Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Se Spår, Think Train ™ under järnvägssäkerhetsmånaden

Banner för järnvägssäkerhet

Oceanside, Kalifornien - North County Transit District (NCTD) styrelse antog ett tillkännagivande vid sitt 16 juli 2020 styrelsemöte som erkände september 2020 som "Rail Safety Month." På detta sätt bekräftar NCTD sitt åtagande för säkerhet och rädda liv genom att förhindra onödig tragedi på och nära spåren.

Enligt statistik som hålls av Federal Railroad Administration (FRA) och California Operation Lifesaver, Incorporated (CAOL), fortsätter staten Kalifornien att ha det högsta antalet förebyggande dödsfall och skador på järnvägsförflyttare i alla stater i landet. Det registrerades 236 tragiska järnvägshändelser (direkt relaterade till intrång) som registrerades i hela CY2019, varav 95 resulterade i skada och 141 var dödliga.

I ett försök att minska dessa tragedier godkände statliga lagstiftare 2009 ett lagförslag som utsåg september till "Rail Safety Month." Varje år samarbetar passagerar- och godstågoperatörer över hela landet för att påminna fotgängare och bilister om att vara försiktiga när de är nära spår, att ta hänsyn till varningssignalerna när de korsar järnvägsspår och att alltid "Se spår, Think Trains ™".

NCTD har säkerhet som ett kärnvärde vid tillhandahållande och drift av kollektivtrafik i hela sitt serviceområde. NCTD tar varje tillfälle att integrera de grundläggande säkerhetsprinciperna i sina operativa planer, förfaranden och processer. NCTD vidtar också åtgärder för att proaktivt kommunicera allmänhetens säkerhetsmedvetenhet och utbildning nära och vid sina järnvägskorsningar och järnvägsrätt till medlemmar i de samhällen som den tjänar. Detta görs genom offentliga uppsökande och utbildningsinsatser under hela året, inklusive virtuella inlärningsmöjligheter för skolor som är intresserade av att få en säkerhetsexpert att prata med sina elever.

NCTD har samarbetat med CAOL för att producera en järnvägssäkerhetsvideo som ropar ut fakta och fiktion om spårens faror. Videon finns på NCTD: s YouTube kanal.

Under september månad kommer NCTD-personal att vara värd för giveaway-dagar på COASTER- och SPRINTER-tågen för att utbilda allmänheten om säkerhet och dela ut NCTD-skjortor och andra föremål. Dessutom kommer San Diego County Sheriff's Office och Carlsbad Police Department att samarbeta med NCTD för att skapa pedagogiska videor om spårsäkerhet, farorna med att hoppa från tågbryggor och varför det är förbjudet att gå in på tåget.

”Säkerhetsfrågan runt spåren är alltid en viktig fråga. NCTD är flitiga när det gäller säkerhetsprotokoll men det är också nödvändigt för allmänheten att spela sin roll genom att respektera tågen, säger Tony Kranz, styrelseordförande i NCTD och Encinitas rådsmedlem. ”Vi uppmuntrar alla att vara uppmärksamma när de är nära spåren. Det inkluderar att undvika distraherad körning, lyssna efter tåghorn och hålla sig borta från spåren medan du tränar eller njuter av naturen. Tillsammans kan vi arbeta för att säkerställa säkerhet och undvika tågolyckor i vårt län. ”

För mer information om NCTD-säkerhet och säkerhet, besök GoNCTD.com/safety-security.