Радди тарҷума

Бо истифода аз хусусияти Google Translate забонеро интихоб кунед, то матни ин сайтро ба забонҳои дигар иваз кунед.

*Мо наметавонем дурустии ҳама гуна маълумоти тавассути Google Translate тарҷумашударо кафолат диҳем. Ин хусусияти тарҷума ҳамчун манбаи иловагӣ барои маълумот пешниҳод карда мешавад.

Агар маълумот ба забони дигар лозим бошад, тамос гиред (760) 966-6500.

Барои ин маълумоти зарурӣ лозим аст (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Кунг кайланган ва воридотӣ ба шумо имкон медиҳад, ки макипаг-угнаян (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

MTS ва NCTD ба "Садои овоз" барои кормандони транзити ҷамъиятӣ

бризбус д

Оре, Ба ифтихори кормандони транзити ҷамъиятӣ, ки дар тӯли ин пандемия интиқоли кормандони асосиро ба корҳои ҳаётан муҳим идома доданд, ноҳияи транзитии County North (NCTD) ва Сан Диего Metropolitan Transit System (MTS) дар маъракаи саросарии "Садои Шоҳ" ширкат меварзанд рӯзи панҷшанбеи 16 апрел, соати 12 шаб бо дамидани шохҳои худ якдилона.

NCTD ва MTS ҳамроҳ мешаванд Metropolitan Transport Authority (MTA), New Jersey Transit, Amtrak ва бисёр операторони минтақавии автобус ва қатор ҳангоми иштирок дар #SoundTheHorn - арҷгузории ҳамоҳангшуда ба коргарони муҳим дар хатҳои пеши ин бӯҳрони солимии ҷамъиятӣ аз чумла коркунони наклиёт. Маросими арҷгузорӣ аз ду таркиши шох дар сония иборат хоҳад буд, то ки ҳамбастагӣ бо ҳамаи онҳое, ки дар тӯли ин бӯҳрон вазифаҳои муҳимро иҷро мекунанд

"Мо аз кормандони сершумори фронтӣ барои садоқатмандӣ ва рӯҳияи онҳо миннатдорем" гуфт раиси Раёсати NCTD ва Энсинита Консульберм Тони Кранз. «Кори онҳо дар автобусҳо ва қатораҳо идома дорад, ки Сан Диего ҳаракат кунад. Транзити ҷамъиятӣ хадамоти ҳаётан муҳим аст, ки ҳоло аз ҳарвақта дида бештар аст ва мо ба ҳамаи кормандон барои ӯҳдадориҳояшон ташаккур мегӯем. Онҳо воқеан қаҳрамонони транзити ҷамъиятӣ мебошанд ”.

"Бисёр мувофиқ аст, ки операторҳои транзитӣ дар саросари кишвар садои худро баланд кунанд" гуфт Натан Флетчер, нозири округи Сан Диего ва раиси МТС. «Мардуме, ки фаъолият мекунанд, мошин меронанд ва дар транзит кор мекунанд, ҳар рӯз қаҳрамонони номаълум мебошанд. Аммо дар партави ин бӯҳрони саломатӣ ва далели он, ки онҳо хидмати комилан муҳим доранд, ин эътирофро боз ҳам пурмазмунтар мекунад. Ин як роҳи хурд, вале пурқудрати кафкӯбӣ кардан ба кори аълоест, ки операторони транзити мо дар ин замони ҳассос мерасонанд. "

Кормандони нақлиёти қаҳрамон барои кормандони соҳаи тандурустӣ, посухдиҳандагони аввал, кормандони соҳаи нигоҳубини кӯдакон, кормандони мағозаҳои хӯрокворӣ ва дигар қаҳрамононе, ки дар давраи пандемияи COVID-19 корҳои муҳимро иҷро мекунанд, хидмати муҳим мерасонанд.

Ҳар касе, ки поездҳо, автобусҳо ё троллейбусҳоро дар соати 12-и рӯзи панҷшанбе мебинад ё мешунавад, тавсия дода мешавад, ки барои гузоштани аудио ва видео hashtag #SoundTheHorn -ро истифода барад ва ё NCTD ё MTS -ро дар шабакаҳои иҷтимоӣ барчасп кунад.