Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD Савет прымае верасня Рэек месяц бяспекі Абвяшчэнне

рэйкавы

Марское ўзбярэжжа, CA-Савет дырэктараў транзітнай акругі Паўночнага акругі (NCTD) на сваім ліпеньскім пасяджэнні савета прыняў дэкларацыю, прызнаючы верасень 2017 года «Месяцам бяспекі чыгуначнага транспарту штата Каліфорнія». Робячы гэта, NCTD пацвярджае сваю прыхільнасць бяспецы і выратаванню жыццяў праз прадухіленне непатрэбных трагедый.

Кожны год сотні людзей гінуць і тысячы атрымліваюць раненні на чыгуначных пуцях у Злучаных Штатах. Адукацыя па бяспецы чыгуначнага транспарту з'яўляецца адным з лепшых сродкаў абароны ў прадухіленні такіх інцыдэнтаў і з'яўляецца актыўным крокам, каб дапамагчы забяспечыць бяспеку жыхароў і гасцей акругі Сан-Дыега.

Згодна са статыстыкай Федэральнай чыгуначнай адміністрацыі і Operation Lifesaver, Incorporated, у штаце Каліфорнія адзначана самая вялікая колькасць гібелі на чыгуначных парушальніках, якую можна прадухіліць, сярод усіх штатаў краіны. У 358 годзе па ўсім штаце было зарэгістравана 2016 трагічных інцыдэнтаў на чыгуначным транспарце. З гэтых чыгуначных інцыдэнтаў 101 парушальнік загінуў, а 52 — на чыгуначных пераездах.

Каб паменшыць колькасць трагедый, у 2009 годзе заканадаўчыя органы штата прынялі законапраект, які абвясціў верасень «Месяцам бяспекі на чыгунцы». Кожны год пасажырскія і грузавыя чыгуначныя службы аб'ядноўваюцца, каб нагадваць пешаходам і аўтамабілістам праяўляць асцярожнасць, знаходзячыся побач з пуцямі, і заўсёды «Глядзі на рэйкі, думай пра цягнік».

NCTD прадпрымае меры для актыўнага інфармавання аб грамадскай бяспецы і адукацыі паблізу і на сваіх чыгуначных скрыжаваннях і паласе адводу дарог з членамі суполак, якія яна абслугоўвае. Гэта робіцца праз інфармацыйна-асветніцкую працу з насельніцтвам на працягу года. Напрыклад, NCTD наведвае школы, каб паразмаўляць са студэнтамі аб бяспецы на чыгунцы, і змяшчае паведамленні аб бяспецы на рэкламных прадметах, якія раздаюцца грамадскасці падчас інфармацыйных мерапрыемстваў. NCTD таксама нядаўна супрацоўнічаў з Amtrak, каб усталяваць 12 вялікіх шыльдаў па прадухіленні самагубстваў уздоўж калідора з нумарам гарачай лініі па прадухіленні самагубстваў.

NCTD лічыць бяспеку найвышэйшым прыярытэтам пры прадастаўленні і эксплуатацыі паслуг грамадскага транспарту па ўсёй зоне абслугоўвання. NCTD выкарыстоўвае любую магчымасць, каб уключыць фундаментальныя прынцыпы бяспекі ва ўсе свае аператыўныя планы, працэдуры і працэсы.