Ukuhumusha Isitatimende

Khetha ulimi usebenzisa isici se-Google Translate ukuze uguqule umbhalo kule sayithi uwenze ezinye izilimi.

*Asikwazi ukuqinisekisa ukunemba kwanoma yiluphi ulwazi oluhunyushwe nge-Google Translate. Lesi sici sokuhumusha sinikezwa njengesisetshenziswa esingeziwe solwazi.

Uma ulwazi ludingeka ngolunye ulimi, thintana (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500,
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500,
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
I-ilangan ye-immormasyon ye-bangwika, i-makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Ukuvalwa Okubili Komzila Wesitimela Wasogwini kule Nyanga Ukuze Kugcinwe Umjikelezo

Mashi 11-12 kanye noMashi 25-26

Usuku oluhle,

Ukuze kube lula ukulungiswa okujwayelekile kanye nokuthuthukiswa kwengqalasizinda eduze komhubhe wezitimela ogwini, i-NCTD izoba nokuvalwa kukaloliwe kabili ngenyanga kaNdasa. Ukuvalwa kokuqala kukajantshi wasogwini kule mpelasonto, ngoMashi 11-12 kanti owesibili ungoMashi 25-26. Ngesikhathi salokhu kuvalwa, ngeke kube nesevisi ye-COASTER e-San Diego County.

Ezinye izakhamuzi ezihlala eduze nezingxenye zomzila wesitimela, zingase zizwe umsindo wemishini emikhulu futhi zibe ngaphansi kokukhanya okukhanyayo phakathi nesikhathi somsebenzi wangempelasonto.

Ayikho insizakalo yebhasi ehambayo ehlanganisa iziteshi ze-COASTER izotholakala. Ezinye izindlela kwabanye abagibeli be-COASTER zingabandakanya ukuxhumana kwe-BREEZE Route 101 noma i-MTS.

Ngemuva kokuvalwa kwale mpelasonto, izitimela zasogwini zizovulwa kabusha ukuze zisetshenziswe njalo ngesikhathi sohambo lokuya emsebenzini lwangoMsombuluko ekuseni. Abagibeli kufanele baqaphele ukuthi izitimela zingase zibambezeleke imizuzu eyishumi nanhlanu ngoMsombuluko. Kuyoba okufanayo ngoMashi 25-26 ukuvalwa komzila wesitimela ogwini.

Nakuba ingekho insizakalo yesitimela yabagibeli ezotholakala phakathi nokuvalwa kwezimpelasonto, ezinye izimoto kanye nezinto zokusebenza zizosebenza ngakujantshi wesitimela kwesokudla sendlela kanye nakujantshi ngezikhathi ezingashiwongo. Izakhamuzi ezisemhubheni kufanele zihlale ziqaphile lapho ziwela khona okusemthethweni, futhi zingangeni kwesokudla sendlela kaloliwe.

Amakhasimende ayanxuswa ukuthi ahlele kusenesikhathi futhi enze ezinye izinhlelo zokuhamba. Ukuze uthole usizo lokuhlela uhambo, amakhasimende angavakashela I-GoNCTD.com noma thintana ne-NCTD Customer Service at (760) 966-6500.

Ukuze uthole imininingwane yakamuva ngesevisi ye-Amtrak ne-Metrolink, xhumana no-Amtrak ku Izeluleko Zokuvakasha | I-Pacific Surfliner kanye ne-Metrolink ku Isibuyekezo Sesevisi | I-Metrolink (metrolinktrains.com).