Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

МТС і NCTD прапануюць бясплатныя паездкі на прышчэпкі

Праграма пошуку кліентаў

Бясплатныя паездкі будуць даступныя на ўсіх участках вакцынацыі ў акрузе на ўсіх маршрутах МТС і NCTD

Марское ўзбярэжжа, Каліфорнія - Пачынаючы з сённяшняга дня, Транзітная сістэма сталіцы (МТС) і Транзітная акруга Паўночнага акругі (НКТД) прапануюць бясплатныя транзітныя паездкі для людзей, якім неабходна дабрацца да месца прызначэння вакцыны супраць COVID-19. Сюды ўваходзяць усе месцы вакцынацыі ў акрузе, уключаючы станцыі суперпрышчэпак, бальніцы і іншыя месцы прышчэпкі. МТС і акруга імкнуцца да роўнасці і забеспячэння таго, каб жыхары маглі дабрацца да месцаў вакцынацыі. Чым раней жыхары прышчэпліваюцца, тым хутчэй усе могуць аднавіць нармальны стан.

"Паколькі акруга працягвае нарошчваць намаганні па вакцынацыі, мы хочам забяспечыць жыхарам Сан-Дыега ўсе магчымасці, каб дабрацца да свайго прызначэння", - сказаў Натан Флетчэр, старшыня савета МТС і старшыня Савета наглядальнікаў акругі Сан-Дыега. «Наша мэта - пераканацца, што наш рэгіён здольны пераадолець гэты крызіс, і зрабіць усё, што ад нас залежыць, для здароўя і бяспекі жыхароў. Прапанова бясплатных транзітных перавозак - важнейшы складнік гэтых намаганняў і забеспячэнне роўнага доступу да цэнтраў прышчэпак у акрузе ".

«NCTD з задавальненнем супрацоўнічае з МТС, каб дазволіць бясплатныя паездкі для грамадства падчас паездак і пасля прызначэння прышчэпак», - сказаў Тоні Кранц, старшыня савета NCTD і намеснік мэра Encinitas. «Прышчэпкі супраць COVID-19 так важныя для нашага рэгіёну, каб рухацца наперад ад гэтай пандэміі. Калі NCTD і МТС могуць дапамагчы, прывёўшы больш людзей у цэнтр прышчэпак, то гэта выйгрыш для ўсёй акругі і яшчэ адзін крок да выздараўлення ".

МТС стварыў транзітны планіроўшчык паездкі з сайтамі вакцын, каб дапамагчы жыхарам дабрацца да прызначэння. Паездкі будуць бясплатныя да месцаў прышчэпак у аўтобусах і вагонах МТС на працягу кожнага дня абслугоўвання, сем дзён на тыдзень. МТС Access Paratransit Пасажыры па падпісцы павінны загадзя браніраваць паездкі звычайным спосабам.

Гоншчыкам трэба будзе толькі паказаць ліст з пацверджаннем прызначэння вакцыны ў гэты дзень. Гэта можа быць раздрукоўка альбо на смартфоне. МТС патрабуе, каб пасажыры насілі маску, і, калі вы хворыя, не едзьце на транзіце.

Цэнтры вакцынацыі:

Графства Сан-Дыега працуе з некалькімі цэнтрамі імунізацыі і 31 студзеня адкрыў два месцы суперпрышчэпак, яшчэ адно адкрыццё. У кожным з цэнтраў прышчэпак графства Сан-Дыега ёсць лінія для асоб, якія не знаходзяцца ў машыне і маюць дамоўленасць. .

  • UC San Diego Health - Petco Park Суперстанцыя знаходзіцца ў цэнтры горада, насупраць 12-га і Імператарскага транзітнага цэнтра МТС, і да яе можна дабрацца па ўсіх тралейбусных лініях і на многіх аўтобусных маршрутах.
  • Sharp Healthcare - South Bay Суперстанцыя знаходзіцца ў Сірсе ў Чула-Вісце. Да гэтага цэнтра прышчэпак можна лёгка дабрацца па Блакітнай лініі Сан-Дыега, за XNUMX хвілін да яго можна дабрацца на аўтобусе.
  • Суперстанцыя Сан-Маркаса, дзяржаўны ўніверсітэт Кэл (адкрываецца 31 студзеня), лёгка даступная Спрынтарам

Каб знайсці іншыя цэнтры вакцынацыі, права і прызначэнне, наведайце Сайт акругі Сан-Дыега. Тыя, хто хоча атрымаць апавяшчэнне, калі яны атрымаюць права на вакцыну і запланаваць прызначэнне, могуць падпісацца на сайце штата Мая чарга.