翻譯免責聲明

使用 Google 翻譯功能選擇一種語言,將本網站上的文本更改為其他語言。

*我們不能保證通過谷歌翻譯翻譯的任何信息的準確性。 此翻譯功能作為附加信息資源提供。

如果需要其他語言的信息,請聯繫 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他語言的信息,請致電 (760) 966-6500
如需要其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로문의해주십시오。

從1月XNUMX日開始乘坐NCTD巴士和火車所需的面罩

CoV 標頭 e

加利福尼亞州歐申賽德 - 為了遵守與COVID-19相關的聖地亞哥縣公共衛生命令,北縣運輸區(NCTD)將要求所有乘客從1年2020月XNUMX日(星期五)開始使用運輸系統時,必須戴上口罩。該要求為:實際上適用於所有在過境財產或過境設施中乘坐公共汽車和火車的乘客。

以下規則將從1月XNUMX日開始生效:

  • 在乘坐公交車和過境財產時,必須始終佩戴面罩
  • 面罩必須遮蓋騎手的鼻子和嘴巴
  • 根據 聖地亞哥縣網站,面部覆蓋物包括口罩(購買的或自製的),頭巾,圍巾和脖子上的綁腿

“ NCTD致力於確保客戶,員工和公眾的健康與安全。 我們將繼續遵循衛生組織的指示,包括聖地亞哥縣發布的最新命令。” NCTD董事會主席兼Encinitas理事會成員Tony Kranz說。 “我們每個人都可以為維護我們所有人的安全做出貢獻。”

NCTD遵循聖地亞哥縣制定的準則,該準則指出:“從1月6日開始,每個人都必須在距離他人XNUMX英尺之內的公共場所戴上臉罩。” 如所述 加州公共衛生部”,“布面罩是覆蓋鼻子和嘴巴的材料。 它可以用領帶或綁帶固定在頭部上,也可以簡單地包裹在下表面上。 它可以由多種材料製成,例如棉,絲綢或亞麻。” 乘客可以參觀 疾病預防控制中心 (CDC)網站,以獲取有關製作和使用自製面膜的指南。

為了減慢COVID-19的傳播速度,NCTD加強了其在所有車輛和車站上的清潔和消毒程序。 此外,已實施了一些策略來幫助與社會保持距離。 重點包括:

消毒: 

  • 每天清潔所有NCTD的公共汽車,火車和設施,並對所有經常接觸的堅硬表面(座椅靠背,票價框,駕駛員控制裝置,所有扶手,牆壁和窗戶,門把手和售票機)施加消毒劑。
  • 在Oceanside Transit Center,Vista Transit Center和Escondido Transit Center的BREEZE公共汽車停靠期間進行額外的清潔
  • 聖地亞哥郡已在整個系統的各個運輸中心安裝了洗手站

後門登機:  

  • 車手必須通過公交車的後門進出
  • 老年人和ADA乘客可以照常通過前門進出

社交距離:  

  • 乘客與公交運營商之間的距離已增加到六英尺
  • 社交疏遠訊息已張貼在所有公交車上

員工保護:  

  • 為每位一線員工提供了可重複使用的口罩
  • 現在允許運營商對票價進行目視檢查,以免觸及現金或其他個人物品

NCTD繼續在所有模式下提供服務。 由於COVID-19,臨時修改了COASTER服務計劃。 您可以在 NCTD網站。 NCTD提醒乘客僅可在必要的旅程中使用公共交通,如果感到不適則留在家裡,並始終戴好臉罩。 NCTD感謝其敬業的前線員工繼續將重要員工轉移到目的地。 他們是真正的公共交通英雄。