Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Transitbyråer erbjuder gratis åkresor med bussar, vagnar och tåg

kompassros

San Diego, Kalifornien - Free Ride Day på länsomfattande kollektivtrafik är tillbaka! Onsdagen den 2 oktober kommer alla åkattraktioner att vara gratis på San Diego Metropolitan Transit System (MTS) och North County Transit District (NCTD), inklusive Trolley, COASTER, SPRINTER och bussar med fast rutt. Dagen kommer också att innehålla betydande rabatter från Lyft och Bird för första och sista milen-lösningar.

I år arrangeras Free Ride Day Kaliforniens Clean Air Day, där invånare i delstaten Kalifornien kommer att vidta åtgärder för att minska utsläppen och förbättra luftkvaliteten.

"Free Ride Day är ett tillfälle för alla att utforska San Diego via transit", säger Georgette Gómez, City of San Diego Council President och ordförande för MTS:s styrelse. "På Free Ride Day har San Diegans en möjlighet att göra ett åtagande att bekämpa klimatförändringen genom att välja transit för att ta sig till jobbet, skolan eller vart de vill åka."

Under den första Free Ride Day någonsin förra året såg MTS mer än 53,000 10 extra resor som togs under servicedagen på bussar och vagnar. I år hoppas MTS och NCTD kunna öka deltagandet med XNUMX %.

"Vi har turen i vår region som har kollektivtrafiksystem som når så mycket av länet", säger Tony Kranz, NCTD:s styrelseordförande och Encinitas rådsmedlem. "Genom att erbjuda gratisresor den 2 oktober vill vi att folk ska lämna sina bilar hemma den dagen och prova transit. Det är viktigt för vårt samhälle och för vår luftkvalitet att vi tar till oss transit och ser hur det kan passa in i vår dagliga pendling.”

Lokalt stöds även Free Ride Day av SANDAG iCommute Rideshare Week, städer, länet San Diego och stora arbetsgivare i hela regionen.

"Vi är glada över att återigen samarbeta med MTS och NCTD för att marknadsföra Free Ride Day som en del av Rideshare Week, ett årligt evenemang som firar de många fördelarna med pendlingsalternativ", säger SANDAGs vice ordförande och Encinitas borgmästare Catherine Blakespear. "Pendlare uppmuntras att dela resan hela veckan och ta transit, samåkning eller vanpool till jobbet istället för att köra ensam för att hjälpa till att minska trafikstockningar och utsläpp av växthusgaser."

MTS och NCTD kommer att ha evenemang på många transitstationer över hela länet den dagen för att ge bort priser och ge kundsupport till dem som använder transit för första gången. Personer som deltar i Free Ride Day Giveaway (personligen på MTS popup-fönster eller på sociala medier med hashtaggen #sdfreerideday19) kan vinna det stora priset – gratis transit i ett år! Ytterligare priser inkluderar en natts vistelse på nya Sycuan Casino Resort, SDSU fotbollsbiljetter, MTS Day Pass och mer.

Allmänheten kommer också att ha tillgång till rabatter från följande lokala partners:

  • Smakämnen Carlsbad Connector kommer att vara gratis för ryttare med kampanjkoden "FREETRANSIT."
  • Bird kommer att erbjuda nya Bird-åkare en gratis åktur (upp till $5) med kampanjkoden "SDMTS".
  • Lyft kommer att erbjuda rabatterade resor för att hjälpa till med lösningar för första och sista milen. Deltagarna kan använda kampanjkoden "FREERIDEDAY" för att få 25 % rabatt på upp till två resor till och från utvalda transithållplatser.

För att lova att åka på Free Ride Day, och för mer information om evenemanget, besök sdmts.com/freerideday.