Tarjimadan voz kechish

Ushbu saytdagi matnni boshqa tillarga oʻzgartirish uchun Google Translate funksiyasidan foydalanib tilni tanlang.

*Biz Google Translate orqali tarjima qilingan har qanday maʼlumotlarning toʻgʻriligiga kafolat bera olmaymiz. Ushbu tarjima funksiyasi ma'lumot olish uchun qo'shimcha manba sifatida taqdim etiladi.

Agar boshqa tilda ma'lumot kerak bo'lsa, murojaat qiling (760) 966-6500.

Otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
língíngíngíngíníníníníníní, díngíní (760) 966-6500.
làngīngīngīngīngīngīngīngīngīngīng, (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
jeonmigaemieeelai haesehaejoe 760-966-6500dali-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i.

Yoshlar uchun ruxsatnoma

Yoshlar uchun ruxsatnoma Yoshlar uchun ruxsatnoma

PRONTO bilan yoshlar uchun bepul sayohat

Youth Opportunity Pass (YOP) 18-yil iyunigacha 2024 yoshli va Shimoliy okrug tranzit okrugi (NCTD)* va MTS xizmatlarini BEPUL taklif etadi. San-Diego hukumatlari assotsiatsiyasi (SANDAG) homiyligidagi YOP pilot dasturida ishtirok etishni xohlovchilar uchun ) va San-Diego okrugi, chegirmali PRONTO ilova hisobiga yoki arzonlashtirilgan PRONTO kartasiga murojaat qilishlari kerak.

Youth Opportunity Pass huquqiga ega boʻlish uchun 18 yosh va undan kichik boʻlgan chavandozlar chegirmali yoʻlkiraga ega boʻlishlari kerak. TAYYOR ilova hisobi yoki chegirmali PRONTO kartasi. O'z kartasi bilan bog'langan fotosuratga ega bo'lmaganlar, muvofiqligini tasdiqlovchi hujjat bilan sayohat qilishlari kerak. (5 va undan past bo'lgan chavandozlar NCTD va MTS-ni har doim bepul va karta yoki muvofiqlikni tasdiqlovchi hujjatga muhtoj emas.)

Muvofiqlikni tekshirish uchun BEPUL Sovg'a

Hozirda chegirmali tarif PRONTO hisobiga ega boʻlgan barcha yoshlar oʻzlarining muvofiqligini tekshirishlari kerak. Faqat cheklangan vaqt uchun, etkazib berish muddati tugaguncha, istalgan NCTD mijozlarga xizmat ko'rsatish markazida PRONTO hisobingizni tasdiqlaganingizda BEPUL sovg'a oling. Muvofiqligingiz tasdiqlanganligiga ishonchingiz komil emasmi? Bizga (760) 966-6500 raqamiga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin, mijozlarga xizmat ko'rsatish bo'yicha yordamchilar dushanbadan jumagacha, soat 7:7 dan 8:5 gacha, dam olish kunlari va bayram kunlari, XNUMX:XNUMX dan XNUMX:XNUMX gacha ishlaydi.

Chegirmali PRONTO kartasi yoki ilovasiga ariza berish yoki oʻzgartirish yoki hisobingizni tasdiqlash uchun mijozlarga xizmat koʻrsatish markazlarimizdan biriga tashrif buyuring:

Oceanside tranzit markazi | Ish kunlari 7:7 dan XNUMX:XNUMX gacha ochiq.
205 S. Tremont ko'chasi, Oceanside, CA 92054

Escondido tranzit markazi | Ish kunlari 7:7 dan XNUMX:XNUMX gacha ochiq.
700 Uilyam vodiysidagi Parkway, Escondido, CA 92025

Vista tranzit markazi | Ish kunlari 8:5 dan XNUMX:XNUMX gacha ochiq.
100 Olive Avenue, Vista, CA 92083

*Youth Opportunity Pass temir yo‘ldan temir yo‘lga o‘tish xizmatini o‘z ichiga olmaydi | Qo'shimcha ma'lumot va savollar uchun quyida o'qing.


