Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD tillhandahåller gratis transitresor på valdagen

FRI-RID-TILL-RÖSTA-DAGEN-2022

Gratis transit och on-line karta hjälpa invånarna ta sig till sin närmaste vallokal

Oceanside, Kalifornien - Valdagen är i morgon och North County Transit District (NCTD) gör det lättare för väljarna att komma till vallokalerna genom att erbjuda gratis buss- och tågresor för invånare i North County. På valdagen, tisdagen den 8 november, kommer tjänsterna BREEZE, COASTER, SPRINTER, FLEX och LIFT att vara gratis för alla förare, vilket säkerställer att invånare i norra länet kan nå sin vallokal via transit för att utöva sin rösträtt.

"Vi erbjuder gratisresor till invånarna på en av de viktigaste dagarna för vårt land - valdagen", säger NCTD:s styrelseordförande och Solana Beach Councilmember Jewel Edson. ”Vi vill att invånarna i norra länet ska ha alla möjligheter att delta i vår demokrati. Gratisresor kommer att hjälpa till att överbrygga klyftan mellan var människor bor och var de kan avge sin röst den 8 november.”

NCTD-tjänsterna kommer att fungera enligt ett normalt schema för vardagar. Passagerare behöver inte ett PRONTO-kort eller giltigt pris.

"Free Ride Day som sammanfaller med valdagen ger mer tillgång för North County-väljare att rösta", säger Cynthia Paes, registrar of voters. ”Väljarna är inte längre tilldelade en röstningsplats. Du kan besöka vilken som helst röstcentrum runt om i länet till rösta personligen eller lämna din poströstning. Om du inte är registrerad för att rösta kan du besöka en röstcentral nära dig för att registrera dig och rösta idag.”

Besök sdvote.com för mer information om det allmänna valet den 8 november.

Tjänster som inte ingår under gratisresorna på valdagskampanjen är Amtrak Rail 2 Rail och MTS-tjänster.