord (de exemplu, poza actuală a școlii, permisul de conducere). , act de identitate real, pașaport etc.) (Călăreții care verifică personal eligibilitatea ar trebui să aducă copii originale / pe hârtie.)

Alternativ, puteți obține un card PRONTO de identitate cu fotografie pentru tineri la toate Centrele de servicii pentru clienți NCTD și la magazinul MTS Transit (taxă de 7 USD).

Ce se întâmplă când programul pilot se încheie?

Dacă programul pilot nu este prelungit după iunie 2024, tarifele normale pentru Tineret vor fi restabilite. Toți tinerii care doresc să beneficieze în continuare de tarife de tranzit reduse vor trebui să își extindă eligibilitatea (în funcție de data nașterii) la orice centru de servicii pentru clienți NCTD sau magazin MTS Transit înainte de iunie 2024 (sau contul dvs. PRONTO va reveni automat la categoria de tarif pentru adulți). ).

Pot folosi serviciul pentru a ajunge la școală?

NCTD derulează un serviciu suplimentar de autobuz BREEZE în timpul anului școlar. Serviciile școlare suplimentare sunt deschise publicului și oferă servicii de autobuz către școlile gimnaziale și liceale din zona de servicii a NCTD. Programul pentru serviciul suplimentar se aliniază cu orele de sonerie ale școlii, care pot fi modificate. Pentru mai multe informații, vizitați Pagina Serviciului școlar suplimentar.

Obținerea și utilizarea PRONTO

Am o aplicație/un card PRONTO, ce acum?

După ce ați setat aplicația sau cardul PRONTO la o categorie Tineret (consultați „Noțiuni introductive cu YOP”), aveți cardul sau aplicația pregătite când ajungeți la gară sau la stația de autobuz. Găsiți un validator (situat pe platformele SPRINTER și COASTER și în fața autobuzelor), apoi atingeți cardul PRONTO sau scanați codul QR din fila „Utilizare” a aplicației. Ar trebui să primiți o bifă verde și un mesaj cu tariful gratuit. Nu uitați să vă atingeți cardul sau să vă scanați aplicația la fiecare călătorie pe care o faceți!

Trebuie să mă înregistrez pentru a fi eligibil?

Deși înregistrarea cardului PRONTO nu este necesară pentru a participa la YOP, este foarte încurajată în cazul în care vă pierdeți cardul. (Ridiștii care utilizează aplicația vor avea automat înregistrat cardul virtual pe numele/e-mailul lor în cont.) Riderii își pot înregistra cardul online la RidePRONTO.com, la telefon (619) 595-5636 sau în persoană la NCTD Customer Service Centers sau MTS Transit Store).

În plus, toți tinerii care doresc să-și păstreze statutul de eligibil pentru tineret și după iunie 2024 ar trebui să își verifice eligibilitatea la Centrele de servicii pentru clienți NCTD sau la magazinul MTS Transit o dată înainte de iunie 2024 (va fi disponibilă și o opțiune online). Odată verificat, tinerii vor avea eligibilitatea extinsă până la vârsta de 19 ani.

Trebuie să am bani pe cardul meu sau pe contul de aplicație?

Nu, începând cu 1 mai 2022, tinerii nu trebuie să încarce bani în aplicația sau cardul PRONTO. Orice numerar din aplicația sau cardul Youth PRONTO va rămâne în cont și nu va fi dedus.

NCTD și MTS nu vor emite rambursări pentru valoarea stocată pe cardurile pentru tineret sau conturile de aplicație. Soldurile pot fi transferate către un produs PRONTO non-Youth sau vor rămâne pe cardul/aplicația Youth pentru utilizare ulterioară (valoarea stocată pe PRONTO nu expiră niciodată).

Ce se întâmplă dacă nu am un card Youth PRONTO sau un cont de aplicație?

Călăreții care nu au un cont de tineret pe PRONTO vor fi obligați să plătească tariful unic în numerar. Tarifele în numerar pentru tineri pentru majoritatea serviciilor NCTD sunt de 1.25 USD și nu includ transferuri către alte linii de autobuz sau feroviar. Vezi întregul nostru informații despre tarif aici.

