Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Аварыйнае Simulation Held ў Сан-Маркас

Спрынтар і службы хуткага рэагавання

Сан - Маркас, Каліфорнія— Учора позна ўвечары прадстаўнікі транзітнага раёна Паўночнага акругі (NCTD) і службы хуткага рэагавання прынялі ўдзел у поўнамаштабных вучэннях па надзвычайных сітуацыях уздоўж чыгункі ў Сан-Маркасе. Вучэнні праходзілі паблізу Мішн-авеню і Вальпреда-Роўд і ўключалі як аўтамабіль SPRINTER, так і паратранзітны аўтамабіль LIFT.

«Мэтай гэтага мадэлявання было вымярэнне стандартных аперацыйных працэдур NCTD і іншых устаноў падчас сур'ёзнай надзвычайнай сітуацыі», - сказаў Цім Катлер, дырэктар Цэнтра кіравання аперацыямі NCTD.

У вучэннях удзельнічалі службы хуткага рэагавання па ўсім рэгіёне. Сюды ўваходзілі падраздзяленне транспартных службаў шэрыфа акругі Сан-Дыега, а таксама пажарныя службы з Сан-Маркаса, Карлсбада, Дзір-Спрынгс - Кал Файр, Эскандзіда, Ранча Санта-Фе, Вісты і хуткай дапамогі AMR. У вучэннях таксама ўдзельнічалі аўтобусны аператар NCTD First Transit і чыгуначны аператар Bombardier.

«Як розныя агенцтвы, мы сабраліся ўчора ўвечары і змаглі ўбачыць, як мы працавалі разам у надзвычайнай сітуацыі, і ўбачыць, што мы можам палепшыць. Гэта насамрэч тое, пра што ідзе гаворка — бесперапыннае паляпшэнне, пераход ад добрага да лепшага», — сказаў Катлер.

Рыхтуючыся да вучэнняў, NCTD і іншыя агенцтвы пачалі сустрэчы за некалькі месяцаў да гэтага. Гэтыя сустрэчы сабралі розныя агенцтвы для планавання і забеспячэння таго, каб мадэляванне было выканана належным чынам і бяспечна.

Каб зрабіць сімуляцыю яшчэ больш рэалістычнай, пажарная служба Сан-Маркаса, якая каардынавала першыя службы рэагавання, вырашыла не інфармаваць пажарныя каманды загадзя пра падзею, а замест гэтага каардынавала дзеянні з рознымі начальнікамі, каб гарантаваць, што кожная служба мела дастатковы ахоп для рэальныя надзвычайныя сітуацыі. Яны таксама дамовіліся прывезці добраахвотнікаў з праграмы хуткай медыцынскай дапамогі ў каледжы Паламар, якія наносілі касметыку на раны і выконвалі ролю ахвяр.

NCTD таксама ўключыў добраахвотнікаў з абмежаванымі магчымасцямі ў якасці ахвяр у надзвычайных практыкаваннях. Гэта дадатак дазволіла службам хуткага рэагавання разгледзець, як яны будуць вырашаць розныя сітуацыі ў надзвычайных сітуацыях, характэрных для чыгуначных і аўтобусных аперацый.

Гэта мадэляванне было часткай пастаянных намаганняў па правядзенні надзвычайнага мадэлявання ва ўсёй сістэме NCTD. Кожны сцэнар ставіць перад супрацоўнікамі NCTD, падрадчыкамі і службамі хуткага рэагавання складаны набор праблем, дзе яны могуць праверыць свае планы і працэдуры на выпадак надзвычайных сітуацый.