Renunțarea la traducere

Selectați o limbă folosind funcția Google Translate pentru a schimba textul de pe acest site în alte limbi.

*Nu putem garanta acuratețea informațiilor traduse prin Google Translate. Această funcție de traducere este oferită ca o resursă suplimentară pentru informații.

Dacă sunt necesare informații în altă limbă, contactați (760) 966-6500.

Si necesita información in alt idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Împotriva importanței de la ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

RĂSĂRI GRATUITE PE NCTD PENTRU COMMEMORAREA ANIVERSĂRII ROSA PARKS

Toate modurile de tranzit NCTD GRATUIT
MÂINE, 4 februarie – „Ziua capitalului de tranzit”

Oceanside CA, – Ziua Transit Equity a fost sărbătorită pentru prima dată în anumite zone ale națiunii în 2018 pentru a comemora ziua de naștere a lui Rosa Parks pe 4 februarie. Anul acesta, NCTD va participa pentru prima dată la Transit Equity Day oferind curse gratuite în toate modurile de mâine, februarie 4 – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX și LIFT – gratuit pentru întreaga zi.

„Comemorarea zilei de naștere a doamnei Parks prin oferirea de curse gratuite evidențiază necesitatea asigurării unui acces echitabil la transportul public”, a declarat Matthew O. Tucker, director executiv NCTD. „La câteva decenii după decizia îndrăzneață a doamnei Parks, trebuie să continuăm să milităm pentru un transport public accesibil, fiabil și accesibil pentru toți.”

În 1955, Rosa Parks călărea acasă după o zi lungă la serviciu cu autobuzul, când a refuzat să cedeze scaunul călăreților albi pentru ca aceștia să se așeze. Acțiunile activistei în vârstă de 42 de ani au revigorat lupta pentru egalitatea rasială.

Cursurile gratuite sâmbătă, 4 februarie 2023, se aplică numai modurilor de transport NCTD și nu includ transferuri către sistemul Metropolitan Transit System (MTS) sau serviciile AMTRAK Rail 2 Rail.