Ishni boshlash

Yangi yoki mavjud chavandozlar

Mavjud yosh chavandozlar:

Mavjud PRONTO ilova akkaunti yoki kartasiga ega bo'lgan yoshlar bizga (760) 966-6500 raqamiga qo'ng'iroq qilib, o'zlarining munosibligini tasdiqlashlari kerak. Mijozlarga xizmat ko'rsatish yordamchilari dushanbadan jumagacha soat 7:7 dan 8:5 gacha, dam olish va bayram kunlari, XNUMX:XNUMX dan XNUMX:XNUMX gacha telefon orqali ishlaydi yoki mijozlarga xizmat ko'rsatish markazlarimizdan biriga tashrif buyuring. Tasdiqlanmagan yosh chavandozlar YOP PRONTO imtiyozlarining muddatidan oldin tugashiga olib keladi. Shaxsiylashtirilgan PRONTO kartasi (fotokarta) bilan haydamaydigan yoshlar maktab tomonidan berilgan rasmli ID karta kabi tegishli identifikatorni olib yurishlari kerak.

Yangi yosh chavandozlar:

PRONTO’da mavjud Yoshlar hisobiga ega bo‘lmagan yoshlar Youth Opportunity Pass dasturida bir necha oddiy qadamda ishtirok etishlari mumkin:

Shaxsiylashtirilgan PRONTO kartasi: Bepul Youth PRONTO kartasini oling har qanday NCTD mijozlarga xizmat ko'rsatish markazida. (Har bir yoshga va/yoki haqiqiy yoshlik guvohnomasiga ega vasiyga bittadan cheklash.)

  1. Tasdiqlash jarayoni yoshlarning tug'ilgan sanasi va surati olingan va PRONTO akkauntiga yuklanganligini ko'rsatishdan iborat.

App:

  1. PRONTO ilovasini telefoningizga yuklab oling olma or Android qurilma.
  2. Virtual karta yarating.
  3. Mijozlarga xizmat ko‘rsatish markazlarimizdan birida kartangizni Yoshlar hisobiga o‘tkazing:
    • Oceanside tranzit markazi | 205 S Tremont ko'chasi, Oceanside, CA 92054
      Ish vaqti: dushanba-juma, 7:7 dan XNUMX:XNUMX gacha, dam olish kunlari yopiq
    • Vista tranzit markazi | 100 Olive Avenue, Vista, CA 92083
      Ish vaqti: dushanba-juma, 8:5 dan XNUMX:XNUMX gacha, yopiq dam olish kunlari va barcha bayramlar
    • Escondido tranzit markazi | 700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
      Ish vaqti: dushanba-juma, 7:7 dan XNUMX:XNUMX gacha, dam olish kunlari yopiq

Chavandozlar o'z nomlariga akkauntni onlayn ro'yxatdan o'tkazishlari tavsiya etiladi RidePRONTO.com, PRONTO qo'llab-quvvatlash jamoasi (619) 595-5636 bilan telefon orqali yoki istalgan NCTD mijozlarga xizmat ko'rsatish markazida yoki MTS tranzit do'konida shaxsan.

Shu bilan bir qatorda,

  1. PRONTO kartasini istalgan SPRINTER yoki COASTER chipta mashinasida oling (bir martalik to'lov 2 dollar, shuningdek chipta mashinalarida minimal yuk 3 dollar)
  2. Har qanday NCTD mijozlarga xizmat ko'rsatish markazida kartangizni Yoshlar hisobiga o'zgartiring

Endi siz hisob qaydnomangizni sozlaganingizdan so'ng, PRONTO-dan foydalanish bo'yicha qo'shimcha ma'lumot, haydash bo'yicha maslahatlar va dastur haqida boshqa tez-tez so'raladigan savollar uchun o'qing.

 

Youth Opportunity Pass dasturi tez-tez so'raladigan savollar

Youth Opportunity Pass qanday xizmatlar uchun foydali?

Youth Opportunity Pass dasturi Shimoliy okrugi tranzit okrugining barcha qatnov yoʻnalishidagi BREEZE, SPRINTER, COASTER, FLEX va MTS avtobuslari va aravalarida bepul tranzit sayohatlarini qamrab oladi.

Youth Opportunity Pass NCTD LIFT yoki MTS Access paratransit xizmatlarida haqiqiy emas.

