Översättning friskrivning

Välj ett språk med funktionen Google Översätt för att ändra texten på den här webbplatsen till andra språk.

*Vi kan inte garantera riktigheten av information som översatts via Google Translate. Denna översättningsfunktion erbjuds som en extra resurs för information.

Om information behövs på annat språk, kontakta (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD utfärdar en påminnelse om att allmänt intrång på järnvägsspår är farligt och olagligt

UNDERLÄGG

Oceanside, Kalifornien - North County Transit District (NCTD) utfärdade idag en påminnelse till allmänheten om att intrång på järnvägsspår är farligt och olagligt. Intrång på järnväg leder till olyckor och dödsfall som drabbar invånare, besökare, järnvägsanställda, järnvägskunder och räddningspersonal. NCTD använder en kombination av utbildning, verkställighet och ingenjörskonst för att stödja riskminskning när det gäller intrångshändelser.

Som en del av NCTD:s verkställighetsinsatser kommer team av San Diego County Sheriff's Deputates att genomföra fokuserad intrångsbegränsning längs NCTD:s järnvägsrätt. NCTD har begärt stöd från alla städer i sitt serviceområde för att hjälpa till att utbilda medlemmar i samhället och besökare om farorna med intrång på järnvägen och NCTD:s tillsynsåtgärder.
I genomsnitt går 12 liv förlorade varje år på grund av att illegalt korsar eller går på NCTD:s järnvägsspår. Utöver denna tragiska förlust av människoliv påverkar inkräktningsincidenter avsevärt den mentala hälsan hos järnvägsanställda och första räddningspersonal och är störande för järnvägsdriften. Vår- och sommarsäsongerna resulterar vanligtvis i ökad intrångsaktivitet och incidenter, särskilt under hektiska helgdagar. Risken för incidenter på grund av varmare årstider förstärks ytterligare av de ökade frekvenserna för COASTER-tjänster, vilket gör medvetenheten om järnvägssäkerhet ännu viktigare i år.

"Att korsa järnvägsspåren är farligt och olagligt", säger NCTD:s verkställande direktör Matthew O. Tucker. "Upprättandet av intrångslagar är avsett att avskräcka osäkra och illegala korsningar och öka allmänhetens medvetenhet om farorna med att korsa spåren."

Tillämpningen av sheriffens ställföreträdare är avsedd att förbättra den allmänna säkerheten och utbilda samhället om farorna med att korsa tågspåren. Sheriffens ställföreträdare patrullerar tågspåren på fyrhjuliga fordon och fokuserar på områden som har upplevt flest intrångsincidenter. Sheriffens ställföreträdare kan utfärda varningar och citat, när så är lämpligt. Hänvisningar inkluderar böter som kan variera från $50 till $400, plus rättegångskostnader.

NCTD begär att allmänheten stöder dess ansträngningar för att rädda liv, minska skador och stödja den mentala hälsan hos järnvägsanställda och första räddningspersonal genom att endast komma åt lagliga och säkra järnvägskorsningar.

För mer information om järnvägssäkerhet, besök GoNCTD.com.