Zrieknutie sa zodpovednosti za preklad

Ak chcete zmeniť text na tejto lokalite na iné jazyky, vyberte jazyk pomocou funkcie Prekladač Google.

*Nemôžeme zaručiť presnosť akýchkoľvek informácií preložených cez Google Translate. Táto funkcia prekladu sa ponúka ako dodatočný zdroj informácií.

Ak sú potrebné informácie v inom jazyku, kontaktujte (760) 966-6500.

Ak sú potrebné informácie o inom idióme, komunikujte al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Správa služieb NCTD

Prehľad riadenia služieb

North County Transit District (NCTD) ponúka služby, ktoré sú dôležitou súčasťou regionálnej dopravnej siete San Diego. NCTD sa pohybuje viac ako 11 miliónov cestujúcich ročne poskytovaním verejnej dopravy pre North San Diego County. Rodina tranzitných služieb zahŕňa:
• Služba železničnej dopravy COASTER
• Hybridná koľajnica SPRINTER
• Systém BREEZE s pevnou linkou
• Špecializovaná dopravná služba FLEX
• LIFT ADA paratransit

Táto široká sieť služieb pokrýva približne 1,020 štvorcových míľ od San Diega po Ramonu po Camp Pendleton. Spojujeme sa s MTS na rôznych bodoch našej trasy, vrátane Staromestskej stanice, Santa Fe Depot, Escondido a Ramona. Spojíme sa tiež s ďalšími dopravnými agentúrami, ako sú Amtrak, Metrolink a Riverside Transit. NCTD sa stretáva s týmito agentúrami niekoľko mesiacov pred každou zmenou harmonogramu, aby prediskutovala úpravy cestovných poriadkov. Len čo sa o týchto harmonogramoch rozhodne, plánovací personál v NCTD naplánuje autobusové spojenie do COASTER, ako aj do Amtrak a Metrolink, kde je to možné. Snažíme sa integrovať cestovné poriadky, aby sme vyhoveli potrebám našich zákazníkov a umožnili bezproblémovú jazdu cestujúcich využívajúcich rôzne trasy alebo služby.

Železničný koridor LOSSAN je druhým najrušnejším medzimestským železničným koridorom v krajine, ktorý podporuje služby dochádzkovej, medzimestskej a nákladnej železničnej dopravy. Železničný koridor 351-míle sa tiahne od San Luis Obispo do San Diega a spája hlavné metropolitné oblasti južnej Kalifornie a centrálneho pobrežia. Prevádzka vlaku na trati zahŕňa Pacific Surfliner spoločnosti Amtrak; regionálne železničné úrady v Južnej Kalifornii v Metrolink a služby železničnej osobnej železničnej dopravy North County Transit District COASTER a SPRINTER; železničnej nákladnej železničnej dopravy Únie a Tichomoria a BNSF.

Každoročne cestujú koridorom LOSSAN viac ako 2.8 miliónov medzimestských cestujúcich a cestujúcich 4.4 miliónov cestujúcich (Metrolink, Amtrak a COASTER). Jeden z každých deviatich jazdcov Amtrak používa chodbu. 60-míle San Diego segment LOSSAN koridoru siaha od Orange County line do Santa Fe Depot v centre San Diego. Segment prechádza cez šesť pobrežných lagún, Camp Pendleton a mestá Oceanside, Carlsbad, Encinitas, Solana Beach a Del Mar pred príchodom do svojej konečnej destinácie v Downtown San Diego.

Výkon v čase

Vo verejnej doprave sa výkonnosť načas (OTP) vzťahuje na úroveň úspešnosti služby (napríklad autobus alebo vlak) v porovnaní s uverejneným harmonogramom. Oneskorenia môžu byť spôsobené cestnou premávkou a inými spomaleniami mimo kontroly prevádzkovateľa. OTP je založená na časových bodoch trasy, ktoré sú uvedené v Rider's Guide. Pre BREEZE, autobus môže byť až 5 minút a 59 sekúnd za
zverejnený harmonogram skôr, ako sa to bude považovať za oneskorené. V prípade spoločnosti SPRINTER & COASTER môže byť vlak oneskorený až o 5 minút oproti zverejnenému cestovnému poriadku.