Mening oilamda bir nechta yoshlar bor, hammamiz bitta ilova yoki kartadan foydalana olamizmi?

Yo'q, har bir chavandozning o'z PRONTO ilova hisobi yoki kartasi bo'lishi kerak. Bir nechta chavandozlar bir xil PRONTO ilovasi yoki kartasidan foydalana olmaydi.

Bepul minish uchun maktab guvohnomamni ko'rsatsam bo'ladimi?

Yo‘q, maktab identifikatoringizdan faqat Yoshlar chavandozi sifatida ishtirok etish huquqini tasdiqlash uchun foydalaniladi, sizda PRONTO ilovasida Yoshlar hisobi yoki bepul sayohatlardan foydalanish uchun Youth PRONTO kartasi bo‘lishi kerak. Agar sizda Youth PRONTO ilova akkaunti yoki kartangiz boʻlmasa, sizdan bir tomonlama yoshlar uchun standart toʻlovni (har bir sayohat uchun $1.25) toʻlashingiz talab qilinishi mumkin.

Yoshlar chavandozi sifatida qatnashish huquqini isbotlash uchun nimadan foydalanishim mumkin?

Muvofiqlikning qabul qilingan shakllari quyidagilardan iborat: joriy maktab rasmi ID; YOKI tug‘ilgan sanasi ko‘rsatilgan davlat tomonidan berilgan haqiqiy fotosuratli guvohnoma (ya’ni, haydovchilik guvohnomasi yoki haqiqiy guvohnoma); YOKI tug'ilganlik haqidagi guvohnoma.

YOP pilot dasturi davomida (1-yil 2022-maydan 2024-yil iyungacha) NCTD Kodeksiga muvofiqlik inspektorlari, shuningdek, bortda sayohat qilish vaqtida yoshlar uchun fotosuratlar yoki joriy, haqiqiy foto identifikatsiya blankalarining raqamli nusxalarini (yaʼni joriy maktab rasmi, haydovchilik guvohnomasi) qabul qiladi. , haqiqiy shaxsni tasdiqlovchi hujjat, pasport va h.k.) (Muvofiqlikni shaxsan tasdiqlovchi haydovchilar asl / qogʻoz nusxalarini olib kelishlari kerak.)

Shu bilan bir qatorda, Youth photo ID PRONTO kartasini barcha NCTD mijozlarga xizmat ko‘rsatish markazlarida va MTS tranzit do‘konida (7$ to‘lov) olishingiz mumkin.

Uchuvchi dastur tugagach nima bo'ladi?

Agar pilot dastur 2024-yil iyunidan keyin uzaytirilmasa, Yoshlar uchun oddiy tariflar tiklanadi. Chegirmali tranzit tariflarini olishni davom ettirmoqchi boʻlgan barcha yoshlar 2024-yilning iyuniga qadar istalgan NCTD mijozlarga xizmat koʻrsatish markazida yoki MTS tranzit doʻkonida oʻz huquqini (tugʻilgan sanasiga qarab) uzaytirishi kerak (yoki PRONTO hisobingiz avtomatik ravishda Kattalar uchun tarif toifasiga qaytadi) ).

Maktabga borish uchun xizmatdan foydalana olamanmi?

NCTD o'quv yili davomida qo'shimcha BREEZE avtobus xizmatini ishga tushiradi. Qo'shimcha maktab xizmatlari jamoatchilik uchun ochiq va NCTD xizmat ko'rsatish hududidagi o'rta va o'rta maktablarga avtobus xizmatini taqdim etadi. Qo'shimcha xizmat jadvali o'zgarishi mumkin bo'lgan maktab qo'ng'irog'i vaqtlariga to'g'ri keladi. Qo'shimcha ma'lumot uchun bizning tashrif buyuring Qo'shimcha maktab xizmati sahifasi.

PRONTO olish va foydalanish

Menda PRONTO ilovasi/kartasi bor, endi nima qilish kerak?

