Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD & SANDAG får 106 miljoner dollar i bidrag för att genomföra 202 miljoner dollar i förbättringar på San Diego-delen av LOSSAN-korridoren

Full COASTER sm
Finansiering kommer att ge betydande ekonomiska fördelar och livskvalitetsfördelar till San Diego-regionen

Oceanside, Kalifornien - North County Transit District (NCTD) och San Diego Association of Governments (SANDAG) meddelade idag att California Transportation Commission (CTC) har beviljat en bidragsansökan på 106 miljoner USD för att finansiera förbättringar av handelskorridorer i San Diego-regionen. Detta tillkännagivande följer den nyligen publicerade studien som beskriver hur man fas utbyggnad av passagerar- och godstrafik längs järnvägskorridoren Los Angeles – San Diego – San Luis Obispo (LOSSAN), den näst mest trafikerade järnvägskorridoren i landet. Under ett typiskt år flyttar LOSSAN järnvägskorridor cirka 1 miljard dollar i gods och över 8 miljoner tågpassagerare.
 
Anslaget på 106 miljoner dollar ger kritisk finansiering för ett projekt på 202 miljoner dollar för San Diego-delen av LOSSAN-järnvägskorridoren. SANDAG kommer att ansvara för genomförandet av projektprogrammet som inkluderar: Del Mar Bluffs Stabilization Project 5, konstruktionen av COASTER Convention Center Platform i Gaslamp-området, Fas 1 av San Dieguito Bridge som ligger nära Del Mar Fairgrounds, och andra järnvägsförbättringar på Camp Pendleton. Projektprogrammet utvecklades som en del av en San Diego Pathing Study (Pathing Study) finansierad av NCTD och BNSF.

"Vi är glada och tacksamma mot California Transportation Commission för att de valt ut regionens bidragsansökan för finansiering. Finansieringen kommer att stödja kritiska tillstånd av god reparation och kapacitetshöjande projekt som kommer att öka transittrafiken och godstrafiken på järnväg”, säger Tony Kranz, NCTD:s styrelseordförande och Encinitas rådsmedlem. "Finansieringen av dessa projekt kommer också att skapa lokala jobb och hjälpa till att stärka vår ekonomi som har härjats av covid-19-pandemin."

Projekten som beskrivs i anslaget till programmet för förbättring av handelskorridoren kommer att ge en mängd fördelar till den bredare regionen San Diego och södra Kalifornien inklusive, men inte begränsat till:

  • Utökar COASTER-tjänsten till Downtown San Diego Convention Center, som fungerar som ett viktigt centrum för underhållning och sysselsättning för regionen;
  • Utöka service till en ny Amtrak-underhållsanläggning i National City som kommer att hjälpa LOSSAN Pacific Surfliner operationer;
  • Att öka frakttjänsterna längs LOSSAN-korridoren till fem tur- och returresor per dag som en del av de prioriterade förbättringarna på medellång sikt;
  • Minimera förseningar i järnvägskorsning genom att utöka signalering och positiv tågkontroll för att förbättra järnvägens hastighet och samordning med järnvägsövergångsportar; och
  • Stabiliserar de 1.7 mil långa kustbluffarna i staden Del Mar.

"Denna finansiering är avgörande för SANDAGs mål att förbättra hastigheten, kapaciteten och säkerheten för järnvägstrafiken längs den näst mest trafikerade järnvägskorridoren i landet", säger SANDAGs ordförande och borgmästare i Poway, Steve Vaus. "SANDAG är fortfarande fullt engagerad i att säkra bluffarna på kort sikt och identifiera en genomförbar långsiktig lösning för korridoren."

Med tilldelningen av detta generösa bidrag från CTC kommer NCTD och dess järnvägspartner att arbeta tillsammans med SANDAG, LOSSAN Corridor Agency, California State Transportation Agency och andra nyckelintressenter för att identifiera de medel som behövs för att genomföra de återstående faserna av ofinansierade projekt som ingår i San Diego Pathing Study.

Om NCTD: North County Transit District är en kollektivtrafikbyrå som tillhandahåller över 10 miljoner passagerarresor under räkenskapsåret 2019 i hela North San Diego County och in till centrala San Diego. NCTD är utsedd som en gemensam järnvägstransportör av Surface Transportation Board baserat på rörelsen av interstatlig handel på spåren och Railroad of Record av Federal Railroad Administration som ansvarar för säkerheten över hela San Diego-delen av LOSSAN-korridoren. NCTD:s system inkluderar BREEZE-bussar (med FLEX-tjänst), COASTER-pendeltåg, SPRINTER-hybridtåg och LIFT paratransit-tjänst. NCTD:s uppdrag är att leverera säkra, bekväma, pålitliga och användarvänliga kollektivtrafiktjänster. För mer information besök: GoNCTD.com.

Om SANDAG: San Diego Association of Governments (SANDAG) är San Diego-regionens primära offentliga planerings-, transport- och forskningsbyrå, som tillhandahåller det offentliga forumet för regionalpolitiska beslut om tillväxt, transportplanering och konstruktion, miljöledning, bostäder, öppna ytor, energi, allmän säkerhet och binationella ämnen. SANDAG styrs av en styrelse som består av borgmästare, rådsmedlemmar och tillsynsmän från var och en av regionens 18 städer och länsstyrelsen.

För att skydda hälsan och säkerheten för personal, partners och allmänheten är SANDAGs kontor stängda för allmänheten. Vårt team arbetar på distans under denna tid för att tillhandahålla viktiga tjänster och för att fortsätta framstegen med viktiga regionala projekt. SANDAG kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen av covid-19 i regionen och följa riktlinjer från  San Diego County Health and Human Services Agency.

Facebook: SANDAGregionen
Twitter: SANDAG
YouTube: SANDAGregionen
Instagram: SANDAGregionen