Prevedba odgovornosti

Izberite jezik s funkcijo Google Translate, da spremenite besedilo na tem mestu v druge jezike.

*Ne moremo jamčiti za točnost nobenih informacij, prevedenih prek Google Translate. Ta prevodna funkcija je na voljo kot dodaten vir informacij.

Če potrebujete informacije v drugem jeziku, kontaktirajte (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon na ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Železniške storitve bodo ustavljene iz Oceansidea v San Diego med 13. in 14. marcem in med 20. in 21. marcem

DB
Načrtovano zaprtje železnic ob koncu tedna omogoča posadkam izvedbo izboljšav železniške proge,
redno vzdrževanje in nujna popravila

Oceanside, CA - Tranzitno okrožje North County (NCTD) bo med vikendi od 13. do 14. marca in od 20. do 21. marca 2021 med koncem tedna med načrtovanim urnikom zapiranja železnic prekinilo vse obalne železniške proge med tranzitnim centrom Oceanside in skladiščem Santa Fe ki podpirajo redno vzdrževanje in dela na železniški infrastrukturi.

Takšne zapore ob koncu tedna, imenovane Absolutni delovni Windows (AWW), se občasno pojavljajo med letom po vnaprej določenem urniku. AWW zagotavljajo gradbenim ekipam možnost varnega in neoviranega dela na železniški progi in vzdolž nje, da bi izvedla izboljšave in vzdrževalna dela.

Zapori marca na tirnicah bodo prav tako uporabljeni za začetek nujnih popravil na Del Mar Bluffs (Bluffs) zaradi nedavnega propada blefa. Predstavnike javnosti opozarjamo, da ne smejo posegati vzdolž železniške proge in da zaradi nevarnosti dodatnega propada blefa ne smejo sedeti, stati ali hoditi v razdalji 50 metrov od delovne cone na spodnji plaži. Ujetje v blefih kolapsu lahko povzroči resne poškodbe ali smrt.

Med gradnjo bo dostop do plaže omejen, odvisno od gradbenih aktivnosti in plime pa lahko med deloma in državno plažo Torrey Pines obstaja ali ne. Kalifornijski državni parki bodo med gradnjo imeli monitorje, ki bodo pomagali obiskovalcem parka. Poleg tega bodo na vrhu Bluffa blizu 4. ulice prisotni organi pregona, ki bodo javnost poučevali o tveganjih, ki jih prinaša hoja po železniških tirih in blefih. Objavljeni so tudi znaki, ki opozarjajo javnost na nevarnosti na tem področju.

Storitev vikend COASTER je trenutno prekinjena zaradi zmanjšanja storitve COVID-19; marca vikend zapore pa bodo prizadele vlake Metrolink in Amtrak. Prva prekinitev storitve se bo začela v soboto, 13. marca 2021 ob 12:00, in bo ostala v veljavi do ponedeljka, 15. marca 2021 ob 5:00 zjutraj. Druga prekinitev storitve se bo začela v soboto, 20. in ostanejo na mestu do ponedeljka, 2021. marca 12 do 00:22 zjutraj, kar bo omogočilo, da se železniški promet nadaljuje pravočasno za jutranji delovni dan.

Amtrak Pacific Surfliner in Metrolink ne bosta zagotavljala železniških storitev do prehodnega centra Oceanside za obe predvideni zapori ob koncu tedna. Za avtobusne prevoze Amtrak bo potrebna rezervacija Amtrak in vozovnice Rail 2 Rail ne bodo upoštevane. V petek, 12. in 19. marca, pred zaprtjem, bo vlak A796, ki vozi proti Amtraku, proti jugu, z avtobusom od Los Angelesa do San Diega, s postanki na Oceansideu, plaži Solana, starem mestnem jedru San Diega in depoju Santa Fe. Kupci Amtraka lahko obiščejo PacificSurfliner.com ali pokličite 800-872-7245 za najnovejše informacije.

Nadomestni avtobusni prevoz, ki povezuje postaje COASTER, ne bo na voljo. Alternative za potnike COASTER lahko vključujejo povezave BREEZE Route 101 ali MTS.

Medtem ko med zaprtjem tega vikenda noben potniški ali tovorni vlak ne bo obratoval, bodo ob koncu železniške proge in na progah ostali probni vlaki ter gradbena vozila in oprema aktivni ob progi železnice. Prebivalci na hodniku naj ostanejo pozorni, javnost pa naj opominja, da železniško progo prečka le na zakonito določenih železniških prehodih.

Potniki naj upoštevajo, da lahko vlaki v ponedeljek, 15. in 15. marca 22, po AWW zamujajo do 2021 minut. Zmanjšanja storitev, ki so bila izvedena zaradi vplivov COVID-19 za vlake COASTER med tednom in ob koncu tedna, bodo še naprej veljala. Kolesarji lahko najdejo najnovejše informacije o urniku COASTER Program NCTD Spletna stran.