Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Oktober Kustlinjeluckor

scheman

Oceanside, CA-Som en del av pågående förbättringar av infrastrukturen längs kustjärnvägskorridoren har två helgavstängningar planerats denna månad. Den 7-8 och 21-22 oktober kommer det inte att finnas någon COASTER- eller Amtrak Pacific Surfliner-tjänst i San Diego County. Dessa stängningar är valda för att ha minsta möjliga påverkan på kunderna och ge ett fönster där konstruktion och underhåll kan utföras utan avbrott.

Passagerare bör vara medvetna om att fredagen den 6 oktober kommer Amtrak 592 och 796 (båda Rail-2-Rail-tågen), som är planerade att avgå från Oceanside kl. 10 och 19, att avslutas i Oceanside. Fredagen den 11 oktober kommer sydgående Amtrak 57 och 20 (båda Rail-792-Rail-tågen), som är planerade att avgå från Oceanside kl. 796 och 2, att avslutas i Oceanside.

Amtrak och Metrolink kommer att fortsätta tågtrafiken varje helg från norr till och från Oceanside Transit Center. Amtrak-tågen kommer inte att fortsätta längre söderut, och deras anslutande busstrafik kommer att kräva Amtrak-reservationer.

Ingen bytesbusstjänst som förbinder COASTER-stationer kommer att finnas tillgänglig. Alternativ för vissa COASTER-passagerare kan inkludera BREEZE Route 101 eller MTS-anslutningar.

Efter varje stängning kommer kustområdsbanan att öppnas för regelbunden planerad service i tid för måndagsmorgonen. Passagerare bör observera att tåg kan försenas upp till femton minuter på varje måndag.

Medan ingen passagerartrafik kommer att finnas tillgänglig under dessa stängningar, kommer andra fordon och utrustning att fungera längs järnvägen direkt och på järnväg vid ospecificerade tider. Invånare längs korridoren borde vara varna vid juridiska korsningar och inte bryta mot järnvägen direkt.

Kunder uppmanas att planera och göra alternativa researrangemang. För reseplaneringshjälp kan kunder kontakta NCTDs kundservice på 760-966-6500 eller besöka GoNCTD.com.