Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Бясплатны праезд у дзень выбараў, каб дапамагчы выбаршчыкам дабрацца да выбарчых участкаў

FreeRide e
  • З меншым колькасцю месцаў для галасавання бясплатны транзіт можа дапамагчы пераадолець разрыў паміж месцамі пражывання і месцам галасавання
  • Глядзіце рэкламнае відэа далей Dropbox

Сан - Дыега, Каліфорнія - Транзітная сістэма сталіцы Сан-Дыега (MTS) і Транзітная акруга Паўночнага графства (NCTD) абвясцілі сёння, што ў аўторак, 3 лістапада, агенцтвы прымуць трэці "Дзень бясплатнай паездкі" у рэгіёне. Аўтобусныя і чыгуначныя перавозкі па фіксаваным маршруце будуць бясплатнымі усіх, хто можа карыстацца па ўсёй акрузе Сан-Дыега, забяспечваючы жыхарам магчымасць дабрацца да месца для галасавання і рэалізаваць сваё выбарчае права.

"Дзень бясплатнай паездкі ў гэтым годзе мае іншую мэту, чым у мінулыя гады", - сказаў Натан Флетчэр, старшыня праўлення МТС і супервайзер акругі Сан-Дыега. «Мы праводзім яго ў адзін з самых важных дзён для нашай краіны - Дзень выбараў. Мы хочам, каб жыхары Сан-Дыега мелі ўсе магчымасці ўдзельнічаць у нашай дэмакратыі. Бясплатныя транзітныя паездкі на працягу ўсяго дня дапамогуць зрабіць гэта ".

Старшыня савета NCTD і член Савета Encinitas Тоні Кранц сказаў: «Транзітны раён Паўночнага графства з гонарам падтрымлівае Дзень бясплатнай язды, таму што гэта мае вырашальнае значэнне для намаганняў нашага агенцтва па садзейнічанні транзіту і паляпшэнню якасці паветра. Аднак сёлета NCTD мае гонар бясплатна прадаставіць нашым жыхарам транспарт у дзень выбараў. Гэтыя паездкі дапамогуць пераадолець разрыў паміж тым, дзе жывуць людзі і дзе яны могуць прагаласаваць 3 лістапада ".

«Дзень бясплатнай паездкі, які супадае з днём выбараў, узмацняе доступ усіх нашых выбаршчыкаў у Сан-Дыега да іх прызначанае месца для галасавання", - сказаў Майкл Ву, рэгістратар выбаршчыкаў. «Мы заклікаем выбаршчыкаў рабіць хатнія заданні, калі яны плануюць галасаваць на сваім участку. Пераправерце месца, бо яно магло змяніцца, апраніце твар і загадзя адзначце выбарчы бюлетэнь, каб хутка запоўніць афіцыйны бюлетэнь на выбарах ". Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце sdvote.com.

Бясплатныя паездкі будуць ушанаваны на ўсіх паслугах фіксаваных маршрутаў МТС і NCTD, уключаючы аўтобусы, тралейбус, спрынтар і КАСТАР. Паслугі МТС і NCTD будуць працаваць па звычайным графіку будня. Пасажырам не спатрэбіцца карта компаса або сапраўдны кошт праезду ні для адной з сістэм, але пакрыццё твару па-ранейшаму будзе патрабавацца на борце ўсіх транспартных сродкаў МТС і NCTD і на транзітных аб'ектах. Удзельнікам прапануецца далучыцца да Падзея старонкі МТС у Facebook, альбо ў Інтэрнэце па адрасе Бясплатная вэб-старонка дня паездкі атрымліваць напаміны пра падзеі пра Дзень бясплатнай язды, парады па праездзе на транспарце і многае іншае. Паслугі, якія не ўключаны падчас акцыі "Дзень бясплатнай паездкі", - гэта Amtrak Rail 2 Rail і MTS Access pararatranit.

Вялікай прычынай правядзення Дня бясплатнай язды ў дзень выбараў з'яўляецца тое, што транзіт можа дапамагчы пераадолець разрыў паміж тым, дзе пражывае выбаршчык, і дзе ім трэба прагаласаваць. Рэгістратар выбаршчыкаў у акрузе Сан-Дыега будзе мець менш выбарчых участкаў, чым на папярэдніх выбарах, таму вялікая колькасць выбаршчыкаў павінна будзе адмовіцца ад галасавання альбо прагаласаваць у іншым месцы, чым на выбарах у сакавіку. Будзе 235 месцаў "Суперпытанне", што ніжэй за прыблізна 1,600 месцаў для галасавання падчас першаснага галасавання. Каб дапамагчы ў сацыяльнай дыстанцыяцыі і абмежаванні натоўпу, месцы Суперпытання будуць адкрыты на працягу чатырох дзён да дня выбараў.

І МТС, і NCTD укаранілі новыя пратаколы і практыку ачысткі і санітарыі на транспартных сродках і на транзітных станцыях. Транспартныя сродкі штодня старанна чысцяцца і дэзінфікуюцца растворамі COVID-19, зацверджанымі CDC. Дэзінфікуе сродак наносіцца на ўсе цвёрдыя паверхні і месцы агульнага карыстання, якія звычайна датыкаюцца альбо выкарыстоўваюцца, такія як сядзенні, спінкі сядзенняў, скрынкі для праезду, элементы кіравання кіроўцам, усе поручні, сцены і вокны.

Больш падрабязна пра пратаколы ачысткі для МТС наведайце Чыстая вэб-старонка.

Больш падрабязна пра пратаколы ачысткі NCTD наведайце Вэб-старонка абавязацельстваў NCTD.