Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

MTS och NCTD kommer att erbjuda gratis åkturer till vaccinationstider

Kundens Wayfinding-program

Gratis åkattraktioner kommer att vara tillgängliga för alla vaccinationsplatser i länet på alla MTS- och NCTD-rutter

Oceanside, Kalifornien - Från och med idag kommer Metropolitan Transit System (MTS) och North County Transit District (NCTD) att erbjuda gratis transitturer för personer som behöver komma till sin plats för COVID-19-vaccin. Detta inkluderar alla vaccinationsplatser i länet inklusive supervaccinationsstationer, sjukhus och andra lokaliserade immuniseringsplatser. MTS och länet är engagerade i rättvisa och säkerställer att invånarna kan komma till sina vaccinationsmöten. Ju tidigare invånarna vaccineras desto snabbare kan alla återuppta normaliteten.

"När länet fortsätter att öka vaccinationsinsatserna vill vi säkerställa att San Diego-invånare har alla möjligheter att komma till deras utnämning", säger Nathan Fletcher, styrelseordförande och ordförande i MTS, San Diego County Supervisor Board. ”Vårt mål är att se till att vår region kan övervinna denna kris och göra allt vi kan för invånarnas hälsa och säkerhet. Att erbjuda gratis åkattraktioner är en avgörande komponent i det arbetet och att säkerställa rättvis tillgång till länets vaccinationscenter. ”

"NCTD är glada att samarbeta med MTS för att tillåta gratis åkattraktioner för samhället när de reser till och från deras vaccinationsmöte", säger Tony Kranz, styrelseordförande i NCTD och Encinitas vice borgmästare. ”COVID-19-vaccinationerna är så viktiga för vår region att gå vidare från denna pandemi. Om NCTD och MTS kan hjälpa till genom att få fler människor till sitt vaccinationscenter, är det en vinst för hela länet och ytterligare ett steg mot återhämtning. ”

MTS har skapat en transitreseplanerare med vaccinplatser för att hjälpa invånarna att komma till sina möten. Rider kommer att vara gratis till och från vaccinationsplatser på MTS-bussar och vagnar under varje servicedag, sju dagar i veckan. MTS Access Paratransit prenumerationspassagerare måste boka i förväg till / från resor på normalt sätt.

Ryttare behöver bara visa en bekräftelse via e-post om deras vaccinering den dagen. Detta kan vara en utskrift eller på en smartphone. MTS kräver att passagerare bär en mask och vänligen ta inte transitering om du är sjuk.

Vaccinationscenter:

County of San Diego driver flera vaccinationscentra och öppnade två supervaccinationsplatser med ytterligare en öppning den 31 januari. Vid vart och ett av vaccinationscentren för County of San Diego finns en linje för personer som inte är i en bil som har en tid .

  • UC San Diego Health - Petco Park Super Station ligger i centrum mittemot den 12: e och Imperial MTS Transit Center, och är tillgänglig med alla vagnlinjer och många busslinjer.
  • Sharp Healthcare - South Bay Super Station ligger vid Sears i Chula Vista. Detta vaccinationscenter är lättillgängligt med UC San Diego Blue Line, med en kort fem minuters bussresa till platsen.
  • Cal State University San Marcos Super Station (öppnar 31 januari) är lättillgänglig med SPRINTER

För att hitta andra vaccinationscentra, behörighet och möten, besök County of San Diego webbplats. För dem som vill få ett meddelande när de blir berättigade till vaccinet och planera sin tid, kan de registrera sig på statens webbplats Min tur.