翻譯免責聲明

使用 Google 翻譯功能選擇一種語言,將本網站上的文本更改為其他語言。

*我們不能保證通過谷歌翻譯翻譯的任何信息的準確性。 此翻譯功能作為附加信息資源提供。

如果需要其他語言的信息,請聯繫 (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuniquese al (760) 966-6500.
如果需要其他語言的信息,請致電 (760) 966-6500
如需要其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500
Nếu cần thông Tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가다른언어로필요하시다면 760-966-6500로문의해주십시오。

停止追踪悲劇

九月是鐵路安全月——軌道是為火車準備的

加利福尼亞州歐申賽德 - 在美國,每三個小時就有一個人或一輛車被火車撞上。 北縣交通區 (NCTD) 及其鐵路服務合作夥伴在其運營中包括 63 英里的軌道,鼓勵每個人將鐵路安全放在首位。 在 XNUMX 月的鐵路安全月期間,NCTD 提醒行人和駕車者通過注意警告信號停止軌道悲劇,並僅使用指定的鐵路道口。

在鐵軌附近走捷徑可能會讓您致殘,自拍可能會奪走您的生命。 這些來自 Operation Lifesaver, Inc. 的簡短視頻清楚地提醒了鐵路安全的重要性。

– 走捷徑的結果
- 沒有自拍值得生命

2021 年,加州以 169 起鐵路平交道口相撞的數量位居全國第二。在這些碰撞中,有 35 人死亡,37 人受傷。 在人行道侵入事故傷亡(死亡+受傷)類別中,加州位居榜首。 共有242人傷亡,造成141人死亡,101人受傷。

為了減少這些悲劇,州立法者在 2009 年通過了一項法案,將 XNUMX 月指定為“鐵路安全月”。 每年,客運和貨運鐵路運營商都會聯手提醒行人和駕車者在靠近軌道時要小心。

“我們要求公眾花時間了解有關鐵路安全的事實並做出正確的決定,” NCTD 董事會主席、索拉納海灘市議員 Jewel Edson 說。 “分享鐵路安全信息,讓我們共同製止軌道悲劇。”

NCTD 在其整個服務區域內提供和運營公共交通服務方面將安全視為其核心價值觀之一。 NCTD 董事會在 XNUMX 月的董事會會議上通過了一項決議,宣布 XNUMX 月為鐵路安全月。 通過公共宣傳,NCTD 將繼續在其鐵路平交道口和鐵路通行權附近及其服務的社區成員宣傳安全意識和教育。

有關鐵路安全的更多信息,請訪問 GoNCTD.com 或在 Twitter @GoNCTD 上關注 NCTD。