Радди тарҷума

Бо истифода аз хусусияти Google Translate забонеро интихоб кунед, то матни ин сайтро ба забонҳои дигар иваз кунед.

*Мо наметавонем дурустии ҳама гуна маълумоти тавассути Google Translate тарҷумашударо кафолат диҳем. Ин хусусияти тарҷума ҳамчун манбаи иловагӣ барои маълумот пешниҳод карда мешавад.

Агар маълумот ба забони дигар лозим бошад, тамос гиред (760) 966-6500.

Барои ин маълумоти зарурӣ лозим аст (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Кунг кайланган ва воридотӣ ба шумо имкон медиҳад, ки макипаг-угнаян (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Дар рӯзи интихобот транзити ройгони NCTD барои кӯмак ба интихобкунандагон дар расидан ба участкаҳои интихоботӣ

РӮЗИ Овоздиҳӣ РОЙГОН-2022

Транзити ройгон ва харитаи онлайн ба сокинон ёрй расонанд ба наздиктарин участкаи интихоботии худ бирасанд

Оре, Оре, Ноҳияи Транзитии Шаҳристони Шимолӣ (NCTD) барои сокинони Шаҳристони Шимолӣ дар рӯзи интихобот рӯзи сешанбе, 8 ноябр сафарҳои ройгони автобус ва қаторҳоро пешниҳод мекунад. Хидматҳои BREEZE, COASTER, SPRINTER, FLEX ва LIFT барои ҳама ронандагон дар рӯзи интихобот ройгон хоҳанд буд, ки Каунти Шимолӣро таъмин мекунад. Сокинон метавонанд тавассути транзит ба макони интихоботии худ бирасанд, то аз ҳуқуқи овоздиҳӣ истифода баранд.

"Мо ба сокинон дар яке аз рӯзҳои муҳими кишварамон - Рӯзи интихобот мошинҳои ройгон пешниҳод мекунем" гуфт раиси Шӯрои NCTD ва узви Шӯрои Солана Бич Ҷевел Эдсон. «Мо мехоҳем, ки сокинони Шаҳристони Шимолӣ тамоми имкониятҳоро барои иштирок дар демократияи мо дошта бошанд. Саёҳатҳои ройгон барои бартараф кардани фарқияти байни макони зиндагӣ ва дар куҷо онҳо метавонанд дар рӯзи 8 ноябр раъйи худро диҳанд."

Сафарҳои ройгон дар ҳама хидматҳои NCTD, аз ҷумла автобусҳои BREEZE, қатораҳои SPRINTER ва COASTER ва дар FLEX ва LIFT қадр карда мешаванд. Хидматҳои NCTD тибқи ҷадвали муқаррарии рӯзи корӣ фаъолият хоҳанд кард. Ба мусофирон корти PRONTO ё чиптаи дуруст лозим нест. Хидматҳое, ки ҳангоми сафарҳои ройгон дар пешбурди рӯзи интихобот дохил карда нашудаанд, Amtrak Rail 2 Rail ва хидматҳои МТС мебошанд.

Бақайдгирии овоздиҳандагон дар Сан Диего дар Шаҳристони Шимолӣ даҳҳо қитъаҳои интихоботӣ пешниҳод мекунад. NCTD таҳия кардааст харитаи онлайн ба сокинон нишон медиҳад, ки чӣ гуна бо транзит барои расидан ба макони наздиктарини овоздиҳӣ.