Renunțarea la traducere

Selectați o limbă folosind funcția Google Translate pentru a schimba textul de pe acest site în alte limbi.

*Nu putem garanta acuratețea informațiilor traduse prin Google Translate. Această funcție de traducere este oferită ca o resursă suplimentară pentru informații.

Dacă sunt necesare informații în altă limbă, contactați (760) 966-6500.

Si necesita información in alt idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Împotriva importanței de la ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

MTS și NCTD vor oferi plimbări gratuite la programări de vaccinare

Programul de identificare a clienților

Plimbări gratuite vor fi disponibile pentru toate locurile de vaccinare din județ pe toate rutele MTS și NCTD

Oceanside, CA - Începând de astăzi, sistemul de tranzit metropolitan (MTS) și districtul de tranzit al județului Nord (NCTD) vor oferi plimbari gratuite de tranzit pentru persoanele care au nevoie să ajungă la locul de întâlnire pentru vaccinul COVID-19. Aceasta include toate locurile de vaccinare din județ, inclusiv stațiile de super vaccinare, spitale și alte locații de imunizare comunitară. MTS și județul sunt angajate în echitate și se asigură că rezidenții pot ajunge la programările lor de vaccinare. Cu cât locuitorii se vaccinează mai repede, cu atât mai repede toată lumea poate relua normalitatea.

„Pe măsură ce județul continuă să intensifice eforturile de vaccinare, vrem să ne asigurăm că locuitorii din San Diego au toate oportunitățile de a ajunge la numirea lor”, a declarat Nathan Fletcher, președinte și președinte al consiliului de administrație al MTS, Consiliul de supraveghere al județului San Diego. „Scopul nostru este să ne asigurăm că regiunea noastră este capabilă să depășească această criză și să facem tot ce putem pentru sănătatea și siguranța locuitorilor. Oferirea de călătorii gratuite în tranzit este o componentă crucială în acest efort și asigurarea echității accesului la centrele de vaccinare județene. ”

„NCTD este încântat să se asocieze cu MTS pentru a permite plimbări gratuite pentru comunitate în timp ce călătoresc la și de la numirea lor de vaccinare”, a declarat Tony Kranz, președintele Consiliului de administrație al NCTD și viceprimarul Encinitas. Vaccinările COVID-19 sunt atât de importante pentru regiunea noastră pentru a merge mai departe de această pandemie. Dacă NCTD și MTS pot ajuta prin atragerea mai multor persoane la centrul lor de vaccinare, atunci acesta este un câștig pentru întregul județ și un alt pas spre recuperare. ”

MTS a creat un planificator de călătorie în tranzit cu site-uri de vaccinare pentru a ajuta rezidenții să ajungă la programările lor. Plimbările vor fi gratuite către și de la locurile de vaccinare pe autobuzele și cărucioarele MTS pe parcursul fiecărei zile de serviciu, șapte zile pe săptămână. Paratransit de acces MTS pasagerii cu abonament trebuie să rezerve din timp la / de la călătorii în mod normal.

Călăreții vor trebui să prezinte un e-mail de confirmare a numirii lor în vaccin în acea zi. Aceasta poate fi o imprimare sau pe un smartphone. MTS cere pasagerilor să poarte o mască și vă rugăm să nu luați transportul dacă sunteți bolnav.

Centre de vaccinare:

Județul San Diego operează mai multe centre de imunizare și a deschis două site-uri de super vaccinare, cu încă o deschidere pe 31 ianuarie. La fiecare dintre centrele de vaccinare din județul San Diego există o linie pentru persoanele care nu se află într-o mașină și care au programare .

  • UC San Diego Health - Petco Park Super Station este situată în centrul orașului, vizavi de al 12-lea și Imperial MTS Transit Center, și este accesibilă de pe toate liniile de troleibuz și multe rute de autobuz.
  • Sharp Healthcare - South Bay Super Station este situată la Sears din Chula Vista. Acest centru de vaccinare este ușor accesibil de la linia albastră UC San Diego, cu o scurtă călătorie cu autobuzul de cinci minute până la locație.
  • Cal State University San Marcos Super Station (se deschide pe 31 ianuarie) este ușor accesibilă de la SPRINTER

Pentru a găsi alte centre de vaccinare, eligibilitate și programări, vizitați Site-ul județului San Diego. Pentru cei care doresc să fie anunțați când devin eligibili pentru vaccin și își programează programarea, se pot înscrie pe site-ul web al statului Randul meu.