Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD främjar järnvägssäkerhetsmånaden under september

Banner för järnvägssäkerhet

Oceanside, Kalifornien - North County Transit District (NCTD) styrelse antog ett tillkännagivande vid sitt styrelsemöte den 18 juli 2019 som erkände september 2019 som ”Rail Safety Month.” På detta sätt bekräftar NCTD sitt åtagande för säkerhet och rädda liv genom att förhindra onödig tragedi på och nära spåren.

NCTD har säkerhet som en av sina kärnvärden vid tillhandahållande och drift av kollektivtrafiktjänster i hela dess serviceområde. NCTD tar varje tillfälle att integrera de grundläggande säkerhetsprinciperna i alla sina operativa planer, förfaranden och processer. NCTD vidtar också åtgärder för att proaktivt kommunicera begreppet allmän säkerhetsmedvetenhet och utbildning nära och vid sina järnvägskorsningar och järnvägsrätt till medlemmar i de samhällen som det tjänar. Detta görs genom offentliga uppsökande och utbildningsinsatser under hela året.

Enligt statistik som hålls av Federal Railroad Administration (FRA) och California Operation Lifesaver, Incorporated (CAOL), fortsätter staten Kalifornien att identifieras som att ha det största antalet dödsolyckor i alla länder i landet. Det var 209 tragiska järnvägshändelser (direkt relaterade till trespassing) som registrerades över hela landet i CY2018 varav 86 resulterade i skador och 123 var dödliga.

I ett försök att minska dessa tragedier godkände statliga lagstiftare 2009 ett lagförslag som utsåg september till "Rail Safety Month." Varje år samarbetar passagerar- och godstågoperatörer för att påminna fotgängare och bilister om att vara försiktiga när de är nära spår, att lyssna på varningssignalerna när de korsar järnvägsspår och att alltid "Se spår, tänk på tåg".

”Säkerheten är verkligen högst upp på NCTD: s prioriteringslista. Utbildning är en av nycklarna till att hålla allmänheten säker runt spåren, säger Tony Kranz, NCTD: s styrelseordförande. ”Spåren är inte någonstans att spela, ta bilder eller träna. Spår är endast för tåg. ”

Under september månad kommer NCTD-personal att hålla olika uppsökande aktiviteter på COASTER- och SPRINTER-stationer för att utbilda allmänheten om säkerhet runt spåren. Förare kan besöka bås för information och utdelningar relaterade till spårsäkerhet. Dessutom kommer San Diego County Sheriff's Office att samarbeta med NCTD för att besöka lokala företag för att utbilda gäster och ägare om järnvägssäkerhet.

Besök för mer information om händelserna om tågsäkerhetsmånaden under september GoNCTD.com/railsafetymonth eller följ NCTD på Twitter @GoNCTD.