Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

даступнасць Агляд

даступнасць Агляд даступнасць Агляд

аб'явы


сувязь Доступ

Гэта палітыка NCTD, каб забяспечыць сувязь з кліентамі і прадстаўнікамі грамадскасці з абмежаванымі магчымасцямі з'яўляюцца гэтак жа эфектыўным, як сувязь з іншымі людзьмі, якія не маюць інваліднасці. Па жаданні, NCTD будзе прадастаўляць адпаведныя дапаможныя сродкі і паслугі, дзе гэта неабходна, каб дазволіць сабе чалавек з інваліднасцю роўныя магчымасці ўдзельнічаць у і карыстацца перавагамі, любой праграмы, паслуг або дзейнасці, якая праводзіцца NCTD. Пры вызначэнні тыпу патрабаванай дапаможнай дапамогі або службы, NCTD дасць першаснае разгляд на просьбы індывіда з абмежаванымі магчымасцямі.

Дапаможныя сродкі і паслугі ўключаюць у сябе, але не абмяжоўваюцца імі:

  1. Кваліфікаваныя перакладчыкі, запісныя якія бяруць, паслуга транскрыпцыі, пісьмовыя матэрыялы, узмацняльнікі тэлефонных трубак, дапаможныя прылады праслухоўвання, дапаможныя сістэмы праслухоўвання, тэлефоны, сумяшчальныя са слыхавымі апаратамі, зачыненымі тытра дэкодараў, адкрытымі і закрытыя субтытры, тэлекамунікацыйныя прылады для глухіх (TDDS), Videotext дысплеяў або іншыя эфектыўныя спосабы атрымання матэрыялаў на слых дастаўленых даступнымі для людзей з парушэннямі слыху.
  2. Кваліфікаваныя чытачы, запісаныя тэксты, аўдыё запіс, шрыфт Брайля матэрыялы, вялікія друкаваныя матэрыялы або іншыя эфектыўныя спосабы атрымання візуальна матэрыялы да людзей з парушэннямі зроку.

«Кваліфікаваны перакладчык» азначае перакладчык, які здольны інтэрпрэтаваць эфектыўна, дакладна і справядліва,
як ўспрымальныя і экспрэсіўна, выкарыстоўваючы любую неабходную спецыялізаваную лексіку.

Асобы з парушэннямі слыху:

Для прадастаўлення паслуг Тэлекамунікацыі рэле
(ТРС) набярыце: 711 або (866) 735-2929

Для тэкставага тэлефона (TTY) набярыце: (866) 735-2922

Для голасу: набраць (866) 833-4703

Для таго, каб запытаць выкарыстанне дапаможных сродкаў і паслуг для забеспячэння
эфектыўная камунікацыя, кліенты павінны звязацца з NCTD па адрасе:

NCTD

Каму: Paratransit Паслугі Адміністратар Праграмы
810 Mission Avenue, Ошенсайд, CA 92054

Электронная пошта: adacoordinator@nctd.org | Тэлефон: (760) 967-2842

Усе просьбы аб прадастаўленні паслуг або копій дакументаў, што прадстаўляюцца ў альтэрнатыўным фармаце будуць прынятыя; Аднак, кліенты павінны прадаставіць апавяшчэнне аб запыце, па меншай меры 72 гадзін да пачатку мерапрыемства. NCTD зробіць усё магчымае для выканання кожнага запыту:

  1. Для грамадскіх сходаў і слуханняў: паведаміць Клерк Савета па меншай меры 72 гадзін загадзя па тэлефоне (760) 966-6553.
  2. Для бягучых паслуг і праграм: звярніцеся да адміністратара NCTD Паратранзита Паслуга праграмы ў (760) 967-2842 па меншай меры, 72 гадзіны.
  3. Для надзвычайных сітуацый або тэрміновых запытаў: паведаміць Праграму NCTD Паратранзит паслугі непасрэдна ў (760) 967-2842.

Калі дапаможны сродак або паслуга запытваецца, NCTD будзе, першачарговае увагу пры выбары выказанай
індывід з абмежаванымі магчымасцямі. NCTD ўшануюць выбар, калі:

  1. NCTD можа паказаць, што яшчэ адным эфектыўным сродкам камунікацыі даступна.
  2. NCTD можа паказаць, што выкарыстанне сродкаў, выбраных прывядзе да кардынальнага змянення ў сферы паслуг, праграм або дзейнасці.
  3. NCTD можа паказаць, што выкарыстанне сродкаў, выбраных прывядзе да неапраўданага фінансаваму цяжару на агенцтва.

Адміністратар Паратранзит службы Праграма будзе праводзіць кансультацыі з чалавекам, каб вызначыць, як найлепшым чынам дасягнуць эфектыўнага зносін з чалавекам у кантэксце канкрэтнай праграмы, паслугі або дзейнасці. Адміністратар Паратранзит служба Праграмы можа папрасіць твар для аказання тэхнічнай дапамогі і інфармацыі аб тым, як атрымаць пэўную дапаможную дапамогу ці паслугу.

