翻譯免責聲明

使用 Google 翻譯功能選擇一種語言,將本網站上的文本更改為其他語言。

*我們不能保證通過谷歌翻譯翻譯的任何信息的準確性。 此翻譯功能作為附加信息資源提供。

如果需要其他語言的信息,請聯繫 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他語言的信息,請致電 (760) 966-6500
如需要其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로문의해주십시오。

NCTD 和 SANDAG 為 LOSSAN 鐵路走廊撥款 100 億美元

國家最大的資助獎 將推進聖迪吉托 橋樑更換、雙軌和特殊活動平台 專案 

加利福尼亞州歐申賽德 - 北縣交通區 (NCTD) 和聖地亞哥政府聯合會 (SANDAG) 今天宣布從加利福尼亞州交通和城際鐵路資本計劃 (TIRCP) 獲得 100 億美元的贈款,以推進聖迪吉託大橋更換的第二階段、雙軌制和特別活動平台項目。 該項目將取代 Del Mar 一座有 107 年曆史的橋樑,在該地區增加 0.9 英里的雙軌,並在 Del Mar Fairgrounds 建造一個特殊的活動平台。 該項目對洛杉磯-聖地亞哥-聖路易斯奧比斯波 (LOSSAN) 城際鐵路走廊進行了必要的改進,該鐵路走廊是美國第二繁忙的鐵路走廊。

NCTD 和 SANDAG 從本次 TIRCP 週期中獲得了加利福尼亞州交通局 (CalSTA) 頒發的最大獎項。 該獎項使 NCTD 和 SANDAG 能夠利用額外的聯邦投資來完成該項目。

“更換這座有 107 年曆史的橋樑對於確保該地區的交通網絡能夠抵御氣候變化和海平面上升的影響至關重要,”NCTD 董事會主席 Jewel Edson 說。 “此外,在該地區增加容量增強的雙軌和特殊活動平台將增加 NCTD COASTER 和 Amtrak Pacific Surfliner 的乘客量。”  

SANDAG 和聖地亞哥縣監事會主席 Nora Vargas 說:“我很高興紐森州長和加利福尼亞州交通局正在為我們社區的基礎設施投資 100 億美元。” “San Dieguito Double Track 項目是我們的首要任務,它將為整個 LOSSAN 走廊帶來安全性和可靠性。 通過 SANDAG,我們能夠利用這些對當地城市基礎設施的重要投資。”

“我很自豪能夠支持對 LOSSAN 走廊的持續投資,”美國國會議員 Mike Levin (CA-49) 說。 “我將繼續倡導從兩黨基礎設施法中獲得資金,以保護和加強這一重要的交通聯繫。”

“這是令人振奮的消息。 這筆資金將有助於保障通過北縣的鐵路旅行,”加利福尼亞州參議員凱瑟琳布萊克斯皮爾 (SD-38) 說。 “通過建造車站平台將鐵路延伸至德爾馬展覽會場,該獎項資助的項目將改善區域交通和通勤者的選擇。”

San Dieguito 大橋更換、複線和特殊活動平台項目將取代 San Dieguito 河鐵路橋,該橋的使用壽命即將結束。 通過該區域的雙重跟踪和在 Del Mar Fairgrounds 建造特殊活動站平台將增加容量以支持增加的城際鐵路頻率,並提供單座乘車前往熱門景點,如 Del Mar 純種馬俱樂部賽馬、聖地亞哥縣博覽會、音樂會和其他活動,吸引了整個聖地亞哥和南加州地區的遊客。 

LOSSAN 走廊支持 COASTER 通勤鐵路、Amtrak Pacific Surfliner 城際鐵路和 BNSF 貨運業務。 SANDAG 已完成該項目的環境清理和設計工作。 

就目前的服務水平而言,COASTER 是該地區行駛里程最大的減少器。 該項目提供的服務頻率增加將加強國家優先事項,以改善貨運、減少車輛行駛里程、支持氣候行動、創造就業機會、促進社會公平和提供流動性。 SANDAG 計劃到 2035 年全面複線 LOSSAN 走廊,以通過更快、更頻繁的火車服務滿足未來需求。 

埃德森說:“感謝眾議員萊文、參議院臨時議長阿特金斯、參議員布萊克斯皮爾、議員塔莎·博爾納·霍瓦特以及整個聖地亞哥地區支持這項申請的領導人。”

可在此處找到 2023 TIRCP 獎勵公告: 2023 年第 6 週期新 TIRCP 獎勵名單 04/24/2023 (ca.gov). 可在此處找到本輪融資的每個項目的詳細說明: 2023 TIRCP 新項目詳細獎勵摘要 – 04/24/2023 (ca.gov)