Za scénami v stredisku dispečingu NCTD

Centrum riadenia operácií (OCC) NCTD je komunikačným „uzlom“ modálnych operácií NCTD. V OCC pracujú NCTD a zmluvní zamestnanci pracujúci bok po boku, ktorí monitorujú všetku autobusovú a vlakovú dopravu, rádiovú komunikáciu a strategicky rozmiestnené uzavreté televízne kamery v celom obsluhovanom priestore. OCC riadi mimoriadne udalosti a reakcie na kritické incidenty a podľa potreby zavádza opatrenia na ozdravenie služby. V prípade nefunkčného systému OCC vyšle zásahový personál na opravu problému alebo položky. OCC tiež poskytuje jazdcom NCTD aktuálne výstrahy v reálnom čase týkajúce sa meškania služby, zrušenia a alternatívnych služieb prostredníctvom verejnej adresy, znakov správ od zákazníkov a sociálnych sietí.

Dispečerské centrum NCTD riadi všetok pohyb vlakov a autobusov v celom systéme. Pre informáciu, v bežný pracovný deň stojí 22 vlakov COASTER, 24 Amtrakov, 16 Metrolinkov, 5 nákladných vlakov BNSF, 1 nákladný vlak PacSun, 120 autobusov BREEZE / FLEX a 32 autobusov LIFT. V typický víkend premáva 8 vlakov COASTER, 24 Amtraks, 12 Metrolinks, 4 nákladné vlaky BNSF, 70 autobusov BREEZE / FLEX a 12 autobusov LIFT. So všetkým týmto pohybom v našom systéme je skutočne pozoruhodné, ako systém Dispatch udržuje toto všetko v pohybe s veľmi malými poruchami. Väčšina dní je bezproblémová a tlačené rozvrhy sa dodržiavajú počas celého dňa.

Ak však dôjde k meškaniu v autobusoch alebo na železnici, môže to byť delikátna rovnováha medzi tým, ako využívame naše zdroje na to, aby sme dostali časový harmonogram späť a doručili našich cestujúcich tam, kam potrebujú. V časoch, keď dochádza k oneskoreniam, chápeme, že naši zákazníci sa niekedy cítia ako v tme, s malými informáciami a veľa času stráveným čakaním na niečo, čo sa stane. To môže byť obzvlášť náročné počas meškania železnice z dôvodu jedinečného prevádzkového prostredia pre tieto služby. Dispečing je zodpovedný za informovanie všetkých tímov reakcie na núdzové situácie. Len čo sú na mieste, tieto tímy aktualizujú dispečerské centrum problémami s obnovou služby a vyšetrovaním, ktoré potom môže NCTD preniesť na svojich jazdcov.

Expedícia musí počas týchto incidentov riadiť aj množstvo ďalších funkcií. Medzi tieto činnosti môže patriť koordinácia prepravy záložnej posádky s cieľom poskytnúť pomoc železničnému inžinierovi alebo dirigentovi, ktorí by mohli potrebovať úľavu v dôsledku traumatického incidentu. Medzi tieto povinnosti patrí aj riadenie rozpisov každého vlaku na koridore, komunikácia vplyvov služieb na naše vlaky a autobusy, identifikácia a odosielanie pomocných autobusov a spolupráca so zmluvnými partnermi na riadení „prevádzkových hodín“ pre každého zamestnanca pracujúceho na koridore ,

Federálna správa železníc reguluje počet hodín, počas ktorých môže zamestnanec železnice pracovať predtým, ako sa vyžaduje, aby ich vykonávali na deň podľa zákona. Toto sa nazýva „Hodiny prevádzky“. Sú prísne vynucované, aby sa zaistilo, že zamestnanci, ktorí sú citliví na bezpečnosť, budú dobre odpočívať, keď pracujú na našom systéme. Keď však dôjde k omeškaniam, posádky týchto vlakov môžu dosiahnuť povolený počet hodín a musia byť odstránené. To znamená nasadenie záložnej posádky a ich prepravu do incidentného vlaku.