У 48 гадзін пасля запыту аб дапаможных сродках або паслугах, Адміністратар Paratransit Services Праграма, у пісьмовай форме або іншым альтэрнатыўным фармаце, паведамляюць аб гэтым запрошвае інвалідзе прапанаванай дапаможнай дапамогі або якая прадстаўляецца паслугі.

Калі запрошвае твар незадаволены прапанаванай дапаможнай дапамогі або службы адміністратара Paratransit Паслугі праграмы, індывідуальны рэкамендуецца падаць скаргу з NCTD. Працэдуры разгляду скаргаў можна знайсці на сайце GoNCTD.com ці патэлефанаваўшы па тэлефоне NCTD абслугоўвання кліентаў па (760) 966-6500.


ADA Group Агляд сустрэч

сустрэчы ADA Group Review праводзяцца штоквартальна, дзе NCTD, Паратранзит кліенты, і пастаўшчыкі паслуг абмяркоўваюць падзеі ў рамках Paratransit і забяспечыць зваротную сувязь аб прапанаваных зменах і новых працэсаў / тэхналогій, якія ўплываюць на абслугоўванне. У канцы кожнай сустрэчы, ёсць прызначаны час для кароткага публічнага абмеркавання.

У сувязі з надзвычайнай сітуацыяй у галіне грамадскага аховы здароўя COVID-19, у тым ліку загадам службовых асоб аховы здароўя штата Каліфорнія ўсім, хто жыве ў штаце, заставацца дома, АСАБІСТЫ ЎДЗЕЛ У СУСТРЭЧАХ ГРУПЫ АГЛЯДУ NCTD ADA НЕ ДАПУСКАЕЦЦА.

Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, звяжыцеся з намі па адрасе: (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

выкананне графіка

Сустрэчы групы па аглядзе ADA будуць праводзіцца штоквартальна ў студзені, лютым, красавіку, ліпені і кастрычніку. Сустрэчы запланаваны з 1:30 да 3:30. Дакладная дата кожнай сустрэчы будзе апублікаваная на гэтай старонцы праз XNUMX дзён з даты запланаванай сустрэчы.

Наступнае пасяджэнне групы па аглядзе NCTD ADA будзе запланавана на 13 лютага 2024 г.

Сустрэчы будуць праводзіцца ў канферэнцыі ZOOM. Інфармацыю для ўваходу можна знайсці ніжэй:

пароль: 331226

 

2024 парадку дня

Люты 13, 2024 Парадак дня (PDF)

 

Мінулыя парадкі дня

Снежань 19, 2023 Парадак дня (PDF)

Люты 14, 2023 Парадак дня (PDF)

Можа 16, 2023 Парадак дня (PDF)

Кастрычнік 18, 2022 Парадак дня (PDF)

Верасень 19, 2023 Парадак дня (PDF)

 

ІНВАЛІДАЎ ЖЫЛЛЁ

Калі ў вас ёсць інваліднасць, якая патрабуе повесточные матэрыялы, каб быць у альтэрнатыўным фармаце або які патрабуе перакладчыка ці іншага чалавека, каб дапамагчы вам падчас удзелу ў гэтай сустрэчы, калі ласка, звяжыцеся з NCTD прынамсі 5 рабочых дзён да пачатку нарады, каб забяспечыць меры для размяшчэння. Асобы з парушэннем слыху, калі ласка, выкарыстоўвайце рэлейнай службу Каліфорніі: 711

Доступ у залу, Станцыі і Прыпынкі

Мэта NCTD з'яўляецца прадастаўленне цалкам даступныя паслуг транзіту для ажыццяўлення і выкарыстання транспартнай сістэмы ў магчымай ступень кліентаў. Кожны аб'ект быў пабудаваны ў адпаведнасці з прыдатныя нормамі і правіламі падчас будаўніцтва.

SPRINTER станцыі

Усе SPRINTER станцыя забяспечвае ADA-сумяшчальнага ўзровень высадкі, білетныя гандлёвы аўтаматам, сістэмы грамадскага адрасы, інфармацыйныя дысплеі, аварыйныя тэлефоны, і падатлівую паркоўку. Кожная станцыя мае пешаходную дарожку або пандус ад узроўню вуліцы да інтэрнатаў платформаў. Скарочаныя купалы на абвесткі аб усіх пасажырах платформы рэбраў паклапаціцца пры набліжэнні да краю платформы. Любыя будучыя мадыфікацыі існуючай станцыі або зручнасці будзе заставацца сумяшчальным з апошнім федэральнымі, дзяржаўнымі і мясцовымі нормамі і правіламі даступнасці.

