Tarjumaadda

Tarjumaadda

Dooro luqad addoo isticmaalaya qaabka Google Translate si aad qoraalka boggan ugu badasho luqado kale

* Ma dammaanad qaadi karno saxnaanta xog kasta oo lagu turjumay Google Translate. Habkan turjumaada waxaa loo soo bandhigay sidii kheyraad dheeraad ah oo loogu talagalay macluumaadka.

Haddii macluumaadka looga baahan yahay luqad kale, la xiriir (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, communíquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Sida aad u arki karto, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

U-qalmitaanka Lacagta Yar

U-qalmitaanka Lacagta Yar U-qalmitaanka Lacagta Yar

NCTD waxay bixisaa qiimo dhimis iyo kaadhadhka:

  • Muwaadiniinta waaweyn (65+ ama dhashay Sebtembar 1, 1959 ama ka hor)
  • Qaatayaasha Medicare (ma aha MediCal)
  • Dadka naafada ah ee u qalma qiimo dhimis marka loo eego sharciga federaalka iyo gobolka
  • Dhallinyarada da'doodu u dhaxayso 6-18 (aqoonsiga dugsiga, aqoonsiga gaadiidka, ama aqoonsiga sawirka dawladda ayaa loo baahan yahay): Barnaamijka Tijaabada Fursadaha Dhallinyarada wuxuu bixiyaa gaadiid bilaash ah oo loogu talagalay Dhallinyarada DIYAAR Akoonka app ama kaarka, illaa Juun 30, 2024. Wax dheeri ah aqriso.

Si aad u iibsato ama u isticmaasho kaarka la dhimay, fadlan samee tillaabooyinka soo socda:

Tallaabada 1:

Buuxi codsi
  • Helitaanka codsi online ah: Arjiga Ingiriiska Arjiga Isbaanishka
  • U wac Adeegga Macaamilka si aad u hesho arji: (760) 966-6500
  • Booqo mid ka mid ah goobahan si aad u qaadato codsi:
    Adeegga Macmiilka Xarunta Gaadiidka ee Oceanside | Furan maalmaha shaqada 7 subaxnimo - 7 galabnimo
    205 South Tremont Street, Oceanside, CA 92054
    Adeegga Macmiilka Xarunta Gaadiidka ee Escondido | Furan maalmaha shaqada 7 subaxnimo - 7 galabnimo
    700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
    Adeegga Macmiilka Xarunta Gaadiidka Vista | Furan maalmaha shaqada 8 subaxnimo - 5 galabnimo
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Tallaabada 2:

Caddee u-qalmitaankaaga/Naafadaada

Waxaad si otomaatig ah uguqalmi kartaa lacagta la dhimayo adoo keenaya ugu yaraan mid ka mid ah caddaymaha soo socda ee u qalmida:
Codsadayaasha da'doodu tahay 65+ sita shatiga darawalnimada oo sax ah, ama kaarka aqoonsiga ee dawladu bixisay ama aqoonsi kale oo dawladu bixisay oo tusinaya caddaynta da'da iyo sawirka
• Warqad hadda jirta (lix bilood gudahood) Dakhliga Sooshal Sekiyuuriti (SSI) oo leh aqoonsi sawir oo sax ah
• Kaarka Medicare ee hadda ah (ma ahan Medi-Cal) oo leh aqoonsi sawir leh oo u dhigma
Warqad hadda ka timid Xafiiska Arrimaha Veterans Affairs (VA) oo caddaynaysa ugu yaraan 50% naafo ah oo leh aqoonsi sawir oo sax ah
• Kaarka aqoonsiga Placard Qofka Naafada ah ama Kaarka Aqoonsiga Halgamayaasha Naafada ah oo leh aqoonsi u dhigma oo ansax ah
• MTS ama wakaalado kale oo tareen kaalifoorniya oo aan dhicin qiimo dhimis naafo ah ama aqoonsi paratransit kaaba ah iyo aqoonsi u dhigma oo ansax ah (haddii aan sawir lagu darin aqoonsiga naafada)

Haddii aadan haysan mid ka mid ah u-qalmitaanka degdegga ah ee kor ku xusan, waxaa laga yaabaa inaad u qalanto adigoo haysta xirfadle daryeel caafimaad oo shati u haysta inay buuxiyaan qaybtooda foomka codsiga (Qaybta 2 ee codsiga)

Tallaabada 3:

Booqo Macaamiil
Goobta Adeegga

Marka codsigaaga la dhammeeyo, u rog codsiga mid ka mid ah saddexda goobood ee Adeegga Macmiilka.

U soo-baxayaasha degdega ah waxay isla markaaba heli doonaan Kaarka Sawirka Lacagta ee PRONTO ee la dhimay inta lagu jiro booqashadaas. Kaadhkaaga ugu horreeya waa BILAASH, beddelaadkuna waa $7.00.

Kuwa aan isla markiiba u qalmin kaarka qiimaha dhimista, shaqaalaha NCTD waxay xaqiijin doonaan codsiyada bixiyayaasha daryeelka caafimaadka ee liiska ku jira. Shaqaaluhu waxay kugu wargelin doonaan heerka codsigaaga 10 maalmood gudahood ka dib marka la helo.

4 Step

Qaado kaadhka qiimaha dhimista

Codsadayaasha la ansixiyay waxay heli doonaan kaadhka sawirka PRONTO oo la dhimay inta ay booqanayaan mid ka mid ah saddexda goobood ee Adeegga Macmiilka. Kaarka qiimaha dhimista ee ugu horreeya waa BILAASH, beddelaadkuna waa $7.00.

Haddii aad haysato kaarka PRONTO ee jira oo aad rabto inaad sii wadato isticmaalkiisa, Adeegga Macmiilku wuxuu u beddeli doonaa qaybta qiimaha qiimaha qiimaha la dhimay.