Renunțarea la traducere

Selectați o limbă folosind funcția Google Translate pentru a schimba textul de pe acest site în alte limbi.

*Nu putem garanta acuratețea informațiilor traduse prin Google Translate. Această funcție de traducere este oferită ca o resursă suplimentară pentru informații.

Dacă sunt necesare informații în altă limbă, contactați (760) 966-6500.

Si necesita información in alt idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Împotriva importanței de la ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Comitetul NCTD aprobă achiziționarea de noi locomotive pentru a servi județul San Diego

orare

Oceanside, CA-Consiliul de administrație al Districtului Județean de Nord (NCTD) a aprobat achiziționarea a cinci locomotive Siemens noi la ședința Consiliului de administrație din iunie. Cele cinci locomotive înlocuite au fost inițial construite între 1975-1992 și au fost achiziționate așa cum sunt utilizate de NCTD. Aceste cinci locomotive au ajuns la sfârșitul vieții lor utile.

"Aceste noi locomotive vor ajuta la susținerea misiunii noastre de a asigura transportul public fiabil pasagerilor din întregul județ din San Diego", a declarat Bill Horn, membru al consiliului de administrație al NCTD și consilier județean pentru 5th District. "Pe lângă creșterea fiabilității, vor include și noi tehnologii care reduc emisiile și vor îmbunătăți calitatea aerului în regiune".

Noile locomotive vor permite NCTD să îmbunătățească eficiența operațională și să contribuie la obiectivele de sustenabilitate locală și de stat și de calitate a aerului, cu o reducere estimată cu 90% a emisiilor (comparativ cu motoarele existente) și reducerea cu 16 a consumului de combustibil.

"Întreprinderile și navetiștii din județul San Diego beneficiază de confortul și prezența COASTER-ului și vor beneficia și mai mult de aceste vehicule actualizate", a declarat Rebecca Jones, președintele Consiliului de Administrație al NCTD.

"Consiliul nostru este încântat să primească noile vehicule cu emisii reduse de combustibil și emisii reduse la NCTD! Așteptăm cu nerăbdare serviciul îmbunătățit pe care pasagerii noștri îl vor primi de la ei ", a declarat vicepreședintele consiliului de administrație al NCTD, John Aguilera.

Siemens oferă vehicule feroviare, locomotive, componente și sisteme mai mult decât agenții 25 în orașe precum Washington DC, New York, San Francisco, Portland și Sacramento. În plus, Siemens oferă substații de tracțiune și transmisie de energie electrică, precum și tehnologie de semnalizare și control pentru sistemele de transport feroviar de mărfuri și călători.

Janet Rogers, de la Coaliția Trenurilor de la Depozitul Santa Fe, a remarcat: „Beneficiul de a avea motoare cu ardere mai curată este de o importanță extremă pentru locuitorii de pe coridor. Noul echipament de încredere va emoționa mii de pasageri COASTER care se bazează pe trenuri în fiecare zi. ”

Aprobarea din partea consiliului permite NCTD să achiziționeze locomotive diesel-electrice Siemens încărcător, ca parte a unui contract de achiziții multistatale cu departamentele de transport din California și Illinois. Acest acord comun economisește bani pentru District datorită costurilor reduse de achiziție. În plus, mărimea ajutoarelor de achiziție pentru achiziționarea în viitor a pieselor necesare pentru operațiuni continue ca același tip de vehicul a fost deja achiziționată în mai multe state.

„Suntem extrem de recunoscători față de NCTD pentru această comandă și suntem extrem de mândri de a furniza aceste locomotive construite din California de la instalația noastră din Sacramento, care are în prezent peste 1,300 de angajați dedicați și pasionați”, a declarat Michael Cahill, președintele materialului rulant Siemens din SUA. o instalație care este alimentată cu energie solară, făcând-o și mai eficientă din punct de vedere energetic în ceea ce privește amprenta sa generală de durabilitate. ”

Achiziționarea de locomotive noi COASTER - prețuri colective de peste $ 37 milioane - a fost posibilă prin finanțarea de la statul California oferită de veniturile generate de Senatul Bill 1 (SB1): Actul de reparații și responsabilitate rutieră al 2017 și $ 10 milioane de Carl Moyer acordă fonduri furnizate de la Districtul de Control al Poluării Aerului. Odată ce locomotivele sunt recepționate, NCTD este însărcinată să adauge în fiecare săptămână excursii 36 COASTER la programul curent - șase în fiecare săptămână, trei sâmbătă și trei duminică. NCTD anticipează livrarea primului vehicul în luna martie a lui 2021, iar ultima mașină din iunie a lui 2021. Se estimează că vehiculele vor fi puse în funcțiune după trei până la șase luni de la livrarea fiecărui vehicul.

* Imagine: Arată cum poate arăta noua locomotivă. Designul poate fi modificat.

 



Despre districtul de tranzit din nordul județului

Nord County Transit District este o agentie de transport public care furnizeaza peste 10 milioane de calatorii de calatori anual in toata nordul San Diego County si in centrul orasului San Diego. Sistemul NCTD include autobuze BREEZE (cu serviciul FLEX), trenuri de tren COASTER, trenuri hibride SPRINTER și servicii paratransit LIFT. Misiunea NCTD este de a furniza servicii de transport public în condiții de siguranță, convenabile, fiabile și ușor de utilizat. Pentru mai multe informații vizitați: GoNCTD.com.


Despre Siemens Mobility, Inc.
Siemens Mobility, Inc., o filială deținută integral de Siemens AG, este un lider internațional în furnizarea de soluții de mobilitate inteligentă care oferă disponibilitate garantată, capacitate optimizată și experiență îmbunătățită a pasagerilor. Activitatea companiei include material rulant feroviar, automatizare feroviară, sisteme inteligente de trafic, sisteme telematice de trafic și electrificare pe șine. Serviciile oferite de Siemens Mobility, Inc. sporesc disponibilitatea materialului rulant și a infrastructurii de transport. Portofoliul acoperă, de asemenea, proiecte de mobilitate la cheie și soluții de finanțare personalizate.

Siemens Mobility, Inc. se bazează pe mai mult de 160 ani de expertiză și experiență în domeniul transportului. Compania combină inovații cu know-how cuprinzător în domeniu, o rețea globală de experți recunoscuți în peste țări 40 și baza financiară solidă a Siemens AG.

Informații suplimentare despre Siemens Mobility găsiți la: Siemens.com/mobility.