翻譯免責聲明

使用 Google 翻譯功能選擇一種語言,將本網站上的文本更改為其他語言。

*我們不能保證通過谷歌翻譯翻譯的任何信息的準確性。 此翻譯功能作為附加信息資源提供。

如果需要其他語言的信息,請聯繫 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他語言的信息,請致電 (760) 966-6500
如需要其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로문의해주십시오。

安全指引

SAF火車附近的 ety

鐵路安全工具包

安全是 NCTD 的首要任務。 我們教育公眾幫助避免在鐵軌上或鐵軌周圍發生事故和/或受傷。

關於鐵路事故有一些令人震驚的統計數據。 在美國,每三個小時就有一個人或車輛被火車撞倒。 加州仍然是全國非法侵入和鐵路相關死亡人數最多的州之一。 僅2022年,該州就發生了256起鐵路事故,其中97人受傷,159人死亡。
通過遵循鐵路安全實踐,這些事件本來可以避免。

在此下載我們的鐵路安全工具包!

請遵守以下鐵路安全規則:

看,聽和生活

  • 警惕 - 很難判斷火車的距離和速度。
  • 兩種方式 - 火車可以隨時來自任何一個方向。
  • 聽火車喇叭和鈴鐺。
  • 不要使用手機。 去除耳塞。

軌道用於火車

  • 不要在賽道上或附近步行,騎自行車,滑板,慢跑或玩耍
  • 不要在軌道上走捷徑。
  • 不要靠在欄杆上。 火車每側可以突出3英尺的軌道。
  • 不要在停放的火車之間,之下或走動。 它可能會毫無預警地移動。
  • 始終使用人行橫道並遵守所有交通標誌,信號和穿越大門。
  • 火車總是有通行權。
  • 切勿在鐵路交叉口或周圍走動。

在平台上

  • 在平台上用手抓住小孩。
  • 警告條位於站台平台的邊緣。 始終留守。

其他重要的鐵路安全信息

  • 火車比你想像的更大、更安靜、更快
  • 鐵軌及其周圍區域是私有財產。 在鐵軌上或鐵軌附近是危險且非法的。
  • 火車不能很快停下來。 貨運列車平均每英里行駛速度為 55 英里/小時或以上才能停下來——相當於 18 個足球場的長度。
  • 火車始終擁有先行權。 只有火車才屬於軌道。
  • 火車橋上只有火車可停的空間
  • 火車每側伸出軌道至少三英尺

當你看到鐵軌時,總是想到火車!

遠離,遠離,保持安全。