Faaliliuga Faaliliu

Filifili se gagana e fa'aoga ai le Google Translate e sui ai tusitusiga i luga o lenei saite i isi gagana.

*E le mafai ona matou fa'amaonia le sa'o o so'o se fa'amatalaga fa'aliliu e ala ile Google Translate. O lenei fa'aliliuga fa'aliliu ua ofoina atu e fai ma alagaoa fa'aopoopo mo fa'amatalaga.

Afai e mana'omia ni fa'amatalaga i se isi gagana, fa'afeso'ota'i (760) 966-6500.

O lo'o mana'omia fa'amatalaga i se fa'amatalaga, fa'asalalauga (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
E le gata i lea. (760) 966-6500.
Kung moomia le fa'amatalaga i se isi gagana, feso'ota'i ma (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD o loʻo galulue ma le NASA ma le FRA e faʻaleleia le saogalemu i Faʻasalalau

faʻatulagaga

Oceanside, CA - O le Itumalo a le North County Transit District (NCTD) ua aufaatasi ma le National Aeronautics and Space Administration (NASA) ma le Federal Railroad Administration (FRA) e faaopoopo i ai se tulaga saogalemu mo lana aufaigaluega, konekarate, ma tagata lautele. I le aso Aukuso 1, 2019, NCTD na faʻatautaia ma le NASA, le FRA, Bombardier Transportation USA, Inc., ma le International Association of Sheet Metal, Air, Rail and Transportation Workers (SMART) e auai i le Polokalame Faʻapipiʻi Tatalo Call Call (C3RS) polokalame.

C3Ua fuafuaina le RS e faʻaleleia le saogalemu o auala i le aoina ma auʻiliʻiliina o lipoti e faʻamatala ai tulaga le saogalemu poʻo ni mea na tutupu i le ala o nofoaafi. Aufaigaluega ma konekarate mafai ona lipotia le saogalemu mataupu po o "vavalalata valaauga" i le lotomalie ma le le faalauaiteleina. O se vavalalata vavalalata o soʻo se tulaga poʻo se mea na tupu e ono i ai le ono sili atu le ogaoga o le saogalemu taunuʻuga e pei o le lanumoana fuʻa le aveʻesea ina ua maeʻa faʻamatuina auala nofoaafi pe le mafai ona saunia lelei ala puipuiga i taimi o le tausiga auala. I le auʻiliʻiliina o nei gaioiga, ono mafai ona maua faʻamatalaga faasao ola e fesoasoani e puipuia sili atu matuia faʻalavelave i le lumanaʻi.

O le NASA na taʻimua i lenei polokalame ina ua maeʻa le atinaʻeina ma le puleaina o le Aviation Safety Reporting System (ASRS) na amataina i le 1976. O le ASRS na mauaina le sili atu i le 1.2 miliona lipoti faalilolilo mai le kamupani vaalele na mafua ai le tele o saofaga i vaalele saogalemu. I le avea ai o se tutoʻatasi ma faʻaaloalogia faʻalapotopotoga faʻapotopotoga e le o i ai tulafono faʻatonutonu pe faʻamalosia aia, o le NASA e avea o se tagata faʻatauaina ma talitonuina mauaina faʻamatalaga na tuʻuina e nofoaafi polofesa.

E ala i le faailoaina o fesoʻotaʻiga vavalalata i luga poʻo auala o nofoaafi, e mafai e ofisa o loʻo aʻafia ai ona iloa pe aisea e ono tulaʻi mai ai valaau, fautuaina ma faʻatino galuega faʻamaonia, ma iloilo le aoga o soʻo se gaoioiga na faʻatinoina.

C3O le RS o se faʻaopoopoga ma le faʻaopoopo i le tele o polokalame saogalemu o loʻo i ai i le taimi nei, e pei o le Positive Train Control, lea ua mamanuina e taofia ai faʻatalatalanoaga nofoaafi-nofoaafi, faʻalavelave e mafua mai i le televave o nofoaafi, auala o nofoaafi e ala i auala e le faʻaaogaina, ma faʻasalaga nofoaafi e leʻi faʻatagaina i vaʻaia galuega.

"O le saogalemu i le NCTD o lo tatou faamuamua sili lea," o le faamalamalamaga lea a Matthew Tucker, le Faatonu Sili o le NCTD. "O le mauaina o le avanoa e paaga ai ma se faalapotopotoga sili ona manuia, e pei o le NASA e faʻaleleia atili a matou tulafono faʻafeagaiga, o se filifiliga faigofie mo le NCTD."

O le le faalauaiteleina o se elemene autu o le C3RS program. Tagata faigaluega a le au nofoaafi e mafai ona tuʻuina atu ripoti pe a latou aofia ai pe matamata i se mea na tupu poʻo se tulaga e mafai ona fetuunai ai le saogalemu o nofoaafi. O lipoti uma lipoti e ofo fua. Lipoti na auina atu i C3O le RS e faia i le mausali mautinoa, ma o tagata taʻitoʻatasi o loʻo lipotia e tuʻuina atu le faʻasaʻoloto mai le faʻamalosiina o le tino ma le FRA faʻamalosia o mea e agavaa ai.

"Ona o le tulafono a le NASA mo le le faalauaiteleina o nei lipoti, ua sili atu ai ona tatou maua saʻo faamatalaga e uiga i le faalavelave," o le tala lea a le Ofisa Sili o Pulega a le NCTD-Rail Eric Roe. "O na auiliiliga e ono mafai ona taʻitaʻia ai i le saogalemu fou o le saogalemu lea e saogalemu ai tagata uma i luga ma taamilo i ala."

C3RS aofia ai paaga Bombardier Transport ma SMART. Bombardier Feʻaveaʻi o le faʻapitoa a le NCTD ma le konekarate tausiga. SMART o le tuʻufaʻatasiga lea e fai ma sui o taʻitaʻi ma inisinia i le vaevaega o le Sanctuary a le NCTD.