 

Ce se întâmplă dacă îmi pierd sau sparg telefonul?

Călăreții cu un cont de aplicație PRONTO al căror telefon se sparge, sau este pierdut sau furat, se pot conecta pur și simplu la contul PRONTO de pe noul dispozitiv și selectează opțiunea „Transferă cardul existent”. Când faceți acest lucru, contul/cardul dvs. va fi blocat pe dispozitivul original și transferat pe noul telefon.

Important Nota: Tu *nu ar trebui* utilizați opțiunea de a transfera cardul existent dacă ați pierdut temporar accesul la dispozitiv (adică telefonul moare). Nu vă puteți transfera cardul pe un alt dispozitiv și apoi înapoi pe dispozitivul original.

Ce se întâmplă dacă îmi pierd cardul PRONTO?

Călătorii pot înlocui un card înregistrat care a fost pierdut sau furat online la RidePRONTO.com, la telefon cu Asistența PRONTO (619) 595-5636 sau la orice centru de servicii pentru clienți NCTD sau magazinul MTS Transit (cardurile neînregistrate nu pot fi înlocuite ).

Cum să călărești

De unde știu ce rute să iau?

Riders pot folosi online De asemenea, planificatorul de călătoriel pentru a găsi (disponibil și în aplicația PRONTO) pentru a găsi rutele care servesc cel mai bine destinația lor. Pentru a utiliza planificatorul de călătorie online, introduceți destinațiile de pornire și de sfârșit, apoi selectați ora la care doriți să plecați („Plecare la”) sau „Sosire până” pentru a vedea ce rute și orele de călătorie sunt disponibile.

În plus, puteți apela Centrul de asistență pentru clienți NCTD la (760) 750-6500 pentru a vorbi cu un reprezentant despre opțiunile de călătorie și întrebările dvs. Biroul Serviciului Clienți este deschis de luni până vineri, între orele 7:7 și 8:5, și este disponibil pentru apeluri între orele XNUMX:XNUMX și XNUMX:XNUMX în weekend și de sărbători.

 

Unde pot vedea când va sosi autobuzul sau trenul meu?

Informațiile de sosire în timp real sunt disponibile în aplicația PRONTO (vezi „Plecări”) sau online la GoNCTD.com. Informațiile în timp real vă permit să vedeți dacă autobuzul sau trenul dumneavoastră circulă înainte sau în urmă programului și să urmăriți progresul vehiculului. Sistemul se actualizează la fiecare 30 de secunde (aproximativ), așa că asigurați-vă că verificați mai aproape de ora programată pentru a vedea dacă există actualizări ale duratei estimate de călătorie. În plus, călăreții își pot salva rutele și/sau opririle preferate pentru o referire ușoară în călătoriile viitoare.

Pe cine pot contacta dacă am o problemă de siguranță la bord?

Siguranța și securitatea dumneavoastră sunt prioritățile noastre principale. Dacă vedeți sau auziți un comportament suspect în sistemul de transport, vă rugăm să raportați activitatea personalului de transport. Dacă nu vedeți un reprezentant în uniformă - vă rugăm să sunați (760) 966-6700 și raportați observațiile dvs. Dacă observați un comportament violent sau alte acte criminale sau amenințătoare care ar putea pune în pericol viața și proprietatea - vă rugăm să sunați imediat 911!

Ai nevoie de mai mult ajutor?

Dacă aveți nevoie de mai mult ajutor cu PRONTO, apelați echipa de asistență PRONTO la (619) 595-5636. De asemenea, puteți vizita un centru de servicii pentru clienți NCTD.

Pentru mai multe informații despre cum funcționează PRONTO pe NCTD BREEZE, SPRINTER, COASTER și FLEX, vizitați vizita RidePRONTO.com. Informații suplimentare despre programul SANDAG Youth Opportunity Pass pot fi găsite aici YouthOpportunityPass.sandag.org.