Dúfame, že si uvedomujete, že mnohé z týchto incidentov sú mimo našej kontroly, ako na ne reagujeme. Naším cieľom je urobiť všetko, čo je v našich silách, aby sa systém znovu otvoril čo najbezpečnejšie a čo najrýchlejšie, ako aj poskytnúť našim zákazníkom včasné a presné informácie, ktoré im umožnia podľa potreby vykonať alternatívne cestovné opatrenia. NCTD urobí všetko, čo je v jeho silách, aby zabezpečil komunikáciu prostredníctvom signage na staniciach, na palubných oznámeniach, na tejto webovej stránke a na sociálnych médiách.

Poruchy služby

Prerušenie služby je niečo, čo preruší normálne pravidelnú vlakovú alebo autobusovú dopravu v okresnom systéme North County Transit. Naruśenia môżu zahŕńai mechanický problém, vniknutie vozidla na koíajniciach, nepredvídané obchádzky, výstavbu ciest, dopravné nehody, ćinnosť pri vynucovaní práva alebo incidenty, ktoré majú za následok váżne zranenie. Okrem toho by mohlo dôjsť k oneskoreniam v autobusovej doprave v dôsledku opätovných stavieb, zatvárania ciest, nehôd a iných dopravných prekážok.

Železničná trať: Trespasser Incident / Accident

Minimálne oneskorenie: 1 hod. 30 min

Začatie vyšetrovania znamená, že incident spôsobený priestupkom má za následok vážny a možno tragický výsledok, ktorý môže dramaticky ovplyvniť železničnú dopravu. Vyšetrovanie sa začne vtedy, keď je osoba na majetku NCTD zasiahnutá vlakom.

V závislosti od incidentu by od polície, požiaru, EMS, koronera a železničného personálu mohlo byť potrebné odpovedať na scénu a čas odozvy môže byť ovplyvnený dennou dobou. Napríklad v čase špičky dojazdovej hodiny môžu byť vozidlá núdzovej reakcie zachytené v dopravnej premávke. Oslobodené posádky musia často cestovať autom, aby prevzali prevádzku vlaku, čo môže byť príčinou niektorých meškaní pri obnovení služby. Vyšetrovanie vedie policajný útvar a podporuje ho personál železnice. Aj keď sa tieto incidenty vyskytujú na majetku NCTD, je nevyhnutné, aby nám všetky tieto agentúry na scéne pomáhali, pretože majú zásadné úlohy. Nanešťastie, koordinácia tejto reakcie a ukončenie vyšetrovania môže spôsobiť značné oneskorenia, najmä v prípade vlaku zapojeného do incidentu, pretože sa s ním zaobchádza ako s miestom činu, kým koroner a polícia nedokončia vyšetrovanie.

Zamestnanci NCTD zavedú pohotovostný plán a môžu byť iniciované a oznámené viacerým plánom obnovy služieb. Môžu zahŕňať:

Presmerovanie vlakovej dopravy z miesta incidentu alebo okolo neho

Koordinácia s Amtrakom, aby sa zastavili cestujúci

Zriadenie autobusových mostov medzi stanicami

Single-tracking v oblasti incidentu

Štandardnou praxou NCTD je evakuácia ľudí na železnicu z pravej strany, pokiaľ nejde o život ohrozujúcu situáciu. Pustiť ľudí z vlaku a dostať sa do prednosti v jazde je takmer vždy nebezpečnejšie ako zostať vo vlaku. Chodci môžu zasahovať do policajného vyšetrovania, prekážať prichádzajúcim vlakom a podnikať výlety a pády na nerovných povrchoch. Ak sedíte v zastavenom vlaku, poslúchajte pokyny sprievodcu vlaku a dodržujte ich, aby ste vedeli, čo sa deje a čo ďalej.

Autobusové mosty

„Autobusový most“ je termín, ktorý sa používa, keď dôjde k nehode na koľajniciach, ktorá zastavila vlakovú dopravu, a namiesto toho, aby vás vlak odviezol na zastávky pozdĺž trasy, vás autobus teraz vyzdvihne a odvezie na vlakové stanice . Autobusové mosty sú nasadené hneď, ako dôjde k nehode. Avšak aj keď je vybavenie autobusu vždy v pohotovosti, naši vodiči to nemusia byť. Aby sme mohli prevádzkovať autobusový most, niekedy musíme prizvať vodičov, ktorí sú mimo služby alebo na iných trasách. Vodiči potom musia skontrolovať autobus, ktorý šoférujú, a ísť na ovplyvnené stanice (niekedy cez premávku), aby začali most. Môže to trvať značné množstvo času.

