Zrieknutie sa zodpovednosti za preklad

Ak chcete zmeniť text na tejto lokalite na iné jazyky, vyberte jazyk pomocou funkcie Prekladač Google.

*Nemôžeme zaručiť presnosť akýchkoľvek informácií preložených cez Google Translate. Táto funkcia prekladu sa ponúka ako dodatočný zdroj informácií.

Ak sú potrebné informácie v inom jazyku, kontaktujte (760) 966-6500.

Ak sú potrebné informácie o inom idióme, komunikujte al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD rada schvaľuje nákup nových lokomotív slúžiť San Diego County

poriadky

Oceanside, CA -Predstavenstvo North County Transit District (NCTD) schválilo na júnovom zasadnutí Rady nákup piatich nových lokomotív Siemens. Päť nahradených lokomotív bolo pôvodne postavených medzi 1975-1992 a boli zakúpené tak, ako ich používa NCTD. Týchto päť lokomotív dosiahlo koniec svojej životnosti.

„Tieto nové lokomotívy pomôžu podporiť naše poslanie poskytovať spoľahlivú verejnú dopravu cestujúcim v celom regióne San Diego,“ povedal Bill Horn, člen predstavenstva NCTD a krajský dozor pre spoločnosť 5th Okr. „Okrem zvýšenej spoľahlivosti budú zahŕňať aj nové technológie, ktoré znižujú emisie a zlepšia kvalitu ovzdušia v regióne.“

Nové lokomotívy umožnia spoločnosti NCTD zlepšiť prevádzkovú efektivitu a zároveň prispieť k dosiahnutiu cieľov miestnej a štátnej udržateľnosti a kvality ovzdušia s odhadovaným znížením emisií o 90% (v porovnaní s existujúcimi motormi) a znížením spotreby paliva o 16%.

„Podniky a dochádzajúci pracovníci v celom regióne San Diego profitujú z pohodlia a prítomnosti COASTER-u a budú profitovať ešte viac z týchto aktualizovaných vozidiel,“ povedal predseda predstavenstva NCTD Rebecca Jones.

„Naša rada s radosťou privíta NCTD nové vozidlá s nižšou spotrebou paliva a nižšími emisiami! Tešíme sa na vylepšené služby, ktoré im naši cestujúci dostanú, “povedal viceprezident NCTD John Aguilera.

Siemens poskytuje železničným vozidlám, lokomotívam, komponentom a systémom viac ako 25 agentúram v mestách ako sú Washington DC, New York, San Francisco, Portland a Sacramento. Spoločnosť Siemens okrem toho poskytuje trakčné napájacie stanice a prenos elektriny, ako aj signalizačnú a riadiacu techniku ​​pre systémy nákladnej a osobnej železničnej dopravy.

Janet Rogers z vlakovej koalície v stanici Santa Fe Depot poznamenala: „Výhody, ktoré majú motory s čistejším spaľovaním, sú pre obyvateľov pozdĺž koridoru nanajvýš dôležité. Nové spoľahlivé vybavenie nadchne tisíce cestujúcich COASTER, ktorí sa každý deň spoliehajú na vlaky. “

Schválenie od predstavenstva umožňuje spoločnosti NCTD nákup lokomotív s dieselovým elektrickým pohonom Siemens v rámci viacštátneho obstarávania v oddeleniach dopravy v Kalifornii a Illinois. Táto spoločná dohoda šetrí peniaze okresu v dôsledku zníženia obstarávacích nákladov. Okrem toho veľkosť pomoci na obstarávanie pri budúcom získavaní potrebných dielov na pokračovanie v prevádzke, pretože rovnaký typ vozidla už bol zakúpený vo viacerých štátoch.

„Sme vďační spoločnosti NCTD za túto objednávku a sme nesmierne hrdí na to, že môžeme dodať tieto kalifornské lokomotívy z nášho závodu v Sacramente, ktorý má v súčasnosti viac ako 1,300 XNUMX oddaných a zanietených zamestnancov,“ uviedol Michael Cahill, prezident spoločnosti Siemens Rolling Stock v USA. zariadenie na solárny pohon, vďaka čomu je ešte energeticky efektívnejšie, pokiaľ ide o jeho celkovú stopu udržateľnosti. “

Nákup nových lokomotív COASTER - spolu za cenu viac ako $ 37 miliónov - umožnil štát Kalifornie, ktorý poskytol nové príjmy generované Senátom Bill 1 (SB1): Zákon o cestnej premávke a zodpovednosti 2017 a 10 miliónov USD Carl Moyer poskytol finančné prostriedky z oblasti kontroly znečisťovania ovzdušia. Akonáhle sú lokomotívy prijaté, NCTD bude každý týždeň pridávať 36 ďalšie cesty COASTER k aktuálnemu rozvrhu - šesť dní v týždni, tri v sobotu a tri v nedeľu. NCTD predpokladá dodanie prvého vozidla v marci 2021 a posledného vozidla v júni 2021. Odhaduje sa, že vozidlá budú uvedené do prevádzky tri až šesť mesiacov po dodaní každého vozidla.

* Obrázok: Vykreslenie toho, ako môže nová lokomotíva vyzerať. Dizajn sa môže zmeniť.

 



O okrese North County Transit

North County Transit District je verejná dopravná agentúra, ktorá poskytuje viac ako 10 miliónov cestujúcich ročne v celom Severnom San Diegu a do centra San Diega. Systém NCTD zahŕňa autobusy BREEZE (so službou FLEX), vlaky COASTER, vlaky SPRINTER a vlaky LIFT paratransit. Poslaním NCTD je poskytovať bezpečné, pohodlné, spoľahlivé a užívateľsky príjemné služby verejnej dopravy. Viac informácií nájdete na stránke: GoNCTD.com.


O spoločnosti Siemens Mobility, Inc.
Siemens Mobility, Inc., dcérska spoločnosť Siemens AG, je popredným medzinárodným poskytovateľom inteligentných mobilných riešení, ktoré ponúkajú garantovanú dostupnosť, optimalizovanú kapacitu a vylepšenú skúsenosť cestujúcich. Obchodná činnosť spoločnosti zahŕňa železničné koľajové vozidlá, automatizáciu železničnej dopravy, inteligentné dopravné systémy, dopravné telematické systémy a elektrifikáciu železníc. Služby ponúkané spoločnosťou Siemens Mobility, Inc. zvyšujú dostupnosť železničných koľajových vozidiel a dopravnej infraštruktúry. Portfólio zahŕňa aj projekty mobility na kľúč a finančné riešenia šité na mieru.

Siemens Mobility, Inc. čerpá z viac ako 160 rokov skúseností a skúseností v oblasti dopravy. Spoločnosť spája inovácie s komplexným priemyselným know-how, globálnou sieťou uznávaných odborníkov v krajinách 40 a solídnou finančnou základňou Siemens AG.

Ďalšie informácie o mobilite spoločnosti Siemens nájdete na adrese: Siemens.com/mobility.