Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Rimlig modifieringspolitik

Kontakta NCTD

Vad är den rimliga modifieringspolitiken?

På begäran ska NCTD göra rimliga ändringar i policyer, praxis eller förfaranden när modifieringarna är nödvändiga för att undvika diskriminering på grund av funktionshinder eller för att ge programmets tillgänglighet till sina tjänster, med följande begränsningar:

          1. Att bevilja begäran skulle i grunden ändra NCTD: s tjänster, program eller aktiviteter.
          2. Att bevilja begäran skulle skapa ett direkt hot mot andras hälsa eller säkerhet
          3. Utan den begärda modifieringen kan individen med funktionshinder fullt ut använda NCTD: s tjänster, program eller aktiviteter för det avsedda syftet. och / eller
          4. Att bevilja begäran skulle orsaka en orimlig ekonomisk eller administrativ börda för NCTD.

När det är möjligt och praktiskt bör personer med funktionsnedsättning som vill begära en ändring göra det innan de använder NCTD-tjänster. Begäran från en person med funktionshinder bör vara så specifik som möjligt och innehålla information om varför den begärda modifieringen behövs för att låta individen använda NCTD-tjänster.


I vilket fall som NCTD avslår en begäran om en rimlig ändring, ska NCTD i största möjliga utsträckning vidta andra åtgärder (som inte skulle medföra ett direkt hot eller grundläggande förändring) för att säkerställa att personen med funktionshinder får tjänster eller förmåner som tillhandahålls av NCTD.

Observera att NCTD inte krävs för att rymma enheter som inte är avsedda att användas av personer med nedsatt rörlighet. Detta inkluderar varor som kundvagnar, cyklar och skateboards. Dessutom är NCTD inte skyldig att tillåta att andra typer av hjälpmedel används på sätt som avviker från eller överstiger deras avsedda användningsområden.


Gör en rimlig ändringsbegäran

Rimliga ändringsförfrågningar kan lämnas skriftligen,
via e-post eller telefon med följande information:

  • Skriv oss!

    North County Transit District
    Attn: Civil Rights Officer
    810 Mission Avenue
    Oceanside, Kalifornien 92054

  • Ring oss!

    (760) 966-6631

    Hörselskadad relätjänst

    Ring 711 eller (866) 735-2929
    Använda TTY: (866) 735-2922

  • Mejla oss!

    Skicka oss ett direktmeddelande med din
    Rimlig modifieringsbegäran till:

    adacoordinator@nctd.org