S týmto vedomím NCTD mobilizuje vedúcich autobusov k identifikovaným miestam vyzdvihnutia, ako aj ku konečnému odletu a medziľahlým miestam na odlet, aby odpovedali na otázky cestujúcich, poskytovali pokyny a zabezpečili správne načítanie autobusov. NCTD sa vždy snaží dostať vlaky späť k pravidelnej železničnej činnosti, pretože to je zvyčajne najrýchlejší spôsob, ako dostať našich zákazníkov do svojich destinácií.

Autobus: Vyšetrovanie incidentov

Minimálne oneskorenie: 1 hod. 30 min

Podobne ako pri vyšetrovaní železničných incidentov, začatie vyšetrovania týkajúceho sa autobusu znamená, že incident má za následok vážny výsledok.

V závislosti na povahe incidentu by od polície, požiaru, EMS, koronerov a autobusov mohli všetci odpovedať na scénu a čas odozvy môže byť ovplyvnený dennou dobou. Napríklad v čase špičky dojazdovej hodiny môžu byť vozidlá núdzovej reakcie zachytené v dopravnej premávke. Vyšetrovanie vedie policajný útvar a podporuje ho autobusový personál. Koordinácia tejto reakcie a ukončenie vyšetrovania však môže spôsobiť značné oneskorenia, kým čakáme na políciu a iné dôležité strany, aby ukončili vyšetrovanie.

Zamestnanci NCTD zavedú pohotovostný plán a môžu byť iniciované a oznámené viacerým plánom obnovy služieb. Môžu to zahŕňať nasadenie záložnej zbernice pre cestujúcich na vozidle, na ktorom sa vozidlo nachádza, alebo mať cestujúcich na nasledujúcej linke na tejto trase.

Oneskorenia vlakov / autobusov

Odhady oneskorenia odkazujú na zverejnený plán. Napríklad, ak sociálne médiá oznámia, že váš vlak alebo autobus, ktorý mal prísť o 2:00, mešká 15 minút, znamená to, že je 15 minút za plánovaným časom a mal by doraziť približne o 2:15. Z dôvodu nepredvídaných okolností oneskorenia sú iba odhady, a nie záruky. Meškanie môže byť dlhšie alebo kratšie v závislosti od toho, či vlak alebo autobus vynaloží čas alebo narazí na iný problém.

Železničná a autobusová doprava: palubná činnosť polície, lekárska pohotovosť a požiar

Minimálne oneskorenie: 15 minút

Rozsah incidentov, ktoré sa môžu vyskytnúť vo vozidle alebo vo vlaku, sa značne líši a osoby reagujúce na ne sa s nimi zaobchádza inak v závislosti od povahy konkrétneho incidentu. Činnosť polície by sa mohla pohybovať od vyriešenia sporu o cestujúceho s cestujúcim až po odstránenie cestujúcich z vlaku a majetku za neusporiadané správanie. Ak požiarny alebo policajný útvar požiada, aby sa vlak alebo autobus konali v určitej oblasti, cestujúci budú podľa potreby informovaní a pravidelne aktualizovaní prostredníctvom palubných oznámení a aktualizácií sociálnych médií. Na základe informácií, ktoré poskytli úrady, NCTD vykoná v prípade potreby pohotovostný plán, ale väčšina z týchto incidentov má relatívne krátky dopad na službu, čo všeobecne vedie k oneskoreniam 15 minút alebo menej.

V prípade, že sa autobus oneskoril o 15 minút alebo menej, nasledujúci plánovaný autobus vyzdvihne cestujúcich na tejto trase. Ak incident mešká trasu o viac ako 15 minút, bude nasadený pohotovostný autobus.

evakuácia

Štandardnou praxou NCTD je evakuácia ľudí na železnicu z pravej strany, pokiaľ nejde o život ohrozujúcu situáciu. Pustiť ľudí z vlaku a dostať sa do prednosti v jazde je takmer vždy nebezpečnejšie ako zostať vo vlaku. Chodci môžu zasahovať do policajného vyšetrovania, prekážať prichádzajúcim vlakom a podnikať výlety a pády na nerovných povrchoch. Ak sedíte v zastavenom vlaku, poslúchajte pokyny sprievodcu vlaku a dodržujte ich, aby ste vedeli, čo sa deje a čo ďalej.

