翻譯免責聲明

使用 Google 翻譯功能選擇一種語言,將本網站上的文本更改為其他語言。

*我們不能保證通過谷歌翻譯翻譯的任何信息的準確性。 此翻譯功能作為附加信息資源提供。

如果需要其他語言的信息,請聯繫 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他語言的信息,請致電 (760) 966-6500
如需要其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로문의해주십시오。

NCTD董事會批准購買新機車為聖地亞哥縣服務

時間表

歐申賽德,CA-北郡交通區(NCTD)董事會在6月份的董事會會議上批准購買5台新的西門子機車。 被替換的五個機車最初是在1975-1992之間建造的,並且是由NCTD使用的。 這五個機車已經到了使用壽命的終點。

“這些新機車將有助於支持我們為整個聖地亞哥縣的乘客提供可靠的公共交通的使命,”NND董事會成員兼5縣監督員Bill Horn說。th 區。 “除了提高可靠性外,他們還將採用減少排放的新技術,並改善該地區的空氣質量。”

新機車將使NCTD提高運營效率,同時有助於實現地方和州的可持續性和空氣質量目標,估計排放量減少90%(與現有發動機相比),燃料消耗量減少16%。

NCTD董事會主席Rebecca Jones說:“整個聖地亞哥縣的企業和通勤者都受益於COASTER的便利和存在,他們將從這些更新的車輛中受益更多。”

“我們的董事會很高興歡迎新的節油和低排放車輛到NCTD! 我們期待乘客從他們那裡獲得更好的服務,“NCTD董事會副主席John Aguilera說。

西門子為華盛頓特區,紐約,舊金山,波特蘭和薩克拉門託等城市的25代理商提供鐵路車輛,機車,部件和系統。 此外,西門子還為貨運和客運鐵路系統提供牽引變電站和電力傳輸,以及信號和控制技術。

來自聖菲倉庫的火車聯盟的珍妮特·羅傑斯(Janet Rogers)指出:“擁有更清潔燃燒的發動機的好處對沿線居民至關重要。 新的可靠設備將使每天依賴火車的數千名COASTER乘客感到振奮。”

經過董事會批准,NCTD可以購買柴油電動西門子充電機車,作為加州和伊利諾伊州交通運輸部門進行多州採購的一部分。 由於採購成本降低,該聯合協議為該區節省了資金。 此外,由於已經在多個州購買了相同類型的車輛,因此採購的規模有助於將來獲取所需部件以進行持續運營。

“我們非常感謝NCTD的訂單,並為薩克拉曼多工廠提供這些加利福尼亞製造的機車感到非常自豪,該工廠目前擁有1,300多名熱情敬業的員工,”西門子鐵路美國公司總裁邁克爾·卡希爾(Michael Cahill)說。太陽能發電廠,就整體可持續發展足跡而言,使其更加節能。”

通過參議院法案37(SB1)產生的新收入提供的加利福尼亞州資金購買新的COASTER機車 - 價格總計超過1百萬美元 - 2017的道路維修和責任法案以及10百萬美元Carl Moyer撥款從空氣污染控制區提供資金。 一旦收到機車,NCTD計劃每週增加36額外COASTER行程到當前時間表 - 每個工作日六個,週六三個,週日三個。 NCTD預計將在3月份交付2021的第一輛車,以及6月份2021的最後一輛車。 據估計,車輛將在每輛車交付後三至六個月內投入使用。

*圖片:渲染新機車的外觀。 設計可能會有所變化。

 



關於北縣過境區

North County Transit District是一家公共交通機構,每年在北聖地亞哥縣和聖地亞哥市中心提供超過10百萬的旅客旅行。 NCTD的系統包括BREEZE巴士(帶FLEX服務),COASTER通勤列車,SPRINTER混合軌道列車和LIFT輔助客運服務。 NCTD的使命是提供安全,方便,可靠和用戶友好的公共交通服務。 欲了解更多信息,請訪 GoNCTD.com.


關於西門子移動公司
Siemens Mobility,Inc。是西門子股份公司的全資子公司,是智能移動解決方案的領先國際供應商,提供有保證的可用性,優化的容量和增強的乘客體驗。 該公司的業務包括鐵路車輛,鐵路自動化,智能交通系統,交通遠程信息處理系統以及鐵路電氣化。 西門子移動公司提供的服務可提高機車車輛和運輸基礎設施的可用性。 該產品組合還包括交鑰匙流動性項目和定制融資解決方案。

西門子移動公司擁有超過160多年的運輸專業知識和經驗。 該公司將創新與全面的行業知識,40國家公認的全球專家網絡以及西門子公司穩固的財務基礎相結合。

您可以在以下位置找到有關Siemens Mobility的更多信息: Siemens.com/mobility.