PRONTO ilovasi yoki kartangizni Yoshlar toifasiga o‘rnatganingizdan so‘ng (“YOP bilan ishlashni boshlash” bo‘limiga qarang), temir yo‘l vokzaliga yoki avtobus bekatiga yetganingizda karta yoki ilovangizni tayyorlab qo‘ying. Validatorni toping (SPRINTER va COASTER platformalarida va avtobuslarning old tomonida joylashgan), soʻng PRONTO kartangizga teging yoki ilovaning “Foydalanish” koʻrinishida QR kodini skanerlang. Siz yashil tasdiq belgisi va bepul tarif xabarini olishingiz kerak. Har safar qilganingizda kartangizni bosishni yoki ilovangizni skanerlashni unutmang!

Muvofiq bo'lish uchun ro'yxatdan o'tishim kerakmi?

YOPda qatnashish uchun PRONTO kartangizni roʻyxatdan oʻtkazish talab qilinmasa ham, agar kartangizni yoʻqotib qoʻysangiz, bu juda tavsiya etiladi. (Ilovadan foydalanadigan chavandozlar avtomatik ravishda virtual kartasini hisobda o'z nomi/elektron pochtasiga ro'yxatdan o'tkazadi.) Chavandozlar o'z kartalarini quyidagi manzilda onlayn ro'yxatdan o'tkazishlari mumkin. RidePRONTO.com, telefon orqali (619) 595-5636 yoki NCTD mijozlarga xizmat ko'rsatish markazlarida yoki MTS tranzit do'konida shaxsan).

Bundan tashqari, 2024-yilning iyun oyidan keyin ham Yoshlik huquqiga ega maqomini saqlab qolmoqchi boʻlgan barcha yoshlar 2024-yil iyunidan oldin NCTD mijozlarga xizmat koʻrsatish markazlarida yoki MTS tranzit doʻkonida oʻzlarining munosibligini bir marta tekshirishlari kerak (onlayn variant ham mavjud boʻladi). Tasdiqlangandan so'ng, yoshlar 19 yoshga to'lgunga qadar ularning muvofiqligi uzaytiriladi.

Mening kartam yoki ilova hisobimda pul bo'lishi kerakmi?

Yo‘q, 1-yil 2022-maydan boshlab, yoshlar PRONTO ilovasi yoki kartasiga hech qanday pul yuklashlari shart emas. Youth PRONTO ilovasi yoki kartasidagi naqd pul hisobda qoladi va yechib olinmaydi.

NCTD va MTS Yoshlar kartalari yoki ilova hisoblarida saqlangan qiymat uchun to'lovni qaytarmaydi. Balanslarni Youth PRONTO mahsulotiga o'tkazish mumkin yoki kelajakda foydalanish uchun Yoshlar kartasi/ilovasida qoladi (PRONTOda saqlangan qiymat hech qachon tugamaydi).

Menda Youth PRONTO kartasi yoki ilova hisobi boʻlmasa nima boʻladi?

PRONTOda Yoshlar hisobi bo'lmagan chavandozlar bir tomonlama naqd pul to'lashlari kerak bo'ladi. Ko'pgina NCTD xizmatlari uchun bir tomonlama Yoshlar uchun naqd pul narxi $1.25 ni tashkil qiladi va boshqa avtobus yoki temir yo'l liniyalariga hech qanday o'tkazmalarni o'z ichiga olmaydi. Toʻliq koʻring yo'l haqi ma'lumotlari bu erda.

 

Agar telefonimni yo'qotib qo'ysam yoki buzsam nima bo'ladi?

Telefoni buzilgan, yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan PRONTO ilova hisobiga ega chavandozlar oddiygina yangi qurilmasida PRONTO akkauntiga kirib, “Mavjud kartani o‘tkazish” opsiyasini tanlashlari mumkin. Buni qilganingizda, hisobingiz/kartangiz asl qurilmangizda bloklanadi va yangi telefonga o‘tkaziladi.

Muhim eslatma: siz *Kerak emas* Agar qurilmangizga vaqtincha kirish huquqini yo‘qotib qo‘ysangiz (ya’ni telefon o‘chib qolsa) mavjud kartani o‘tkazish opsiyasidan foydalaning. Siz kartangizni boshqa qurilmaga, keyin esa asl qurilmangizga o‘tkaza olmaysiz.

PRONTO kartamni yo'qotib qo'ysam nima bo'ladi?