Problémy Rail: Mechanické problémy

Minimálne oneskorenie: 15 minút

NCTD využíva programy preventívnej údržby, aby sa zabránilo mechanickým poruchám a oneskoreniam. Vyskytujú sa však zlyhania. Zariadenie používané na prevádzku systému starne a NCTD je v procese obstarávania nových lokomotív.

Mechanické zlyhanie je sporadické, čo sa týka času a miesta výskytu a vyžaduje rôzne reakcie. Všetky menšie mechanické problémy počas prevádzky sa oznamujú dispečerovi, aby sa opravili po dokončení vlaku. Keď dôjde k závažnejším mechanickým poruchám, vlaky vyvinú maximálne úsilie, aby sa zastavili na stanici, aby vyriešili problém a napravili problém. Oznámenia na palube sú určené na to, aby informovali zákazníkov o situácii čo najčastejšie.

Ak vlak čelí mechanickým problémom a nie je schopný sa pohybovať vlastnou silou, sú o tom informovaní dispečeri NCTD. Zatiaľ čo posádka pokračuje v riešení problémov, NCTD zavedie pohotovostný plán. Podmienky počas ktoréhokoľvek z týchto incidentov sú často veľmi dynamické a môžu sa meniť bez predchádzajúceho upozornenia. Cestujúci by mali naďalej počúvať oznámenia na palube a kontrolovať na sociálnych sieťach zmeny stavu vlaku. Pohotovostný plán bude obsahovať množstvo možností obnovy služby, medzi ktoré patrí vyslanie záchranného motora, vyslanie ďalšej vlakovej súpravy a posádky a preprava zákazníkov do iných vlakov alebo na mosty autobusov.

Pohybujúci sa incidentný vlak

Vlak, ktorý sa zúčastnil na incidente, sa nesmie pohybovať, kým ho nevydajú policajti a úradníci železníc. Vo väčšine prípadov vlakový inžinier požiada, aby bol uvoľnený iným inžinierom kvôli nadmernému namáhaniu vyplývajúcemu z incidentu. To tiež vyžaduje určitý čas. V niektorých prípadoch je miesto incidentu, ktorý je zvyčajne za vlakom, stále predmetom vyšetrovania a personál môže byť stále na tratiach vykonávajúcich vyšetrovanie.

Bus: Mechanické problémy

Minimálne oneskorenie: 15 minút

NCTD a jej dodávateľ autobusov MV Transportation používajú programy preventívnej údržby, aby sa zabránilo mechanickým poruchám a oneskoreniam. Ako pri každom inom vozidle sa však môžu a budú vyskytovať poruchy údržby.

Mechanické zlyhanie je sporadické, čo sa týka času a miesta výskytu a vyžaduje rôzne reakcie. Všetky drobné mechanické problémy, počas prevádzky, sa oznamujú dispečerovi, aby sa opravili po dokončení autobusu. Keď dôjde k závažnejším mechanickým poruchám, autobusy vynaložia maximálne úsilie, aby sa zastavili na stanici a vyriešili problém. Oznámenia na palube sú určené na to, aby informovali zákazníkov o situácii čo najčastejšie.

Keď autobus zaznamená mechanické problémy a nie je schopný sa pohybovať vlastnou silou, je informovaný dispečing NCTD a sú vyslané posádky údržby, ktoré problém odstránia. V prípade, že sa autobus oneskoril o 15 minút alebo menej, nasledujúci plánovaný autobus vyzdvihne cestujúcich na tejto trase. Ak incident mešká trasu o viac ako 15 minút, bude nasadený pohotovostný autobus.

