Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

LIFT Прымальнасць

LIFT Прымальнасць LIFT Прымальнасць

LIFT Працэс сертыфікацыі

NCTD прадастаўляе LIFT Паратранзита паслугу правамоцных асоб з абмежаванымі магчымасцямі, якія не могуць дошкі, ездзіць або перамяшчацца па даступнай маршрутным аўтобусе ці цягніка службы з-за іх інваліднасць. Прымальныя людзі, тыя, чые інваліднасці не дапусціць іх выкарыстанне NCTD пад'ёмнага абсталяваны аўтобуса ці даступную сістэмы чыгунак. сертыфікацыя прымальнымі для LIFT Паратранзита службы складаецца з запоўненай заяўкі і формы пастаўшчыка медыцынскіх паслуг.


Ці маеце вы права?

Асоба мае права выкарыстоўваць LIFT, калі ён / яна мае інваліднасць і адпавядае аднаму з наступных крытэрыяў:

  1. Ён / яна не можа сесці, ездзіць, або высадку з даступнага аўтамабіля без дапамогі іншага асобы (для аператара пад'ёмніка або іншай прылады для пасадкі, за выключэннем).
  2. Ён / яна з'яўляецца людзьмі з абмежаванымі магчымасцямі, якія могуць выкарыстоўваць даступныя аўтобусы на маршрутах, якія не цалкам абслугоўваюцца даступнымі аўтобусамі, ці калі прыпынак аўтобуса не даступная з-за фізічныя характарыстыкі прыпынку.
  3.  Ён / яна мае пэўны ўмова абясцэнення, звязаныя, якая прадухіляе яго / яе ад падарожжа або ад пасадкі і высадкі месцазнаходжанне.

У адпаведнасці з гэтымі крытэрамі, NCTD мае тры катэгорыі правы, якія ў адпаведнасці з 49 CFR 37.123 (е):

  1. Безумоўная Прымальнасць: Гэтая катэгорыя правы распаўсюджваецца на тых асоб, якія не могуць скарыстацца паслугамі маршрутнага пры любых абставінах з-за яго інваліднасці або стану здароўя. У гэтай катэгорыі «[а] пу людзі з інваліднасцю, якія не ў стане, у выніку фізічнага або псіхічнага парушэнні (уключаючы парушэнне гледжання), і без дапамогі іншага асобы (за выключэннем аператара пад'ёмніка інваліднай калыскі або іншыя прылады для забеспячэння пасадкі дапамогі), каб сесці, ездзіць конна, або высадку з любога транспартнага сродку на сістэму, якая лёгка даступныя і выкарыстоўвацца людзьмі з абмежаванымі магчымасцямі. »
  2. Умоўная Прымальнасць: У гэтым тыпе правы, чалавек можа быць разумна чакаць, каб зрабіць некалькі паездак на паслугі маршрутных. Напрыклад, чалавек можа быць у стане дасягнуць аўтобусных прыпынкаў, якія не больш чым у трох кварталах ад гатэля, або чалавек можа спатрэбіцца Паратранзит абслугоўванне, калі ёсць шляхі турыстычных перашкод, такіх як стромкія ўзгоркі, глыбокія снегу, лёду або іншых перашкод. Іншы чалавек можа мець пераменнае стан здароўя; на некалькі дзён, выкарыстанне фіксаванага маршруту можна і ў іншыя дні, гэта не так.
    Умоўная Прымальнасць складаецца з правы матэрыялы па тэме, трып-па-паездка. Trip-на-Trip Прымальнасць прымяняецца, калі фізічныя ўмовы на пэўных паходжання і / або прызначэння робяць выкарыстанне сістэмы маршрутным неразумным. Прымальнасць вызначаецца кожны раз, калі правамоцныя званкі кліентаў. У гэтай катэгорыі «[а] пу людзі з інваліднасцю, які мае пэўнае ўмова абясцэнення, звязаныя, які прадухіляе такі твар ад паездкі да месца пасадкі або ад месца высадкі на такой сістэме.»
  3. Часовая Прымальнасць: Часовая Прымальнасць: Гэтая катэгорыя правы распаўсюджваецца на тыя твар, з часовымі захворваннямі або парушэннямі, якія могуць перашкодзіць ім выкарыстоўваць сістэму фіксаванага маршруту на працягу абмежаванага перыяду часу.