Chavandozlar yoʻqolgan yoki oʻgʻirlangan roʻyxatdan oʻtgan kartani RidePRONTO.com saytida, PRONTO Support (619) 595-5636 telefon orqali yoki istalgan NCTD mijozlarga xizmat koʻrsatish markazi yoki MTS tranzit doʻkonida almashtirishlari mumkin (roʻyxatdan oʻtmagan kartalarni almashtirib boʻlmaydi). ).

Qanday qilib minish kerak

Qaysi yo'nalishlarga borishni qanday bilsam bo'ladi?

Chavandozlar onlayn foydalanishlari mumkin Sayohat rejalashtiruvchisi haml (PRONTO ilovasida ham mavjud) qaysi marshrut(lar) oʻz manziliga eng yaxshi xizmat qilishini topish uchun. Onlayn sayohatni rejalashtiruvchidan foydalanish uchun boshlang'ich va yakuniy manzillaringizni kiriting, so'ngra qaysi marshrut(lar) va sayohat vaqtlari mavjudligini ko'rish uchun jo'nab ketmoqchi bo'lgan vaqtni (“Ketish vaqti”) yoki “Kelib kelish”ni tanlang.

Bundan tashqari, siz NCTD mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga (760) 750-6500 raqamiga qo'ng'iroq qilib, sayohat variantlari va savollaringiz haqida vakil bilan gaplashishingiz mumkin. Mijozlarga xizmat ko'rsatish bo'limi dushanba-juma kunlari soat 7:7 dan 8:5 gacha ishlaydi va dam olish va bayram kunlari soat XNUMX:XNUMX dan XNUMX:XNUMX gacha qo'ng'iroq qilish mumkin.

 

Avtobus yoki poyezd qachon kelishini qayerdan ko'rishim mumkin?

Haqiqiy vaqtda yetib kelish maʼlumotlarini PRONTO ilovasida (“Ketishlar”ga qarang) yoki onlaynda olish mumkin. GoNCTD.com. Haqiqiy vaqtda ma'lumot sizning avtobusingiz yoki poyezdingiz jadvaldan oldin yoki orqada ketayotganini ko'rish va avtomobilning harakatini kuzatish imkonini beradi. Tizim har 30 soniyada (taxminan) yangilanadi, shuning uchun taxminiy sayohat vaqtiga yangilanishlar bor-yo‘qligini bilish uchun rejalashtirilgan vaqtga yaqinroq tekshiring. Bundan tashqari, chavandozlar o'zlarining sevimli marshrutlarini va/yoki to'xtash joylarini kelajakdagi sayohatlarda qulay ma'lumot olish uchun saqlashlari mumkin.

Agar bortda xavfsizlik muammosi bo'lsa, kimga murojaat qilishim kerak?

Sizning xavfsizligingiz va xavfsizligingiz bizning ustuvor vazifalarimizdir. Agar siz tranzit tizimida shubhali xatti-harakatlarni ko'rsangiz yoki eshitsangiz - harakat haqida tranzit xodimlariga xabar berishingizni so'raymiz. Agar siz formali vakilni ko'rmasangiz - Iltimos, qo'ng'iroq qiling (760) 966-6700 va kuzatuvlaringizni xabar qiling. Agar siz hayot va mulkka xavf solishi mumkin bo'lgan zo'ravonlik yoki boshqa jinoiy yoki tahdidli xatti-harakatlarni kuzatsangiz, darhol 911 raqamini tering!

Yana yordam kerakmi?

Agar sizga PRONTO haqida ko'proq yordam kerak bo'lsa, PRONTO qo'llab -quvvatlash guruhiga qo'ng'iroq qiling (619) 595-5636. Siz shuningdek NCTD mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga tashrif buyurishingiz mumkin.

PRONTO NCTD BREEZE, SPRINTER, COASTER va FLEX-da qanday ishlashi haqida ko'proq ma'lumot olish uchun tashrif buyuring. RidePRONTO.com. SANDAG Youth Opportunity Pass dasturi boʻyicha qoʻshimcha maʼlumotlarni bu yerda topishingiz mumkin YouthOpportunityPass.sandag.org.