Адмова ад перакладу

Выберыце мову з дапамогай функцыі Google Translate, каб змяніць тэкст на гэтым сайце на іншыя мовы.

*Мы не можам гарантаваць дакладнасць любой інфармацыі, перакладзенай праз Google Translate. Гэтая функцыя перакладу прапануецца ў якасці дадатковай крыніцы інфармацыі.

Калі патрэбна інфармацыя на іншай мове, звяртайцеся (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ soố (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD спрыяе месяцу бяспекі чыгунак на працягу верасня

Вэб-банэр Rail Safety

Марское ўзбярэжжа, Каліфорнія - Савет дырэктараў Транзітнага акругі Паўночнага акругі (NCTD) на сваім пасяджэнні Савета дырэктараў 18 ліпеня 2019 года прыняў дэкларацыю аб прызнанні верасня 2019 года «Месяцам бяспекі чыгунак». Робячы гэта, NCTD пацвярджае сваю прыхільнасць бяспецы і выратаванню жыццяў шляхам прадухілення непатрэбных трагедый на пуцях і каля іх.

NCTD лічыць бяспеку адзінай, калі яе асноўныя каштоўнасці ў аказанні і эксплуатацыі паслуг грамадскага транспарту ва ўсёй зоне яе абслугоўвання. NCTD выкарыстоўвае кожную магчымасць, каб уключыць асноўныя прынцыпы бяспекі ва ўсе свае аперацыйныя планы, працэдуры і працэсы. NCTD таксама прымае меры для актыўнай перадачы канцэпцыі інфармаванасці і адукацыі ў галіне грамадскай бяспекі побач і каля чыгуначных пераездаў, а таксама правай дарогі чыгунак членам абшчын, якія абслугоўвае. Гэта робіцца праз інфармацыю грамадскасці і адукацыйныя намаганні на працягу года.

Згодна са статыстыкай, якая вядзецца Федэральнай адміністрацыяй чыгуначных шляхоў (FRA) і Каліфарнійскай аперацыяй выратавальніка, Incorporated (CAOL), штат Каліфорнія па-ранейшаму ідэнтыфікуецца як найбольшая колькасць ахвяр чыгуначнага транспарта, якія можна прадухіліць. Былі трагічныя чыгуначныя інцыдэнты 209 (непасрэдна звязаныя з парушэннем праходу) па ўсёй краіне, зафіксаваныя ў CY2018, з якіх 86 прывёў да траўмаў, а 123 - да смяротнага зыходу.

Імкнучыся паменшыць гэтыя трагедыі, у 2009 годзе заканадаўцы прынялі законапраект, які вызначаў верасень як "Месяц бяспекі чыгунак". Штогод пасажырскія і грузавыя чыгуначныя аператары аб'ядноўваюцца, каб нагадаць пешаходам і аўтамабілістам праяўляць асцярожнасць пры знаходжанні побач з пуцямі, прыслухоўвацца да папераджальных сігналаў пры перасячэнні чыгуначных пуцей і заўсёды "Бачыць пуці, думаць пра цягнікі".

"Бяспека сапраўды знаходзіцца ў верхняй частцы спісаў прыярытэтаў NCTD. Адукацыя - адзін з ключавых умоў для захавання грамадскай бяспекі каля дарожак ", - сказаў Тоні Кранц, старшыня праўлення NCTD. "Дарожкі не дзе-небудзь, каб гуляць, фатаграфаваць ці займацца спортам. Дарожкі толькі для цягнікоў ".

На працягу верасня супрацоўнікі NCTD будуць праводзіць розныя выязныя мерапрыемствы на станцыях COASTER і SPRINTER, каб праінфармаваць грамадскасць аб бяспецы вакол пуцей. Гоншчыкі могуць наведваць кабінкі для атрымання інфармацыі і раздач, звязаных з бяспекай трасы. Акрамя таго, офіс шэрыфа акругі Сан-Дыега будзе супрацоўнічаць з NCTD для наведвання мясцовых прадпрыемстваў, каб навучыць гасцей і ўладальнікаў пра бяспеку чыгунак.

Больш падрабязную інфармацыю пра падзеі Месяца бяспекі чыгуначнікаў на працягу верасня наведайце GoNCTD.com/railsafetymonth альбо сачыце за NCTD на Twitter @GoNCTD.