Faaliliuga Faaliliu

Faaliliuga Faaliliu

Filifili se gagana e fa'aoga ai le Google Translate e sui ai tusitusiga i luga o lenei saite i isi gagana.

*E le mafai ona matou fa'amaonia le sa'o o so'o se fa'amatalaga fa'aliliu e ala ile Google Translate. O lenei fa'aliliuga fa'aliliu ua ofoina atu e fai ma alagaoa fa'aopoopo mo fa'amatalaga.

Afai e mana'omia ni fa'amatalaga i se isi gagana, fa'afeso'ota'i (760) 966-6500.

O lo'o mana'omia fa'amatalaga i se fa'amatalaga, fa'asalalauga (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
E le gata i lea. (760) 966-6500.
Kung moomia le fa'amatalaga i se isi gagana, feso'ota'i ma (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Santa Rides Holiday Express Train Taeao!

E fa'amalosia tagata pasese e aumai mea'ai mo se ta'avale taumafa

O le a:
O malo laiti ma matutua o le a tietie i le COASTER Holiday Express ma Santa lea e alu ese mai le Oceanside Transit Center taeao ma malaga atu i Solana Beach ma toe foi mai. I le isi lua fa'ai'uga o le vaiaso, 12 Holiday Express nofoaafi o le a malaga ese i le 10:15 am, 12:30 pm, 2:30 pm i le aso 3, 4, 10 ma le 11 Tesema.

NCTD Board Chair Jewel Edson, San Diego Food Bank CEO Chris Castillo ma Santa Claus o le a amataina lenei tausaga faʻaletausaga e faamanatu ai aso malolo ma faʻaalia le taua o foaʻi meaʻai i lenei vaitau. E fiaselau malo o le Holiday Express o le a i ai iina i le faʻamoemoe o le malaga muamua o nofoaafi.

A o'o loa i luga o le va'a, o le a asiasi atu le motu o tagata fa'atau atu ma Santa Claus, tagata pese pese ma tagata fa'afiafia a'o latou o mai i totonu o ta'avale nofoaafi e fa'afiafia ma tufa meaalofa ma lisi o mana'oga i tamaiti. E sili atu nai lo le 9,500 malo o loʻo faʻamoemoeina i vaiaso e lua, e aofia ai nisi o Camp Pendleton Marines ma o latou aiga na tuʻuina atu pepa faʻafetai.

O loʻo faʻamalosia tagata asiasi e aumai meaʻai e le mafai ona pala e foaʻi atu i le North County Food Bank e fesoasoani i le lata i le 1.1 miliona tagata i le itumalo o loʻo feagai ma le le saogalemu o meaʻai.
pe afai:
TAEAO, Tesema 3 i le itula e 9:30 i le taeao

Afai:
Oceanside Transit Center, Platform 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

O ai:
Ta'ita'ifono a le NCTD ma le Sui Usufono o Solana Beach, Jewel Edson
San Diego Food Bank Pule Sili Casey Castillo
Santa Claus