Kanusho la Tafsiri

Chagua lugha kwa kutumia kipengele cha Google Tafsiri ili kubadilisha maandishi kwenye tovuti hii hadi lugha nyingine.

*Hatuwezi kuthibitisha usahihi wa maelezo yoyote yaliyotafsiriwa kupitia Google Tafsiri. Kipengele hiki cha tafsiri kinatolewa kama nyenzo ya ziada kwa maelezo.

Ikiwa habari inahitajika katika lugha nyingine, wasiliana (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan na imprmayon katika ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Vifuniko vya Usoni vinahitajika Kupanda Mabasi na Treni za NCTD Kuanzia Mei 1

CoV Header e

Oceanside, CA - Ili kuzingatia agizo la afya ya umma la Kaunti ya San Diego inayohusiana na COVID-19, Wilaya ya Kaskazini ya Transit (NCTD) itahitaji abiria wote kuvaa vifuniko vya uso wakati wa kutumia mfumo wa usafirishaji kuanzia Ijumaa, Mei 1, 2020. Sharti hili litakuwa kwa kweli kwa abiria wote wanaopanda mabasi na gari moshi, wanapokuwa kwenye mali ya usafiri, au katika vituo vya usafiri.

Sheria zifuatazo zitaanza kuanza Mei 1:

  • Kufunikwa kwa uso lazima kuvaliwe kila wakati unapopanda usafiri na kwenye mali ya usafirishaji
  • Kufunikwa kwa uso lazima kufunika pua na mdomo wa mpanda farasi
  • Kwa kila Tovuti ya Kaunti ya San Diego, vifuniko vya uso ni pamoja na vinyago (vilivyonunuliwa au vilivyotengenezwa nyumbani), bandana, mitandio, na vifaa vya shingo

"NCTD imejitolea kuhakikisha afya na usalama wa wateja wetu, wafanyikazi wetu, na umma kwa ujumla. Tutaendelea kufuata mwelekeo wa asasi za afya, pamoja na agizo hili mpya zaidi lililotolewa na Kata ya San Diego, "alisema Tony Kranz, Mwenyekiti wa Bodi ya NCTD na baraza la Encinitas. "Kila mmoja wetu anaweza kuchangia juhudi ya kutulinda sisi sote salama."

NCTD inafuata miongozo iliyowekwa na Kaunti ya San Diego ambayo inasema: "Kuanzia Mei 1, kila mtu lazima avae vifuniko vya uso mahali popote hadharani ambapo anakuja ndani ya miguu 6 ya mtu mwingine." Kama ilivyoelezewa na California Idara ya Afya ya Umma, "Kufunika kitambaa cha uso ni nyenzo inayofunika pua na mdomo. Inaweza kuimarishwa kwa kichwa na vifungo au kamba au tu imefungwa karibu na uso wa chini. Inaweza kutengenezwa kwa vifaa anuwai, kama pamba, hariri, au kitani. ” Abiria wanaweza kutembelea Kituo cha Kudhibiti Magonjwa (CDC) wavuti ya mwongozo wa kutengeneza na kutumia kifuniko cha uso kilichoundwa nyumbani.

Ili kupunguza kasi ya kuenea kwa COVID-19, NCTD imeongeza taratibu zake za kusafisha na kuua viini katika magari yote na kwenye vituo. Kwa kuongezea, mikakati imetekelezwa kusaidia na umbali wa kijamii. Mambo muhimu ni pamoja na:

Kutakasa: 

  • Mabasi yote ya NCTD, treni, na vifaa husafishwa kila siku, na dawa ya kuua vimelea inatumika kwa nyuso zote ngumu ambazo huguswa kawaida (migongo ya viti, masanduku ya nauli, udhibiti wa dereva, mikono yote, kuta, na madirisha, vipini vya milango, na mashine za kuuza tikiti)
  • Usafishaji wa ziada unafanywa wakati wa waendeshaji wa basi la BREEZE katika Kituo cha Usafiri wa Oceanside, Kituo cha Usafiri wa Vista, na Kituo cha Usafiri cha Escondido
  • Kaunti ya San Diego imeweka vituo vya kunawa mikono katika vituo anuwai vya kupita katika mfumo wote

Bweni la mlango wa nyuma:  

  • Wapanda farasi lazima waingie na kutoka kwa mlango wa nyuma wa basi
  • Abiria waandamizi na ADA wanaruhusiwa kuingia na kutoka kupitia mlango wa mbele kama kawaida

Utaftaji wa kijamii:  

  • Umbali wa kutenganisha abiria kutoka kwa mwendeshaji wa basi umeongezwa hadi futi sita
  • Ujumbe wa kujitenga kwa jamii umewekwa kwenye mabasi yote

Ulinzi wa mfanyakazi:  

  • Kila mfanyakazi wa mbele amepewa kinyago kinachoweza kutumika tena
  • Waendeshaji sasa wanaruhusiwa kufanya ukaguzi wa nauli ili kuzuia kugusa pesa taslimu au vitu vingine vya kibinafsi

NCTD inaendelea kutoa huduma kwa njia zote. Ratiba ya huduma ya COASTER imebadilishwa kwa muda kwa sababu ya COVID-19. Ratiba zilizosasishwa zinaweza kupatikana kwenye Tovuti ya NCTD. NCTD inawakumbusha abiria kutumia tu usafiri wa umma kwa safari muhimu, kukaa nyumbani ikiwa unajisikia mgonjwa, na kuvaa kifuniko cha uso kila wakati. NCTD inashukuru wafanyikazi wake wa mbele waliojitolea kwa kuendelea kuhamisha wafanyikazi muhimu kwenda kwao. Kwa kweli ni mashujaa wa usafiri wa umma.