Zrieknutie sa zodpovednosti za preklad

Zrieknutie sa zodpovednosti za preklad

Ak chcete zmeniť text na tejto lokalite na iné jazyky, vyberte jazyk pomocou funkcie Prekladač Google.

*Nemôžeme zaručiť presnosť akýchkoľvek informácií preložených cez Google Translate. Táto funkcia prekladu sa ponúka ako dodatočný zdroj informácií.

Ak sú potrebné informácie v inom jazyku, kontaktujte (760) 966-6500.

Ak sú potrebné informácie o inom idióme, komunikujte al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

BEZPLATNÉ JAZDY NA NCTD PRIPOMIENKY NARODENÍN ROSA PARKS

Všetky tranzitné režimy NCTD ZDARMA
ZAJTRA, 4. február – „Transit Equity Day“

Oceanside, CA. – Transit Equity Day sa prvýkrát oslavoval vo vybraných oblastiach krajiny v roku 2018 na pripomenutie si narodenín Rosy Parksovej 4. februára. Tento rok sa NCTD po prvýkrát zúčastní na Transit Equity Day tým, že zajtra, vo februári, ponúkne bezplatné jazdy vo všetkých druhoch dopravy. 4. – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX a LIFT – zadarmo na celý deň.

„Pripomenutie si narodenín pani Parksovej ponúkaním bezplatných jázd zdôrazňuje potrebu zabezpečiť spravodlivý prístup k verejnej doprave,“ povedal Matthew O. Tucker, výkonný riaditeľ NCTD. "Dekády po odvážnom rozhodnutí pani Parksovej musíme pokračovať v presadzovaní dostupnej, spoľahlivej a dostupnej verejnej dopravy pre všetkých."

V roku 1955 išla Rosa Parksová domov z dlhého dňa v práci autobusom, keď odmietla prenechať svoje miesto bielym jazdcom, aby si mohli sadnúť. Činy 42-ročného aktivistu oživili boj za rasovú rovnosť.

Bezplatné jazdy v sobotu 4. februára 2023 sa vzťahujú len na spôsoby dopravy NCTD a nezahŕňajú transfery do služieb Metropolitan Transit System (MTS) alebo AMTRAK Rail 2 Rail.