Права не грунтуецца на:

Ўзрост, эканамічны стан, ці немагчымасць вадзіць аўтамабіль; Маючы медыцынскае стан або інваліднасць не будзе аўтаматычна кваліфікуюцца прэтэндэнтаў на ADA Паратранзит права.

NCTD не дапускаць дыскрымінацыі па прыкмеце расы, колеру скуры, нацыянальнага паходжання, полу, сэксуальнай арыентацыі, ўзросту, рэлігіі, паходжання, сямейнага становішча, стану здароўя або інваліднасці ўзроўню і якасці транспартных паслуг і выгод, звязаных з транзітам, у адпаведнасці з падзелам VI Закона аб грамадзянскіх правах 1964, Каліфорнія Грамадзянскі кодэкс § 51 (Закон аб грамадзянскіх правах Unruh) або Каліфорніі кодэкса § 11135. Акрамя таго, NCTD не дапушчае дыскрымінацыі на падставе якога-небудзь іншага ахоўнага статусу ў адпаведнасці з дзяржаўным або федэральным законам ўзроўню і якасці транспартных паслуг і выгод, звязаных з транзітам. NCTD Савет прыняў савет поліс № 26, працэдуры падачы скаргаў дыскрымінацыі, забяспечваючы хуткае і справядлівае дазвол скаргаў на дыскрымінацыю.

Працэс сертыфікацыі Паратранзит можа заняць да дваццаці аднаго (21) дзён. Калі вызначэнне не было зроблена на працягу дваццаці аднаго (21) дзён, заяўнік будзе разглядацца як права, пакуль вызначэнне не будзе зроблена.

пасля сертыфікацыі
працэс завяршаецца

Лісты вызначэння Прымальнасць будзе накіравана заяўніку, які дакументальна, ці з'яўляецца заяўнік ADA Паратранзит права. Гэтая дакументацыя будзе ўключаць у сябе назву, якая мае права асобы, імя правайдэра транзіту, нумар тэлефона каардынатара Паратранзита і дату заканчэння тэрміну дзеяння права (калі гэта дастасавальна), а таксама якія-небудзь умовы або абмежаванні на правах асобы, у тым ліку з выкарыстаннем персанальны суправаджальнік. У лісце вызначэння прымальнасці будзе таксама ўключаць інфармацыю аб працэдуры абскарджання.


Падаўжэння Наведвальнікаў і Апеляцыйныя
Абнаўленне Paratransit правамоцнасці

Кліенты будуць апавешчаныя ADARide лістом за дзевяноста (90) дзён да спынення іх права на ўдзел. Па гэтай прычыне звяртайцеся ў LIFT па адрасе (760)726-1111 з любымі зменамі. Паколькі прапанавана своечасовае апавяшчэнне аб заканчэнні тэрміну дзеяння, кліенты павінны чакаць, што ніякіх падаўжэнняў для сертыфікацыі права не будзе прадастаўлена.

наведвальнік сертыфікацыі

NCTD забяспечвае паратранзітныя паслугі ADA наведвальнікам з абмежаванымі магчымасцямі, якія не пражываюць у зоне абслугоўвання NCTD. Звярніцеся ў Call-цэнтр LIFT NCTD па адрасе (760)726-1111, факс (442)262-3416 або TTY (760)901-5348. Наведвальнікам неабходна будзе прадаставіць NCTD дакументы аб тым, што яны маюць права на паратранзітныя паслугі ў юрысдыкцыі, у якой яны пражываюць. Калі наведвальнік не можа прадставіць гэтую дакументацыю, NCTD запатрабуе дакументы аб месцы жыхарства, а калі інваліднасць не відавочная, доказ інваліднасці. Прымальнае пацвярджэнне інваліднасці ўключае ліст ад лекара або заяву наведвальніка аб немагчымасці карыстацца сістэмай фіксаванага маршруту. NCTD павінен атрымаць дакументы, якія пацвярджаюць права на паратранзітныя паслугі для іншагарадных гасцей да першага жаданага дня падарожжа. Прыезджыя кліенты павінны быць гатовыя даць:

  1. даты паездкі
  2.  адрасы прызначэння
  3. Кантактная інфармацыя
  4.  Кантактная інфармацыя Emergency
  5. Мабільнасць прылады, якія будуць выкарыстоўвацца

NCTD прадаставіць наведвальнікам, якія маюць права, паслугу LIFT для любой камбінацыі дваццаці аднаго (21) дня на працягу любога трыста шасцідзесяці пяці (365) дзённых дзён, пачынаючы з першага выкарыстання паслугі наведвальнікам у гэты перыяд. Наведвальнікі, якія жадаюць атрымаць паслугі пасля гэтага дваццаці аднаго (21) дзённага перыяду, павінны падаць заяўку на права паратранзіта ў NCTD.

Звярнуўшыся ў Eligibility рашэнне

Калі вы не згодныя з вызначэннем прымальнасці, вы маеце права абскардзіць рашэнне. Запыты на абскарджанне адмовы ў прызнанні павінны быць атрыманы на працягу 60 дзён з дня звароту ў лісце аб адмове. Запыты аб звароце павінны быць накіраваны ў пісьмовай форме кіраўніку NCTD па службах па перашкодах і мабільнасці па наступным адрасе:

Менеджэр Paratransit & Mobility Services

Attn: Запыт на зварот ADA
NCTD - Транзітны раён акругі Паўночны
810 Mission Avenue
Oceanside, CA 92054

-АБО-

Праз электронную пошту:  ADAAppeal@nctd.org

Пасля атрымання просьбы аб апеляцыі яна будзе разгледжана Камісіяй па разглядзе апеляцый спецыялістаў па апеляцыях, якія з'яўляюцца спецыялістамі па інваліднасці. Будзе прызначана апеляцыйнае слуханне, і Камітэт па разглядзе апеляцый вынесе канчатковае пісьмовае рашэнне на працягу 30 дзён пасля апеляцыйнага слухання. Рашэнні Камітэта па разглядзе апеляцый з'яўляюцца канчатковымі.

Ваша першапачатковае атэстацыйнае вызначэнне, якое тычыцца прынятага вамі абскарджвальнага рашэння, застанецца ў сіле да канчатковага прыняцця канчатковага рашэння і закрыцця вашай апеляцыі. Аднак калі Камітэт па разглядзе апеляцый не прыняў рашэнне на працягу 30 дзён пасля слухання, часовая паслуга будзе прадастаўлена. Гэтая часовая паслуга будзе працягвацца, пакуль не будзе прынята рашэнне аб апеляцыі.

Вы можаце звязацца з спецыялістам па пытаннях апеляцыі па тэлефоне ці электроннай пошце, каб усталяваць час і дату слухання скаргі. Вам прапануецца прысутнічаць на слуханні апеляцыі, хаця ўдзел у ім не з'яўляецца абавязковым. Калі асобы, якія звяртаюцца са зваротамі, не могуць асабіста прысутнічаць на судовым пасяджэнні, яны могуць прасіць удзелу па тэлефоне альбо ў асобе, якая прадстаўляе іх у слуханні. Калі асоба альбо прызначаны прадстаўнік не прысутнічае на слуханні апеляцыі, рашэнне Камітэта па разглядзе апеляцый будзе грунтавацца на прадстаўленай дакументацыі. Усе копіі заявы фізічнай асобы і ўсе дапаможныя матэрыялы, якія выкарыстоўваюцца ў працэсе абскарджання, застаюцца канфідэнцыйнымі.

Інфармацыя пра паслугі BREEZE, FLEX, COASTER і SPRINTER NCTD даступная на GoNCTD.com. Для атрымання інфармацыі пра расклад руху аўтобусаў і цягнікоў, дапамогу ў планаванні паездак або запытаць гэтую інфармацыю ў альтэрнатыўным фармаце, калі ласка, звяжыцеся з офісам службы падтрымкі кліентаў NCTD па адрасе (760) 966-6500. Калі ў вас ёсць пытанні з нагоды гэтага вызначэння права, звярніцеся па тэлефоне Офіс на права ўдзелу ў Парантрансіце NCTD па адрасе (760) 966-6645. Людзі з парушэннем слыху павінны патэлефанаваць на нумар 711 у Каліфарнійскую службу эстафеты.