станцыі Coaster

Усе Coaster станцыя забяспечвае ADA-сумяшчальнага ўзровень высадкі з дапамогай выкарыстання маставых пліт. Станцыі, як правіла, прадастаўляюць даступныя білетныя аўтаматы, сістэмы грамадскіх адрасоў, інфармацыйныя дысплеі, і даступную паркоўку. Кожная станцыя мае пешаходную дарожку або пандус ад узроўню вуліцы да інтэрнатаў платформаў. Скарочаныя купалы на абвесткі аб усіх пасажырах платформы рэбраў паклапаціцца пры набліжэнні да краю платформы. З з'яўленнем новых праектаў па паляпшэнню платформы, запланаваных на ўсёй тэрыторыі Лос-Анджэлеса ў Сан-Дыега (LOSSAN) калідора, мадыфікацыі станцый будуць ацэнены і скончаным адказваюць сучасным стандартам ADA. NCTD таксама агляд і ацэнку неабходных паляпшэнняў на існуючых станцыях або выгоды для адпаведнасці з апошнімі дзеючымі федэральнымі, дзяржаўнымі і мясцовымі нормамі і правіламі.

БРЫЗ аўтобусных прыпынкаў

Існуючыя аўтобусныя прыпынкі ў межах зоны абслугоўвання NCTD з'яўляюцца ў асноўным даступныя. На аснове пасажырапатоку, тыповыя прыпынку высокага выкарыстання аўтобусаў ўключаюць у знак пост, лаўку, жыллё і смецце пасудзіна.

Зручны доступ маршрутны аўтобус і Rail Service

Адным з галоўных прыярытэтаў NCTD з'яўляецца забеспячэнне мабільнасці і доступу для ўсіх кліентаў. Усе БРЫЗ, FLEX і LIFT аўтобусы абсталяваныя ADA-сумяшчальныя пандусамі і ліфтамі, каб зрабіць больш лёгкім для пасадкі асоб, якія выкарыстоўваюць інвалідныя крэслы або прылада мабільнасці, або для тых, хто можа мець цяжкасці пры хадзе ўверх крокаў. Усе SPRINTER вагоны забяспечваюць ўзровень высадку без якіх-небудзь крокаў, неабходных для пасадкі. Coaster чыгуначных вагонаў у цяперашні час забяспечваюць ADA даступны ўзровень інтэрнат для першага аўтамабіля за кошт выкарыстання моста пласціны.

NCTD аўтобусы і чыгуначныя транспартныя сродкі маюць прыярытэтныя крэслы каля пярэдняй часткі транспартнага сродку ў якасці дадатковага зручнасці для людзей з абмежаванымі фізічнымі магчымасцямі. Аператар і аўтаматычныя спісы, вялікая друк, і візуальны дысплей плата для асоб з парушэннямі слыху забяспечвае даступную інфармацыю па ўсёй аўтобусных і чыгуначных перавозках NCTD.

Кліенты, якія выкарыстоўваюць інвалідныя крэслы або прылада мабільнасці можна чакаць ад аднаго да трох месцаў для інвалідных крапежных на борце БРЫЗ, FLEX, або пад'ёмнік транспартны сродак, у залежнасці ад службы. Усе аператары NCTD аўтобусаў навучаны аказваць дапамогу калясак мацаванне. Кожны SPRINTER вагон мае два спецыяльна адведзеных месцаў для інвалідных крэслы ад кожных дзвярэй. COASTER мае чатыры ці пяць адведзеных месцаў для інваліднага крэсла каля дзвярэй інтэрната. На абодвух SPRINTER і COASTER чыгуначных вагонаў, аднак, не існуе мацаванне інвалідныя крэслы або прылады мабільнасці. Пасажыры ў інвалідным крэсле або мабільнасць прылады павінны выкарыстоўваць адзін з поручняў ўнутры чыгуначных вагонаў і ўсталяваць тармазы ці выключыць харчаванне на сваіх крэслах падчас язды сістэмы.

БРЫЗ Аператары павінны знешнія маршруты і прызначэнне аб'явы, каб забяспечыць пасажыр інваліднасцю можа вызначыць, ці з'яўляецца ён / яна ідзе ў правільным кірунку. Аператары абвясціць усе асноўныя прыпынку, ідэнтыфікацыю маршруту, кропкі перадачы, асноўныя перакрыжаванні, запрошаным прыпынак аб'яву і кропкі цікавасці, каб дазволіць пасажырам, каб вызначыць, калі іх прыпынку набліжаюцца. На Coaster і SPRINTER, аб'явы зробленыя набліжаюцца да станцыі і якая вылятае станцыі для ідэнтыфікацыі наступнай прыпынку станцыі.

Для атрымання дадатковай інфармацыі аб аўтобусных і чыгуначных функцый, калі ласка, звярніцеся ў аддзел абслугоўвання кліентаў NCTD, патэлефанаваўшы (760) 966-6500 у буднія дні з 7 раніцы да вечара 7 або наведвання GoNCTD.com.

Аператары і супрацоўнікі гатовыя дапамагчы з пасадкай, але не можа падняць або перавозіць пасажыраў.