Kanusho la Tafsiri

Chagua lugha kwa kutumia kipengele cha Google Tafsiri ili kubadilisha maandishi kwenye tovuti hii hadi lugha nyingine.

*Hatuwezi kuthibitisha usahihi wa maelezo yoyote yaliyotafsiriwa kupitia Google Tafsiri. Kipengele hiki cha tafsiri kinatolewa kama nyenzo ya ziada kwa maelezo.

Ikiwa habari inahitajika katika lugha nyingine, wasiliana (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan na imprmayon katika ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

MTS na NCTD zitatoa Usafiri wa Bure kwa Uteuzi wa Chanjo

Programu ya Kutafuta Njia ya Wateja

Uendeshaji wa bure utapatikana kwa tovuti zote za chanjo katika kaunti kwenye njia zote za MTS na NCTD

Oceanside, CA - Kuanzia leo, Mfumo wa Usafiri wa Metropolitan (MTS) na Wilaya ya North Transit District (NCTD) itatoa safari za bure za usafirishaji kwa watu ambao wanahitaji kufika kwenye eneo la uteuzi wa chanjo ya COVID-19. Hii ni pamoja na maeneo yote ya chanjo katika kaunti ikiwa ni pamoja na vituo vya Super Chanjo, hospitali, na maeneo mengine ya chanjo ya jamii. MTS na Kaunti wamejitolea kwa usawa na kuhakikisha kuwa wakaazi wanaweza kupata miadi yao ya chanjo. Wakazi wa mapema hupata chanjo mapema kila mtu anaweza kuanza hali ya kawaida.

"Wakati kaunti inaendelea kuongeza juhudi za chanjo tunataka kuhakikisha wakaazi wa San Diego wana kila fursa ya kufikia miadi yao," alisema Nathan Fletcher, Mwenyekiti wa Bodi ya MTS na Mwenyekiti, Bodi ya Wasimamizi wa Kaunti ya San Diego. “Lengo letu ni kuhakikisha mkoa wetu una uwezo wa kushinda mgogoro huu na kufanya yote tuwezayo kwa afya na usalama wa wakaazi. Kutoa safari za bure kwenye usafiri ni sehemu muhimu katika juhudi hizo, na kuhakikisha usawa wa upatikanaji wa vituo vya chanjo vya Kaunti. "

"NCTD inafurahi kushirikiana na MTS kuruhusu safari za bure kwa jamii wanaposafiri kwenda na kutoka kwa uteuzi wao wa chanjo," alisema Tony Kranz, Mwenyekiti wa Bodi ya NCTD na Naibu Meya wa Encinitas. "Chanjo ya COVID-19 ni muhimu sana kwa mkoa wetu kusonga mbele kutoka kwa janga hili. Ikiwa NCTD na MTS zinaweza kusaidia kwa kupata watu wengi kwenye kituo chao cha chanjo, basi hiyo ni ushindi kwa kaunti nzima na hatua nyingine ya kupona. ”

MTS imeunda faili ya mpangaji wa safari ya usafiri na maeneo ya chanjo kusaidia wakaazi kufika kwenye miadi yao. Upandaji utakuwa huru kwenda na kutoka kwenye tovuti za chanjo kwenye mabasi ya MTS na Troli kwa kila siku ya huduma, siku saba kwa wiki. Ufikiaji wa MTS Paratransit abiria wa usajili lazima waandike mapema kabla ya wakati / kutoka kwa safari kwa njia ya kawaida.

Wapanda farasi watahitaji tu kuonyesha barua pepe ya uthibitisho wa miadi yao ya chanjo siku hiyo. Hii inaweza kuwa kuchapisha au kwenye smartphone. MTS inahitaji abiria kuvaa kinyago na tafadhali usichukue ikiwa una mgonjwa.

Vituo vya Chanjo:

Kaunti ya San Diego inafanya kazi vituo kadhaa vya chanjo, na ilifungua tovuti mbili za Chanjo ya Super na ufunguzi mwingine zaidi mnamo Januari 31. Katika kila moja ya vituo vya chanjo ya Kaunti ya San Diego kuna laini kwa watu ambao sio kwenye gari ambao wana miadi .

  • Afya ya UC San Diego - Petco Park Super Station iko katika Downtown kote kutoka Kituo cha Usafiri cha 12 na Imperial MTS, na inapatikana kwa njia zote za Trolley na njia nyingi za basi.
  • Huduma ya Afya Sharp - Bay Kusini Super Station iko katika Sears huko Chula Vista. Kituo hiki cha chanjo kinapatikana kwa urahisi na UC San Diego Blue Line, na safari fupi ya basi ya dakika tano kwenda mahali.
  • Kituo cha Super cha Chuo Kikuu cha Cal State San Marcos (inafungua Januari 31) kinapatikana kwa urahisi na SPRINTER

Ili kupata vituo vingine vya chanjo, ustahiki na uteuzi, tembelea Tovuti ya San Diego tovuti. Kwa wale ambao wanataka kuarifiwa wakati watastahiki chanjo na kupanga miadi yao, wanaweza kujisajili kwenye wavuti ya serikali Zamu yangu.