Kanusho la Tafsiri

Chagua lugha kwa kutumia kipengele cha Google Tafsiri ili kubadilisha maandishi kwenye tovuti hii hadi lugha nyingine.

*Hatuwezi kuthibitisha usahihi wa maelezo yoyote yaliyotafsiriwa kupitia Google Tafsiri. Kipengele hiki cha tafsiri kinatolewa kama nyenzo ya ziada kwa maelezo.

Ikiwa habari inahitajika katika lugha nyingine, wasiliana (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan na imprmayon katika ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

usalama

Safety Karibu Treni

Zana ya Usalama wa Reli

Usalama ndio kipaumbele chetu katika NCTD. Tunaelimisha umma ili kusaidia kuepuka ajali na/au majeraha wakati wa kuwa kwenye au karibu na njia za treni.

Kuna baadhi ya takwimu za kushangaza kuhusu matukio ya reli. Nchini Marekani, mtu au gari hugongwa na treni kila baada ya saa tatu. California inaendelea kuwa na idadi kubwa zaidi ya watu waliovuka mipaka na vifo vinavyohusiana na reli katika taifa hilo. Mnamo 2022 pekee, kulikuwa na matukio 256 ya reli katika jimbo hilo, ambayo, 97 yalisababisha majeraha na 159 yalisababisha vifo.
Matukio haya yangeweza kuepukwa kwa kufuata mazoea ya usalama wa reli.

Pakua zana zetu za usalama wa reli hapa!

Fuata Sheria hizi za Reli kwa Usalama wa Reli:

Angalia, sikiliza & live

  • Kuwa macho - ni vigumu kuhukumu umbali wa treni na kasi.
  • Angalia njia mbili - treni zinaweza kutoka kwa uongozi wowote wakati wowote.
  • Sikiliza kwa pembe za treni na kengele.
  • Usitumie simu za mkononi. Fanya buds za sikio.

Nyimbo ni za treni

  • Usitembee, baiskeli, skateboard, jog au uacheze au karibu na nyimbo
  • Usichukue njia za mkato kwenye nyimbo.
  • Usitegemee juu ya reli. Treni zinaweza kupiga nyimbo kwa miguu mitatu kwa kila upande.
  • Usivuka katikati, chini au kutembea karibu na treni iliyoimarishwa. Inaweza kusonga bila ya onyo.
  • Daima utumie msalaba na utii ishara zote za trafiki, ishara na milango ya kuvuka.
  • Treni daima zina haki ya njia.
  • Usitembee karibu au chini ya milango ya kuvuka reli.

Kwenye jukwaa

  • Shika watoto wadogo kwa mkono wakati wa jukwaa.
  • Mipangilio ya onyo iko kwenye makali ya majukwaa ya kituo. Kukaa nyuma wakati wote.

Taarifa Nyingine Muhimu za Usalama wa Reli

  • Treni ni kubwa, tulivu na haraka kuliko unavyofikiria
  • Njia za reli na eneo karibu nao ni mali ya kibinafsi. Kuwa karibu na njia ni hatari na ni kinyume cha sheria.
  • Treni haziwezi kusimama haraka. Inaweza kuchukua wastani wa treni ya mizigo inayosafiri MPH 55 kwa maili au zaidi kusimama - urefu wa viwanja 18 vya mpira wa miguu.
  • Treni daima zina haki ya njia. Treni pekee ndizo zinazomilikiwa kwenye reli.
  • Kwenye madaraja ya treni kuna nafasi ya treni pekee
  • Treni huning'inia nyimbo kwa angalau futi tatu kila upande

Unapoona nyimbo, fikiria treni kila wakati!

Kaa mbali, kaa mbali, na uwe salama.