翻譯免責聲明

翻譯免責聲明

使用 Google 翻譯功能選擇一種語言，將本網站上的文本更改為其他語言。

*我們不能保證通過谷歌翻譯翻譯的任何信息的準確性。 此翻譯功能作為附加信息資源提供。

如果需要其他語言的信息，請聯繫 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他語言的信息，請致電 (760) 966-6500。
如需要其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500。
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로문의해주십시오。

NCTD實施正面列車控制RSD

Del Mar 的過山車

歐申賽德，CA-北郡交通區（NCTD）在聖地亞哥分區實施積極列車控制（PTC）方面取得了又一個里程碑。 PTC是一個綜合的指揮，控制，通信和信息系統，用於控制列車運行的安全性，安全性，精確性和效率，必須在12月31，2018的國會授權下實施。 NCTD最近獲得聯邦鐵路管理局（FRA）的授權，用於在COASTER列車上啟動收入服務示範（RSD）運營，其中包括載客列車（收入列車）。

RSD是實施PTC的重要步驟，因為它允許NCTD收集和驗證有關PTC系統性能的數據。 該測試支持NCTD預計將於9月2017提交給FRA的PTC安全計劃。

NCTD的PTC系統已經在Stuart Mesa鐵路設施和沿海走廊的無收入列車上進行了幾個月的測試。 該測試旨在開發和增強PTC基礎結構，同時在移至RSD之前對任何潛在挑戰進行故障排除。

“安全是NCTD的首要任務。 實現像這樣複雜的系統不會在一夜之間發生。 但隨著這種複雜性的出現，鐵路安全性得到了巨大的飛躍，“鐵路系統副總經理Eric Roe說道。

儘管進行了強有力的測試，但在RSD期間，當火車初始化系統時，COASTER乘客可能會在原始位置（Oceanside Transit Center或Santa Fe Depot）遇到延誤。 基於PTC自動應用制動器，列車也可以短暫停止。

雖然實施任何新技術都存在挑戰，但擁有PTC的長期優勢是提高了軌道的安全性。 NCTD，其鐵路合作夥伴及其承包商將繼續努力工作，以盡量減少PTC實施對客戶的影響。

有關PTC的更多信息，請訪問： GoNCTD.com/positive-train-control-about/.