Адмова ад перакладу

Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD запускае сэрвіс першай/апошняй мілі з Uber і Lyft

Лагатып сайта NCTD

Пілотная праграма NCTD+ прапануе льготныя паездкі да і з месцаў каля ключавых станцый COASTER

Марское ўзбярэжжа, Каліфорнія -  Транзітны акруга Паўночнага акругі (NCTD, або акруга) сёння абвясціла аб пілотнай праграме з Lyft, Uber і TripShot, каб забяспечыць ільготныя злучэнні першай і апошняй мілі для пасажыраў, якія карыстаюцца станцыямі Sorrento Valley і Carlsbad Poinsettia COASTER. Пілот, які прапануецца ў рамках акруговай праграмы мабільнасці як паслугі NCTD+, дае гоншчыкам крэдыт у памеры 7.50 долараў на паездкі ў даліну Сарэнта або са станцый Карлсбад Пуансетія COASTER ў вызначаных геаграфічных зонах.

Льготныя паездкі Uber і Lyft даступныя з панядзелка па пятніцу ў звычайны час службы COASTER (з 5:30 да 10:30). Пасажыры з мабільнымі прыладамі могуць забраніраваць падобныя паездкі са зніжкай для абслугоўвання ад абочыны да абочыны праз транспартны сродак NCTD з дапамогай прыкладання TripShot. Кліенты могуць забраніраваць паездку са зніжкай у сваіх праграмах Uber, Lyft або TripShot, выкарыстоўваючы прызначаны купон або спасылку на QR-код. Інфармацыя аб праграме і коды зніжкі для ўсіх трох паслуг можна знайсці тут.

«NCTD+ забяспечвае большую гнуткасць для пасажыраў, каб падключацца да месцаў паблізу даліны Сарэнта і станцый Carlsbad Poinsettia COASTER», — сказаў выканаўчы дырэктар NCTD Мэцью О. Такер. «Той, хто пачынае рана ці затрымліваецца позна, цяпер мае надзейны транспарт да або з двух нашых самых ажыўленых станцый COASTER».

Кліенты, якія выкарыстоўваюць коды зніжкі ў праграмах Lyft, Uber або TripShot, заплацяць першыя 2.50 долара за забраніраваную паездку і атрымаюць крэдыт ад NCTD пасля завяршэння паездкі на суму да 7.50 долараў. Любы астатні кошт паездкі, які перавышае 10 долараў, будзе спаганяцца з дапамогай стандартнага спосабу аплаты пасажыра ў дадатку.

Каб прэтэндаваць на зніжку, кожная запланаваная паездка NCTD+ павінна пачынацца або заканчвацца на станцыях Sorrento Valley або Carlsbad Poinsettia COASTER і павінна знаходзіцца ў вызначанай зоне NCTD+.

Зона станцыі Sorrento Valley COASTER ахоплівае 16.1 квадратных міль ад бульвара даліны Сарэнта да Нобель Драйв на поўдні і Camino Santa Fe на ўсходнім канцы да ўзбярэжжа. Геаграфічная зона станцыі Carlsbad Poinsettia COASTER ахоплівае 10.8 квадратных міль, уключаючы ўчасткі Cannon Road з паўночнага боку да Poinsettia Lane на поўдні і S. Melrose на захад ад міждзяржаўнай трасы 5. Карты зон можна знайсці тут.

Для атрымання дадатковай інфармацыі аб праграмах NCTD+ Uber і Lyft наведайце сайт GoNCTD.com/NCTDPlus.