Uguqulelo lokuchasana

Khetha ulwimi usebenzisa inqaku leToliki kaGoogle ukutshintsha umbhalo kule sayithi kwezinye iilwimi.

*Asinakuqinisekisa ukuchaneka kwalo naluphi na ulwazi oluguqulelwe ngeToliki kaGoogle. Olu phawu loguqulo lunikezelwa njengesixhobo esongezelelweyo solwazi.

Ukuba ulwazi luyafuneka ngolunye ulwimi, qhagamshelana (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500,
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500,
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan nge imprmasyon kwibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500ILogo 문의해 주십시오.

Ukunciphisa ukuLungiswa

I-NCTD inikezela ngamaxabiso ancitshisiweyo kunye nokupasa:

Abemi abadala (abangama-65+ okanye bazalwe ngaphambi okanye ngaphambi kwe-1 kaSeptemba 1959)
Abamkeli beMedicare (hayi iMediCal)
Abantu abakhubazekileyo abafanele ukufumana intlawulo ethotyiweyo phantsi komthetho womanyano kunye nowelizwe
Ulutsha oluneminyaka eyi-6-18 (i-ID yesikolo, isazisi sezohambo, okanye i-ID yefoto yemiba karhulumente efunekayo): Inkqubo yokulinga iThuba loLutsha ibonelela ngohambo lwasimahla kuLutsha nge KULUNGILE iakhawunti yosetyenziso okanye ikhadi, ukuya kutsho nge-30 kaJuni ngo-2024. Funda nzulu.

Ukuthenga okanye ukusebenzisa ipasi elinesaphulelo, nceda wenze la manyathelo alandelayo:

Inyathelo 1:

Gcwalisa isicelo

Fumana isicelo kwi-intanethi: Isicelo sesiNgesi Isicelo saseSpain
Yenza umnxeba ngeNkonzo yoMthengi kwisicelo kwi: (760) 966-6500
NgoMvulo-uLwesihlanu | 7am - 7pm
Ukutyelela enye yale ndawo ukukhetha isicelo:

Inkonzo yabaThengi yeZiko lokuThutha eOceanside | Iintsuku zeveki ezivuliweyo 7 am - 7 p.m.
I-205 Street Street yaseTransmont, i-Oceanside, CA 92054

Inkonzo yabaThengi yeZiko lokuThutha lase-Escondido | Iintsuku zeveki ezivuliweyo 7 am - 7 p.m.
700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025

Inkonzo yabaThengi yeVista Transit Centre | Iintsuku zeveki ezivuliweyo 8 am - 5 p.m.
100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Inyathelo 2:

Qinisekisa isiQinisekiso sakho / ukukhubazeka

Unokuzimela ngokuzenzekelayo ngenxa yokuhlawula imali yokuhlawula ngokuthi unikezele ubuncinci bobu bungqina bobungqina balandelayo:
• Abafaki-zicelo abaneminyaka engama-65+ abanelayisensi yokuqhuba esebenzayo, okanye ikhadi leSazisi elikhutshwe ngurhulumente okanye esinye isazisi esikhutshwe ngurhulumente esibonisa ubungqina beminyaka yobudala kunye nomfanekiso.
• Ileta yangoku (kwisithuba seenyanga ezintandathu) iNgeniso yoKhuseleko lweNtlalo (SSI) enesazisi esisebenzayo esihambelana nefoto
Ikhadi le-Medicare yangoku (hayi phakathi kweKhaldi) enesazisi esifanelekileyo sefoto
• Ileta yangoku evela kwi-Ofisi yeMicimbi yamagqala (VA) engqina ubuncinci i-50% yokukhubazeka kunye nokuchonga okufanelekileyo kwefoto ehambelanayo.
• Ikhadi lokuzazisa lePlacard yoMntu oKhubazekileyo okanye ikhadi lokuzazisa laMagqala ePlacard anesazisi esisebenzayo esihambelanayo (iplacard iyodwa ayimkelwa)
• I-MTS okanye enye i-arhente yezothutho yaseKhalifoniya iphelelwe lixesha elicuthiweyo lokukhwela livaliwe okanye ukuchongwa kweparatransit ehambisanayo kunye nesazisi esihambelanayo esisebenzayo (ukuba akukho foto ibandakanyiweyo kwisazisi esikhubazekileyo)

Ukuba awunaye omnye kwaba bangentla bafanelekela ngoko nangoko, ungakufanelekela ngokuba nengcali yezempilo elayisenisiweyo igcwalise inxalenye yayo yefomu yesicelo (iCandelo lesi-2 lesicelo)

Inyathelo 3:

Tyelela uMthengi
Indawo yeNkonzo

Nje ukuba isicelo sakho sigqityiwe, jika isicelo sibe kuyo nayiphi na indawo ezintathu zeNkonzo yabaThengi.

Abaphumeleleyo ngoko nangoko baya kufumana iKhadi lePronto yeFoto eNcitshisiweyo ngexesha lotyelelo. Ikhadi lakho lokuqala SIMAHLA, kwaye ukutshintshwa yi-$7.00.

Kwabo bangafaneleki kwangoko ukufumana ipasi elincitshisiweyo lokukhwela, abasebenzi be-NCTD baya kuqinisekisa izicelo kunye nabanikezeli bezempilo abadwelisiweyo. Abasebenzi baya kukwazisa ngobume besicelo sakho kwiintsuku ezili-10 emva kokusifumana.

inyathelo 4

Fumana iKhadi lokuHlawula eliNcitshisiweyo

Abafaki-zicelo abavunyiweyo baya kufumana iKhadi le-PRONTO yeFoto eNcitshisiweyo ngexesha lokutyelela kuyo nayiphi na indawo ezintathu zeNkonzo yabaThengi. Ikhadi lokuqala leNtlawulo eNcitshisiweyo SIMAHLA, kwaye ukutshintshwa yi-$7.00.

Ukuba unekhadi lePRONTO esele likhona kwaye unqwenela ukuqhubeka ulisebenzisa, iNkonzo yabaThengi iya kutshintsha inqanaba lokukhwela libe yiNtetho eNcitshisiweyo.