Превод одрицања

Изаберите језик помоћу функције Гоогле преводиоца да бисте променили текст на овом сајту у друге језике.

*Не можемо да гарантујемо тачност било које информације преведене преко Гоогле преводиоца. Ова функција превода се нуди као додатни извор информација.

Ако су потребне информације на другом језику, контактирајте (760) 966-6500.

Си нецесита информацион ен отро идиома, цомуникуесе ал (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Неу цан тхонг тин банг нгон нгу кхац, кин лиен хе со (760) 966-6500.
Кунг каиланган анг импормасион са ибанг вика, макипаг-угнаиан са (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Железничка услуга биће обустављена од Оцеансиде-а до Сан Диега 13-14. И 20-21. Марта

DB
Планирано затварање шина викендом омогућава посадама да изврше побољшања железничке пруге,
редовно одржавање и хитне поправке

Оцеансиде, ЦА - Транзитни округ Северне жупаније (НЦТД) обуставит ће сву обалну жељезничку линију између транзитног центра Оцеансиде и складишта Санта Фе током викенда од 13. до 14. марта и од 20. до 21. марта 2021. године, као дио планираног распореда затварања пруга. који подржавају рутинско одржавање и рад железничке инфраструктуре.

Оваква затварања викенда, која се називају Апсолутни радни прозори (АВВ), јављају се периодично током године по унапред утврђеном распореду. АВВ пружају грађевинским екипама могућност да раде безбедно и несметано на и дуж железничке пруге ради обављања послова побољшања и одржавања.

Затварање железничких пруга у марту такође ће се користити за започињање хитних поправки на Дел Мар Блуффс (Блуффс) због недавног колапса блефа. Подсећа се јавност да не смеју прелазити дуж пруге и да због опасности од додатног колапса не смеју седети, стајати или ходати у кругу од 50 метара од радне зоне на плажи испод. Ухваћен у блеф колапсу може проузроковати озбиљне повреде или смрт.

Током градње, приступ плажама биће ограничен, а у зависности од грађевинских активности и плиме и осеке, приступ делима између Дел Мар и Торреи Пинес Стате Беацх може или не мора бити. Државни паркови Калифорније ће током градње имати мониторе како би помогли посетиоцима парка. Поред тога, органи реда биће присутни на врху Блефова у близини 4. улице како би едуковали јавност о инхерентним ризицима шетње железничком пругом и блефовима. Такође су постављени натписи који подсећају јавност на опасности у овом подручју.

Викенд услуга ЦОАСТЕР тренутно је обустављена због смањења услуге ЦОВИД-19; међутим, затварање у марту током викенда утицаће на возове Метролинк и Амтрак. Прва обустава услуге започиње у суботу, 13. марта 2021. у 12:00 и остаће на снази до понедељка, 15. марта 2021. у 5:00. Друга обустава услуге започиње у суботу, 20. марта 2021. у 12:00. и остаће на месту до понедељка, 22. марта 2021. у 5:00, омогућавајући железничкој линији да настави на време за радни дан ујутру.

Амтрак Пацифиц Сурфлинер и Метролинк неће пружати железничке услуге прелазном центру Оцеансиде за оба предвиђена затварања током викенда. За аутобуске услуге Амтрака биће потребна резервација Амтрака и пропуснице за Раил 2 Раил неће бити поштоване. У петак, 12. и 19. марта, пре затварања, воз А796 Амтрака на југ возиће се аутобусом из Лос Ангелеса за Сан Диего, заустављајући се на Оцеансиде-у, Солана Беацх-у, Олд Товн Сан Диего-у и Санта Фе Депот-у. Купци Амтрака могу да посете ПацифицСурфлинер.цом или позовите 800-872-7245 за најновије информације.

Резервна аутобуска услуга која повезује ЦОАСТЕР станице неће бити доступна. Алтернативе за путнике ЦОАСТЕР-а могу да укључују везе БРЕЕЗЕ Роуте 101 или МТС.

Иако током затварања овог викенда ниједан путнички или теретни воз неће саобраћати, други пробни возови и грађевинска возила и опрема биће активни дуж пруге и на пругама током викенда. Становници дуж коридора треба да буду на опрезу и подсећа се јавност да прелазе железничку пругу само на законито одређеним железничким прелазима.

Путници треба да имају на уму да возови могу да касне и до 15 минута понедељком, 15. и 22. марта 2021, након АВВ. Смањења услуга спроведена као резултат утицаја ЦОВИД-19 за возове ЦОАСТЕР радним даном и викендом остаће на снази. Возачи могу пронаћи најновије информације о распореду ЦОАСТЕР-а Распоред НЦТД-а веб страна.