翻譯免責聲明

使用 Google 翻譯功能選擇一種語言,將本網站上的文本更改為其他語言。

*我們不能保證通過谷歌翻譯翻譯的任何信息的準確性。 此翻譯功能作為附加信息資源提供。

如果需要其他語言的信息,請聯繫 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他語言的信息,請致電 (760) 966-6500
如需要其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로문의해주십시오。

NCTD將大大增加鐵路侵入教育和執法

過山車

1月XNUMX日開始加強執法,旨在進一步遏制 沿COASTER鐵路線侵入並提高安全性

加利福尼亞州歐申賽德 - 從1年2021月8日星期一開始,北郡運輸區(NCTD)將在計劃於2021年4月40日將XNUMX台新的Siemens Charger機車投入收益服務之前,加強對聖地亞哥沿海鐵路走廊沿線的侵入教育和執法。新型機車是柴油電動發動機,符合最新的排放標準TierXNUMX。除了環保,新型機車比目前的F-XNUMX機車安靜得多。向公眾開放,但同時也突顯了侵入鐵路通行的危險。

聖地亞哥縣警長的過境執法服務單位(TESU)將增加沿Oceanside和聖地亞哥之間的洛杉磯-聖地亞哥-聖路易斯·奧比斯波(LOSSAN)鐵路沿線的存在。 代表們將對侵入者進行有關鐵軌和過往火車危險的教育,這將是這次運動的關鍵部分。 沿鐵路發生的事故和死亡中有很大一部分是可以預防的,並且與自殺未遂無關。 NCTD打算對公眾進行火車安全教育,以避免發生這些不幸的事故。

代表可以根據需要對那些在NCTD的通行權範圍內進行侵入的人處以罰款。 被引述非法越軌或在鐵路通行權之內闖入的人可能面臨刑事處罰,可能導致最高500美元的罰款和最高六個月的監禁。

NCTD安全負責人Sean Loofbourrow說:“除非您在合法的交叉口,否則穿越鐵軌永遠不是一個好主意。” “越過鐵路線可能導致悲劇性事故,對整個社區造成創傷的連鎖反應。” 目擊者,培訓人員,家人,朋友和騎手都受到這些悲劇性事故的影響。 非法越過軌道的瞬時便利永遠不會損害自己和數百人的安全。”

當火車由於鐵軌上或附近的闖入者而緊急停車時,可能會傷害那些沒想到會突然停車的乘客和機組人員。 除了受傷的風險外,緊急停車還需要檢查火車,火車所在的路段以及進行空氣測試,以確保制動器正常運行。 這不僅延誤了單列火車,還延誤了鐵路走廊上的其他服務。 這可能給無法上班的乘客造成經濟負擔,並給支付必要檢查費用的納稅人帶來費用。

NCTD在聖地亞哥沿海走廊每天運營COASTER通勤鐵路服務。 此外,NCTD的鐵路合作夥伴Amtrak,Metrolink和BNSF還每天在這些軌道上提供通勤鐵路和貨運服務。 LOSSAN鐵路走廊是美國第二繁忙的城際客運鐵路。