Faaliliuga Faaliliu

Filifili se gagana e fa'aoga ai le Google Translate e sui ai tusitusiga i luga o lenei saite i isi gagana.

*E le mafai ona matou fa'amaonia le sa'o o so'o se fa'amatalaga fa'aliliu e ala ile Google Translate. O lenei fa'aliliuga fa'aliliu ua ofoina atu e fai ma alagaoa fa'aopoopo mo fa'amatalaga.

Afai e mana'omia ni fa'amatalaga i se isi gagana, fa'afeso'ota'i (760) 966-6500.

O lo'o mana'omia fa'amatalaga i se fa'amatalaga, fa'asalalauga (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
E le gata i lea. (760) 966-6500.
Kung moomia le fa'amatalaga i se isi gagana, feso'ota'i ma (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Faʻasalaga Faʻavaitaimi Tare

Faʻasalaga Faʻavaitaimi Tare Faʻasalaga Faʻavaitaimi Tare

Ua ofoina atu e le NCTD le fa'aititia o tau ma pasi mo:

  • Sitiseni matutua (65+ poʻo le fanau mai i le aso 1 o Setema, 1959)
  • Tagata e mauaina Medicare (e le o le MediCal)
  • Tagata e iai mana'oga fa'apitoa e agava'a mo se fa'aitiitiga o pasese i lalo ole tulafono feterale ma le setete
  • Autalavou tausaga 6-18 (ID a'oga, fa'amatalaga femalagaiga, po'o fa'amatalaga a le malo ID e mana'omia): O le polokalame pailate a le Youth Opportunity Pass e ofo fua le femalagaiga mo Autalavou ma se SAUNI app account poʻo le kata, e oʻo atu ia Iuni 30, 2024. Aoao atili.

Ina ia fa'atau pe fa'aaoga se pasi fa'aitiitiga, fa'amolemole fai laasaga nei:

Laa 1:

Faatumu se tusi talosaga
  • Maua se tusi talosaga i le initaneti: Faʻaaogaina Igilisi Faʻaaoga Sipaniolo
  • Valaau Auaunaga Tagata Tautua mo se talosaga ile: (760) 966-6500
  • Asiasi i se tasi o nei nofoaga e piki ai se talosaga:
    Oceanside Transit Center Auaunaga Fa'atau | Tatala Aso o le vaiaso 7am - 7pm.
    205 South Tremont Street, Oceanside, CA 92054
    Escondido Transit Center Au'aunaga Fa'atau | Tatala Aso o le vaiaso 7am - 7pm.
    700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
    Vista Transit Centre Auaunaga Fa'atau | Tatala Aso o le vaiaso 8am - 5pm.
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Laa 2:

Fa'amaonia Lou Agava'a/Ma'i le malosi

E ono mafai ona e faʻamalenoa mo le faʻaitiitia o le tau e ala i le tuʻuina mai o le tasi o faʻamaoniga nei o le agavaa:
• Tagata talosaga e 65+ tausaga le matutua ma laisene ave ta'avale aoga, po'o pepa fa'ailoa na tu'uina atu e le malo po'o isi pepa fa'ailoa a le malo e fa'aalia ai le matua ma se ata.
• Tusi o lo'o iai nei (i totonu o le ono masina) Social Security Income (SSI) fa'atasi ai ma ata fa'amaonia talafeagai
• Tusi Medicare Card (e le o Medi-Cal) faʻatasi ai ma faʻamatalaga fetaui fetaui talafeagai
• Tusi o lo'o iai nei mai le Ofisa o Veterans Affairs Office (VA) o lo'o fa'amaonia ai e le itiiti ifo i le 50% le malosi o le tino ma le fa'amaoniaina o ata talafeagai.
• Pepa e iloagofie ai le tagata e le atoatoa le malosi po'o le pepa fa'ailoa a le Veterans fa'aletonu o lo'o iai fa'amatalaga talafeagai (e le talia na'o le fa'ailoga)
• MTS po'o isi ofisa fe'avea'i Kalefonia e le'i mae'a fa'aitiitiga fa'aitiitiga fa'aletonu po'o fa'aopoopo fa'amatalaga fa'ato'aga ma fa'amaoniga talafeagai (pe a leai se ata o lo'o aofia i luga o fa'amatalaga fa'aletonu)

Afai e te le maua se tasi o mea o loʻo taʻua i luga vave, e mafai ona e agavaa e ala i le i ai o se fomaʻi laiseneina e faʻatumu le latou vaega o le pepa talosaga (Vaega 2 o le talosaga)

Laa 3:

Asiasi i se Tagata Faʻatau
Nofoaga Auaunaga

A mae'a lau talosaga, liliu le talosaga i so'o se nofoaga e tolu Auaunaga Fa'atau.

O le a vave ona maua e i latou e agava'a vave se Fa'aitiitiga Fa'aata Ata PRONTO Card i lena asiasiga. O lau kata muamua e FREE, ma e suitulaga e $7.00.

Mo i latou e leʻo agavaa vave mo se pasi faʻaititia o pasese, o le aufaigaluega a le NCTD o le a faʻamaonia tusi talosaga ma le lisi o tausi soifua maloloina. O le a logoina oe e le aufaigaluega ile tulaga ole talosaga ile 10 aso talu ona maua.

laasaga 4

Maua Pepa Fa'aitiitiga o Tau

O le a maua e tagata talosaga ua fa'amaonia le Fa'aitiitiga o Fa'a Ata PRONTO Card i le taimi o la latou asiasiga i so'o se nofoaga e tolu o Auaunaga Fa'atau. O le pepa fa'aitiitiga muamua e maua fua, ma sui e $7.00.

Afai e iai sau kata o le PRONTO ma e mana'o e fa'aauau pea ona fa'aaoga, o le a suia e le Auaunaga Fa'atau le vaega o pasese i le Fa'aitiitiga o Tau.