Aby sa zmiernilo možné meškanie, NCTD zavádza pravidelne skoro ráno a popoludní dva pohotovostné autobusy. Pohotovostné autobusy sa zvyčajne nachádzajú v tranzitnom centre Oceanside a v tranzitnom centre Escondido. Pohotovostné autobusy sú určené na použitie, keď BREEZE narazí na značné servisné oneskorenie. Expedícia určí, kedy a kde sa pohotovostné režimy uvedú do prevádzky. Pohotovostný autobus môže premávať na celej trase alebo iba na jej časti v závislosti od toho, kedy môže pravidelne prideľovaný autobus pokračovať v prevádzke.

Mechanické poruchy zbernice

K mechanickým poruchám môže dôjsť kdekoľvek na trase a dokonca aj v tranzitných centrách. Mechanické poruchy budú okamžite hlásené dispečerovi a všetci cestujúci vo vnútri autobusu, ako aj tí, ktorí čakajú vonku v tranzitnom stredisku, budú informovaní prevádzkovateľom a prostredníctvom sociálnych médií. Ak je autobus na bezpečnom mieste, cestujúci môžu opustiť. Ak je autobus v nebezpečnom mieste pre chodcov alebo pre vykládku, bude požiadaný, aby zostali na palube dovtedy, kým nebudú môcť bezpečne odísť. Dispečer požiada operátora, aby vykonal základné kroky na riešenie problémov v snahe o vyriešenie mechanického problému. Ak tieto kroky zlyhajú, mechanik bude odoslaný na miesto spolu s náhradným autobusom hneď, ako bude k dispozícii zariadenie.

Rail: Signál alebo Crossing problémy

Minimálne oneskorenie: 15 minút

K poruchám signálu môže dôjsť kdekoľvek pozdĺž stôp COASTER alebo SPRINTER. Poruchou signálu je akýkoľvek výskyt, ktorý zabráni dispečerovi v riadiacom stredisku v odoslaní oznámenia o pokračovaní k signálom pozdĺž prednosti v ceste, ktoré riadia pohyb vlaku. Ak sa to stane, je podľa prevádzkových predpisov dispečer povinný vydať pokyny vlakom, aby pokračovali v prekonávaní návesti obmedzená rýchlosť a nie vyššia ako 20 mph, kým sa nedosiahne ďalší návestidlo. Ak je vlak na križovatke, môže to obsahovať pokyny pre vlakového vodiča, aby fyzicky zalomil výhybku alebo výhybky ručne predtým, ako vlak môže prejsť cez výhybku. To spôsobuje rýchlostné obmedzenia a kaskádové meškania, pretože všetky vlaky musia premávať týmto spôsobom, kým nebude možné na miesto vyslať údržbára, ktorý problém opraví.

Keď je vlak spomalený kvôli problémom so signálom, NCTD Dispatchers sú informovaní. Kým nie je možné zrušiť obmedzenia rýchlosti, NCTD vykoná komunikačný plán na informovanie jazdcov o meškaniach.

Pokračujte v počúvaní palubných oznámení a skontrolujte, či na sociálnych sieťach nie sú zmeny stavu vlaku. Ak je dispečer nahlásený problém s priecestím, musí ho dispečer oznámiť vlaku a priechod musí byť chránený. Vlaky sa musia pripraviť na zastavenie na priecestí, aby zistili, či signály poskytujú výstrahu blížiacej sa premávke. Ak sú signály priecestia funkčné, vlak môže pokračovať rýchlosťou 15 MPH, kým sa celý priecestie neodstráni. Ak signály križovania nefungujú, musí člen posádky nastúpiť z vlaku a zastaviť premávku, aby mohol vlak prejsť.

Plány na obnovu incidentov sa môžu zmeniť

Plány obnovy nehôd sa môžu vždy meniť. V závislosti od povahy udalosti sa plán reakcie môže zmeniť, aby lepšie slúžil verejnosti. Zákazníci by mali pravidelne kontrolovať aktualizácie na sociálnych sieťach a počúvať palubné oznámenia, aby zistili najnovšie informácie.

Nakoniec chceme poskytnúť najbezpečnejší a najhladší možný výlet. Keď sú meškania, viete, že v zákulisí je veľa ľudí, ktorí vás privedú domov do vašej rodiny, do práce alebo kdekoľvek, kam potrebujete ísť čo najrýchlejšie.